See синйозеленый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for синйозеленый meaning in Old Ruthenian (7.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сі́не-зялёны"
},
"expansion": "Belarusian: сі́не-зялёны (sínje-zjaljony)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сі́не-зялёны (sínje-zjaljony)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "си́нё-зеле́ный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: си́нё-зеле́ный (sýnjo-zelénŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: си́нё-зеле́ный (sýnjo-zelénŷj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "си́ньо-зеле́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: си́ньо-зеле́ний (sýnʹo-zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: си́ньо-зеле́ний (sýnʹo-zelényj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "синїй",
"3": "-о-",
"4": "зеленый",
"t1": "dark blue",
"t3": "green"
},
"expansion": "синїй (sinij, “dark blue”) + -о- (-o-) + зеленый (zelenyj, “green”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "си́не-зелёный"
},
"expansion": "Russian си́не-зелёный (síne-zeljónyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From синїй (sinij, “dark blue”) + -о- (-o-) + зеленый (zelenyj, “green”). Compare Russian си́не-зелёный (síne-zeljónyj).",
"forms": [
{
"form": "sinjozelenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zle-ort-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синйозеленый",
"roman": "sinjozelenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленаꙗ",
"roman": "sinjozelenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленыѣ",
"roman": "sinjozelenyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленого",
"roman": "sinjozelenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленоѣ",
"roman": "sinjozelenojě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленому",
"roman": "sinjozelenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленой",
"roman": "sinjozelenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "синйозеленымъ",
"roman": "sinjozelenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленого",
"roman": "sinjozelenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленую",
"roman": "sinjozelenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленый",
"roman": "sinjozelenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленую",
"roman": "sinjozelenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "синйозеленыѣ",
"roman": "sinjozelenyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленымъ",
"roman": "sinjozelenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленою",
"roman": "sinjozelenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "синйозелеными",
"roman": "sinjozelenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленомъ",
"roman": "sinjozelenom",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленой",
"roman": "sinjozelenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленъ",
"roman": "sinjozelen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелено",
"roman": "sinjozeleno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелена",
"roman": "sinjozelena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелены",
"roman": "sinjozeleny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "синйозеленый • (sinjozelenyj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "синйозеленый • (sinjozelenyj)",
"name": "zle-ort-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "синйозеле",
"2": "н"
},
"name": "zle-ort-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "синйозеленый",
"10": "синйозеленоѣ",
"11": "синйозеленой",
"12": "синйозеленую",
"13": "синйозеленою",
"14": "синйозеленой",
"15": "синйозеленыѣ",
"16": "синйозеленыхъ",
"17": "синйозеленымъ",
"18": "синйозеленыхъ",
"19": "синйозеленыѣ",
"2": "синйозеленого",
"20": "синйозелеными",
"21": "синйозеленыхъ",
"22": "синйозеленъ",
"23": "синйозелено",
"24": "синйозелена",
"25": "синйозелены",
"3": "синйозеленому",
"4": "синйозеленого",
"5": "синйозеленый",
"6": "синйозеленымъ",
"7": "синйозеленомъ",
"8": "синйозеленоє",
"9": "синйозеленаꙗ",
"len": "",
"type": "hard"
},
"name": "zle-ort-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Ruthenian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "синйозеленый:"
},
{
"english": "I found a kersey mitten, hemmed between the seams with blue-green cloth.",
"roman": "znašol rukavicu běluju karazyjevuju podšituju meži švom sukne siniozelono.",
"text": "знашолъ рукавицу бѣлую каразыєвую подшитую межи швомъ сукне синіозелоно.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blue green"
],
"id": "en-синйозеленый-zle-ort-adj-qANq~7Mv",
"links": [
[
"blue green",
"blue green"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sinjozelonyj",
"word": "синйозелоный"
}
]
}
],
"word": "синйозеленый"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сі́не-зялёны"
},
"expansion": "Belarusian: сі́не-зялёны (sínje-zjaljony)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: сі́не-зялёны (sínje-zjaljony)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "си́нё-зеле́ный"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn: си́нё-зеле́ный (sýnjo-zelénŷj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Carpathian Rusyn: си́нё-зеле́ный (sýnjo-zelénŷj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "си́ньо-зеле́ний"
},
"expansion": "Ukrainian: си́ньо-зеле́ний (sýnʹo-zelényj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: си́ньо-зеле́ний (sýnʹo-zelényj)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "синїй",
"3": "-о-",
"4": "зеленый",
"t1": "dark blue",
"t3": "green"
},
"expansion": "синїй (sinij, “dark blue”) + -о- (-o-) + зеленый (zelenyj, “green”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "си́не-зелёный"
},
"expansion": "Russian си́не-зелёный (síne-zeljónyj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From синїй (sinij, “dark blue”) + -о- (-o-) + зеленый (zelenyj, “green”). Compare Russian си́не-зелёный (síne-zeljónyj).",
"forms": [
{
"form": "sinjozelenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zle-ort-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "синйозеленый",
"roman": "sinjozelenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленаꙗ",
"roman": "sinjozelenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "синйозеленыѣ",
"roman": "sinjozelenyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленого",
"roman": "sinjozelenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленоѣ",
"roman": "sinjozelenojě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленому",
"roman": "sinjozelenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленой",
"roman": "sinjozelenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "синйозеленымъ",
"roman": "sinjozelenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленого",
"roman": "sinjozelenoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленую",
"roman": "sinjozelenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленый",
"roman": "sinjozelenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "синйозеленоє",
"roman": "sinjozelenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленую",
"roman": "sinjozelenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "синйозеленыѣ",
"roman": "sinjozelenyjě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленымъ",
"roman": "sinjozelenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленою",
"roman": "sinjozelenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "синйозелеными",
"roman": "sinjozelenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленомъ",
"roman": "sinjozelenom",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "синйозеленой",
"roman": "sinjozelenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "синйозеленыхъ",
"roman": "sinjozelenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "синйозеленъ",
"roman": "sinjozelen",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелено",
"roman": "sinjozeleno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелена",
"roman": "sinjozelena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "синйозелены",
"roman": "sinjozeleny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "синйозеленый • (sinjozelenyj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "синйозеленый • (sinjozelenyj)",
"name": "zle-ort-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "синйозеле",
"2": "н"
},
"name": "zle-ort-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "синйозеленый",
"10": "синйозеленоѣ",
"11": "синйозеленой",
"12": "синйозеленую",
"13": "синйозеленою",
"14": "синйозеленой",
"15": "синйозеленыѣ",
"16": "синйозеленыхъ",
"17": "синйозеленымъ",
"18": "синйозеленыхъ",
"19": "синйозеленыѣ",
"2": "синйозеленого",
"20": "синйозелеными",
"21": "синйозеленыхъ",
"22": "синйозеленъ",
"23": "синйозелено",
"24": "синйозелена",
"25": "синйозелены",
"3": "синйозеленому",
"4": "синйозеленого",
"5": "синйозеленый",
"6": "синйозеленымъ",
"7": "синйозеленомъ",
"8": "синйозеленоє",
"9": "синйозеленаꙗ",
"len": "",
"type": "hard"
},
"name": "zle-ort-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Ruthenian adjectives",
"Old Ruthenian compound terms",
"Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"Old Ruthenian lemmas",
"Old Ruthenian terms interfixed with -о-",
"Old Ruthenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "синйозеленый:"
},
{
"english": "I found a kersey mitten, hemmed between the seams with blue-green cloth.",
"roman": "znašol rukavicu běluju karazyjevuju podšituju meži švom sukne siniozelono.",
"text": "знашолъ рукавицу бѣлую каразыєвую подшитую межи швомъ сукне синіозелоно.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blue green"
],
"links": [
[
"blue green",
"blue green"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sinjozelonyj",
"word": "синйозелоный"
}
],
"word": "синйозеленый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Ruthenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.