See жолудь in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жо́луд"
},
"expansion": "Belarusian: жо́луд (žólud)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жо́лудзь",
"nolb": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "жо́лудзь (žóludzʹ) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: жо́луд (žólud); жо́лудзь (žóludzʹ) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жо́лудь"
},
"expansion": "Ukrainian: жо́лудь (žóludʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жо́лудь (žóludʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "желѫдь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "желѫдь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "sla-pro",
"3": "*žȅlǫdь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žȅlǫdь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gelandis"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gelandis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жёлудь"
},
"expansion": "Russian жёлудь (žóludʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żołądź"
},
"expansion": "Polish żołądź",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ), from Proto-Slavic *žȅlǫdь, from Proto-Balto-Slavic *gelandis, from Proto-Indo-European *gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is, from *gʷelh₂- (“acorn”). Cognate with Russian жёлудь (žóludʹ), Polish żołądź.",
"forms": [
{
"form": "žoludʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "жолудь • (žoludʹ) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "жолудь • (žoludʹ) m inan",
"name": "zle-ort-noun"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "žoludʹje",
"word": "жолудьє"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who lets his pigs into someone else's forest to eat acorns.",
"ref": "1347, Акты, относящіеся къ исторіи Западной Россіи, Т. 1 (1340‒1506), СанктПетербургъ: Тип. II отдѣленія Собственной Е. И. В. Канцеляріи, published 1846, page 19:",
"roman": "Xto svinʹʲi svoʲi v čjužyj les na žolud puskajetʹ.",
"text": "Хто свиньи свои въ чюжый лесъ на жолудъ пускаєть.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where the forest grows, he ordered his subjects to collect acorns and feed them to the pigs.",
"ref": "1767, Архів Видубицького монастиря (рукописи з бібліотеки монастиря, здебільшого господарські справи XVIII ст.), Київ, інстр.:",
"roman": "Hdě imějutsja lěsi velětʹ poddanym sobiratʹ žoludi i onimi svini kormitʹ.",
"text": "Гдѣ имѣютсѧ лѣси велѣть подданымъ собирать жолуди и оними свини кормить.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"acorn"
],
"id": "en-жолудь-zle-ort-noun-zle_ort:acorn",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"acorn",
"acorn"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) acorn"
],
"senseid": [
"zle-ort:acorn"
],
"synonyms": [
{
"roman": "žolud",
"word": "жолудъ"
},
{
"roman": "žaludʹ",
"word": "жалудь"
},
{
"roman": "želudʹ",
"word": "желудь"
},
{
"roman": "želud",
"word": "желудъ"
},
{
"roman": "žulud",
"word": "жулудъ"
}
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"word": "жолудь"
}
{
"derived": [
{
"roman": "žoludʹje",
"word": "жолудьє"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жо́луд"
},
"expansion": "Belarusian: жо́луд (žólud)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "жо́лудзь",
"nolb": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "жо́лудзь (žóludzʹ) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: жо́луд (žólud); жо́лудзь (žóludzʹ) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жо́лудь"
},
"expansion": "Ukrainian: жо́лудь (žóludʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жо́лудь (žóludʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "желѫдь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "orv",
"3": "желѫдь"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "sla-pro",
"3": "*žȅlǫdь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žȅlǫdь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*gelandis"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *gelandis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жёлудь"
},
"expansion": "Russian жёлудь (žóludʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żołądź"
},
"expansion": "Polish żołądź",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic желѫдь (želǫdĭ), from Proto-Slavic *žȅlǫdь, from Proto-Balto-Slavic *gelandis, from Proto-Indo-European *gʷelh₂-ond⁽ʰ⁾-is, from *gʷelh₂- (“acorn”). Cognate with Russian жёлудь (žóludʹ), Polish żołądź.",
"forms": [
{
"form": "žoludʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"sc": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "жолудь • (žoludʹ) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "жолудь • (žoludʹ) m inan",
"name": "zle-ort-noun"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Ruthenian entries with incorrect language header",
"Old Ruthenian inanimate nouns",
"Old Ruthenian lemmas",
"Old Ruthenian masculine nouns",
"Old Ruthenian nouns",
"Old Ruthenian terms derived from Old East Slavic",
"Old Ruthenian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Ruthenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Ruthenian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Ruthenian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelh₂-",
"Old Ruthenian terms inherited from Old East Slavic",
"Old Ruthenian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Ruthenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Ruthenian terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Ruthenian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zle-ort:Botany",
"zle-ort:Nuts",
"zle-ort:Oaks"
],
"examples": [
{
"english": "Who lets his pigs into someone else's forest to eat acorns.",
"ref": "1347, Акты, относящіеся къ исторіи Западной Россіи, Т. 1 (1340‒1506), СанктПетербургъ: Тип. II отдѣленія Собственной Е. И. В. Канцеляріи, published 1846, page 19:",
"roman": "Xto svinʹʲi svoʲi v čjužyj les na žolud puskajetʹ.",
"text": "Хто свиньи свои въ чюжый лесъ на жолудъ пускаєть.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where the forest grows, he ordered his subjects to collect acorns and feed them to the pigs.",
"ref": "1767, Архів Видубицького монастиря (рукописи з бібліотеки монастиря, здебільшого господарські справи XVIII ст.), Київ, інстр.:",
"roman": "Hdě imějutsja lěsi velětʹ poddanym sobiratʹ žoludi i onimi svini kormitʹ.",
"text": "Гдѣ имѣютсѧ лѣси велѣть подданымъ собирать жолуди и оними свини кормить.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"acorn"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"acorn",
"acorn"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) acorn"
],
"senseid": [
"zle-ort:acorn"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žolud",
"word": "жолудъ"
},
{
"roman": "žaludʹ",
"word": "жалудь"
},
{
"roman": "želudʹ",
"word": "желудь"
},
{
"roman": "želud",
"word": "желудъ"
},
{
"roman": "žulud",
"word": "жулудъ"
}
],
"word": "жолудь"
}
Download raw JSONL data for жолудь meaning in Old Ruthenian (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Ruthenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.