"propheta" meaning in Old Spanish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "profeta"
          },
          "expansion": "Spanish: profeta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: profeta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "prophēta"
      },
      "expansion": "Latin prophēta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "προφήτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin prophēta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "prophetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "propheta m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "propheta m or f (plural prophetas)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 42r. a. dixo el ppħa [propheta] lo q̃ el criador puſie / re em mi boca eſſo fablare […]",
          "text": "The prophet said: \"that which the creator puts in my mouth, that is what I shall speak.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And now because of this your prophets make false prophecies.",
          "text": "Idem, f. 42r. b.\nagora por eſto ppħizauan tus / pphetas falsedat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "id": "en-propheta-osp-noun-V8SZGGm5",
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "prophecia"
        },
        {
          "word": "prophetizar"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "profeta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾoˈfeta/"
    }
  ],
  "word": "propheta"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "profeta"
          },
          "expansion": "Spanish: profeta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: profeta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "prophēta"
      },
      "expansion": "Latin prophēta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "grc",
        "3": "προφήτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin prophēta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "prophetas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "propheta m or f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mf"
      },
      "expansion": "propheta m or f (plural prophetas)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "prophecia"
    },
    {
      "word": "prophetizar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish feminine nouns",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish masculine nouns",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish nouns with multiple genders",
        "Old Spanish terms borrowed from Latin",
        "Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "osp-noun needing attention"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 42r. a. dixo el ppħa [propheta] lo q̃ el criador puſie / re em mi boca eſſo fablare […]",
          "text": "The prophet said: \"that which the creator puts in my mouth, that is what I shall speak.\"",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And now because of this your prophets make false prophecies.",
          "text": "Idem, f. 42r. b.\nagora por eſto ppħizauan tus / pphetas falsedat.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾoˈfeta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "profeta"
    }
  ],
  "word": "propheta"
}