See ๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ",
"sclb": "1",
"ts": "Guลกtฤsp"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: ๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ (gสฟลกtsp /โ Guลกtฤspโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: ๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ (gสฟลกtsp /โ Guลกtฤspโ /), ๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญ ๐ญฎ๐ญฏ๐ญฉ (สฟลกtสพspy /โ Wiลกtฤspโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Akkadian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Akkadian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk-lbb",
"2": "๐๐ซ๐๐บ",
"3": "๐๐ซ๐๐ฟ",
"4": "๐๐ซ๐๐",
"5": "๐๐จ๐",
"tr": "uลก-ta-as-pa",
"tr2": "uลก-ta-as-pi",
"tr3": "uลก-ta-as-pu",
"tr4": "๔ฟuลก-ta๔s-pu",
"ts": "Uลกtaspa",
"ts2": "Uลกtaspi",
"ts3": "Uลกtaspu",
"ts4": "Uลกtaspu"
},
"expansion": "Late Babylonian: ๐๐ซ๐๐บ (uลก-ta-as-pa /โ Uลกtaspaโ /), ๐๐ซ๐๐ฟ (uลก-ta-as-pi /โ Uลกtaspiโ /), ๐๐ซ๐๐ (uลก-ta-as-pu /โ Uลกtaspuโ /), ๐๐จ๐ ([uลก-ta]s-pu /โ Uลกtaspuโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Babylonian: ๐๐ซ๐๐บ (uลก-ta-as-pa /โ Uลกtaspaโ /), ๐๐ซ๐๐ฟ (uลก-ta-as-pi /โ Uลกtaspiโ /), ๐๐ซ๐๐ (uลก-ta-as-pu /โ Uลกtaspuโ /), ๐๐จ๐ ([uลก-ta]s-pu /โ Uลกtaspuโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Ancient Greek: แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ (Hustรกspฤs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Ancient Greek: แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ (Hustรกspฤs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Aramaic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: ๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก (wลกtสพsp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: ๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก (wลกtสพsp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Egyptian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Egyptian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy-lat",
"2": "w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy",
"alt": "<hiero>wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i</hiero>",
"tr": "w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy"
},
"expansion": "Late Egyptian: wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i (w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Egyptian: wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i (w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Elamite:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Elamite:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx-ach",
"2": "๐ช๐๐ช๐พ๐",
"tr": "mi-iลก-da-รกลก-ba",
"ts": "Miลกdaลกba"
},
"expansion": "Achaemenid Elamite: ๐ช๐๐ช๐พ๐ (mi-iลก-da-รกลก-ba /โ Miลกdaลกbaโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Achaemenid Elamite: ๐ช๐๐ช๐พ๐ (mi-iลก-da-รกลก-ba /โ Miลกdaลกbaโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "๐๐๐๐๐๐๐๐๐",
"bor": "1",
"tr": "Wizttsppa"
},
"expansion": "โ Lycian: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (Wizttsppa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Lycian: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (Wizttsppa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ae",
"3": "๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ",
"tr": "Viลกtฤspa"
},
"expansion": "Avestan ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ (Viลกtฤspa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*viลกtah",
"3": "๐ ๐ฟ",
"t1": "free, unbridled",
"ts2": "asaสฐ"
},
"expansion": "*viลกtah (โfree, unbridledโ) + ๐ ๐ฟ (a-s /โ asaสฐโ /)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Avestan ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ (Viลกtฤspa). Equivalent to *viลกtah (โfree, unbridledโ) + ๐ ๐ฟ (a-s /โ asaสฐโ /), ๐ ๐ฟ๐ฑ (a-s-p /โ aspaสฐโ /, โhorseโ).",
"forms": [
{
"form": "vi-ลก-t-a-s-p",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Viลกtฤspaสฐ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "peo-decl-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ถ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐๐น",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-h-y",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ๐ด๐ ๐ถ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a-n-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฒ๐ก๐",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-b-i-ลก",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐น",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-y",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฟ๐ข๐บ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-s-u-v-a",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"ts": "Viลกtฤspaสฐ"
},
"expansion": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ (vi-ลก-t-a-s-p /Viลกtฤspaสฐ/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"g": "m"
},
"name": "peo-decl-a"
},
{
"args": {
"1": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"10": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐๐น",
"12": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ๐ด๐ ๐ถ",
"13": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"15": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฒ๐ก๐",
"16": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐น",
"18": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฟ๐ข๐บ๐ ",
"3": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"4": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"7": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ถ",
"9": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"g": "m"
},
"name": "peo-decl"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Avestan terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Persian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old Persian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(please add the primary text of this usage example)\nDฤrayavauลก xลกฤyaฮธiya vazแบกrka Viลกtฤspahแบกyฤ puรงa Haxฤmaniลกiya\nDarius, the great king, son of Hystaspes, an Achaemenid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A male given name of historical usage, equivalent to English Hystaspes"
],
"id": "en-๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ-peo-name-qsVZwb-4",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Hystaspes",
"Hystaspes#English"
]
],
"wikipedia": [
"Hystaspes"
]
}
],
"word": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Persian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pal",
"2": "๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ",
"sclb": "1",
"ts": "Guลกtฤsp"
},
"expansion": "Inscriptional Pahlavi script: ๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ (gสฟลกtsp /โ Guลกtฤspโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Inscriptional Pahlavi script: ๐ญข๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญฎ๐ญฏ (gสฟลกtsp /โ Guลกtฤspโ /), ๐ญฅ๐ญฑ๐ญฒ๐ญ ๐ญฎ๐ญฏ๐ญฉ (สฟลกtสพspy /โ Wiลกtฤspโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Akkadian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Akkadian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk-lbb",
"2": "๐๐ซ๐๐บ",
"3": "๐๐ซ๐๐ฟ",
"4": "๐๐ซ๐๐",
"5": "๐๐จ๐",
"tr": "uลก-ta-as-pa",
"tr2": "uลก-ta-as-pi",
"tr3": "uลก-ta-as-pu",
"tr4": "๔ฟuลก-ta๔s-pu",
"ts": "Uลกtaspa",
"ts2": "Uลกtaspi",
"ts3": "Uลกtaspu",
"ts4": "Uลกtaspu"
},
"expansion": "Late Babylonian: ๐๐ซ๐๐บ (uลก-ta-as-pa /โ Uลกtaspaโ /), ๐๐ซ๐๐ฟ (uลก-ta-as-pi /โ Uลกtaspiโ /), ๐๐ซ๐๐ (uลก-ta-as-pu /โ Uลกtaspuโ /), ๐๐จ๐ ([uลก-ta]s-pu /โ Uลกtaspuโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Babylonian: ๐๐ซ๐๐บ (uลก-ta-as-pa /โ Uลกtaspaโ /), ๐๐ซ๐๐ฟ (uลก-ta-as-pi /โ Uลกtaspiโ /), ๐๐ซ๐๐ (uลก-ta-as-pu /โ Uลกtaspuโ /), ๐๐จ๐ ([uลก-ta]s-pu /โ Uลกtaspuโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Ancient Greek: แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ (Hustรกspฤs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Ancient Greek: แฝฯฯฮฌฯฯฮทฯ (Hustรกspฤs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Aramaic:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: ๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก (wลกtสพsp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: ๐ก
๐ก๐ก๐ก๐ก๐ก (wลกtสพsp)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Egyptian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Egyptian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egy-lat",
"2": "w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy",
"alt": "<hiero>wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i</hiero>",
"tr": "w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy"
},
"expansion": "Late Egyptian: wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i (w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Late Egyptian: wA-i-i-SA-ti-i-Aa18:p-i-i (w๊ฃyลก๊ฃtjs๊ฃpy)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "โ Elamite:",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Elamite:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "elx-ach",
"2": "๐ช๐๐ช๐พ๐",
"tr": "mi-iลก-da-รกลก-ba",
"ts": "Miลกdaลกba"
},
"expansion": "Achaemenid Elamite: ๐ช๐๐ช๐พ๐ (mi-iลก-da-รกลก-ba /โ Miลกdaลกbaโ /)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Achaemenid Elamite: ๐ช๐๐ช๐พ๐ (mi-iลก-da-รกลก-ba /โ Miลกdaลกbaโ /)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xlc",
"2": "๐๐๐๐๐๐๐๐๐",
"bor": "1",
"tr": "Wizttsppa"
},
"expansion": "โ Lycian: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (Wizttsppa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "โ Lycian: ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (Wizttsppa)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "ae",
"3": "๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ",
"tr": "Viลกtฤspa"
},
"expansion": "Avestan ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ (Viลกtฤspa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "*viลกtah",
"3": "๐ ๐ฟ",
"t1": "free, unbridled",
"ts2": "asaสฐ"
},
"expansion": "*viลกtah (โfree, unbridledโ) + ๐ ๐ฟ (a-s /โ asaสฐโ /)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Avestan ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ (Viลกtฤspa). Equivalent to *viลกtah (โfree, unbridledโ) + ๐ ๐ฟ (a-s /โ asaสฐโ /), ๐ ๐ฟ๐ฑ (a-s-p /โ aspaสฐโ /, โhorseโ).",
"forms": [
{
"form": "vi-ลก-t-a-s-p",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Viลกtฤspaสฐ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "peo-decl-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ถ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐๐น",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-h-y",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ๐ด๐ ๐ถ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a-n-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-a",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฒ๐ก๐",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-b-i-ลก",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐น",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-y",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฟ๐ข๐บ๐ ",
"roman": "vi-ลก-t-a-s-p-i-s-u-v-a",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peo",
"2": "proper noun",
"ts": "Viลกtฤspaสฐ"
},
"expansion": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ (vi-ลก-t-a-s-p /Viลกtฤspaสฐ/)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"g": "m"
},
"name": "peo-decl-a"
},
{
"args": {
"1": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"10": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐๐น",
"12": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ๐ด๐ ๐ถ",
"13": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"15": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฒ๐ก๐",
"16": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐น",
"18": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ก๐ฟ๐ข๐บ๐ ",
"3": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"4": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"7": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ถ",
"9": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ๐ ",
"g": "m"
},
"name": "peo-decl"
}
],
"lang": "Old Persian",
"lang_code": "peo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Avestan terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Persian compound terms",
"Old Persian entries with incorrect language header",
"Old Persian given names",
"Old Persian lemmas",
"Old Persian male given names",
"Old Persian proper nouns",
"Old Persian terms borrowed from Avestan",
"Old Persian terms derived from Avestan",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script in Old Persian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "(please add the primary text of this usage example)\nDฤrayavauลก xลกฤyaฮธiya vazแบกrka Viลกtฤspahแบกyฤ puรงa Haxฤmaniลกiya\nDarius, the great king, son of Hystaspes, an Achaemenid",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A male given name of historical usage, equivalent to English Hystaspes"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Hystaspes",
"Hystaspes#English"
]
],
"wikipedia": [
"Hystaspes"
]
}
],
"word": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
}
Download raw JSONL data for ๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ meaning in Old Persian (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Accusative",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Genitive-Dative",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Instrumental-Ablative, style: background-color:#eff7ff;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Persian]; cleaned text: Locative",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Instrumental-Ablative'",
"path": [
"๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ"
],
"section": "Old Persian",
"subsection": "proper noun",
"title": "๐ป๐๐ซ๐ ๐ฟ๐ฑ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.