See síða in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "síða" }, "expansion": "Icelandic: síða", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: síða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "síða" }, "expansion": "Faroese: síða", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: síða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "side" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: side", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: side" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "side" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: side", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: side" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "siþa", "alt": "sīþa" }, "expansion": "Old Swedish: sīþa", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: sīþa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "sida" }, "expansion": "Swedish: sida", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: sida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "side" }, "expansion": "Danish: side", "name": "desc" } ], "text": "Danish: side" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*sīdǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīdǭ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sīdǭ, whence also Old English sīde, Old High German sīta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síða", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "síðan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "síður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "síðurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "síður", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "síðum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "síðna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "síða f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "síða f", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "síð", "2": "síð" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "síðurnar", "api": "síður", "asd": "síðuna", "asi": "síðu", "dpd": "síðunum", "dpi": "síðum", "dsd": "síðunni", "dsi": "síðu", "g": "feminine", "gpd": "síðnanna", "gpi": "síðna", "gsd": "síðunnar", "gsi": "síðu", "notes": "", "npd": "síðurnar", "npi": "síður", "nsd": "síðan", "nsi": "síða", "stem": "weak ōn-stem", "title": "síða" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "síða", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síður", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síður", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðnanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "side" ], "id": "en-síða-non-noun-6nv0u3Iw", "links": [ [ "side", "side" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "síða" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*sīþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīþaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*séyt-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *séyt-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*seyt-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *seyt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sīþaną, from Proto-Indo-European *séyt-e-ti, thematic root present to Proto-Indo-European *seyt-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "síðandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "siðinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "síð", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "seið", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "síðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seitt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síðir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "síðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síði", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "siðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "síðið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síðið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "siðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síði", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síðask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "síðandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "siðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "síðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "siðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sízk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sízk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "siðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "síðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "siðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "síðask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "síða", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "síða", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "síð", "1s": "síz", "2": "seið", "2s": "seiz", "2t": "seit", "3": "sið", "4": "sið", "class": "1" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "síðum", "impr_2pl": "síðið", "impr_2sg": "síð", "infinitive": "síða", "mp_impr_1pl": "síðumsk", "mp_impr_2pl": "síðizk", "mp_impr_2sg": "sízk", "mp_infinitive": "síðask", "mp_past_ind_1pl": "siðumsk", "mp_past_ind_1sg": "siðumk", "mp_past_ind_2pl": "siðuzk", "mp_past_ind_2sg": "seizk", "mp_past_ind_3pl": "siðusk", "mp_past_ind_3sg": "seizk", "mp_past_part": "siðizk", "mp_past_sub_1pl": "siðimsk", "mp_past_sub_1sg": "siðumk", "mp_past_sub_2pl": "siðizk", "mp_past_sub_2sg": "siðisk", "mp_past_sub_3pl": "siðisk", "mp_past_sub_3sg": "siðisk", "mp_pres_ind_1pl": "síðumsk", "mp_pres_ind_1sg": "síðumk", "mp_pres_ind_2pl": "síðizk", "mp_pres_ind_2sg": "sízk", "mp_pres_ind_3pl": "síðask", "mp_pres_ind_3sg": "sízk", "mp_pres_part": "síðandisk", "mp_pres_sub_1pl": "síðimsk", "mp_pres_sub_1sg": "síðumk", "mp_pres_sub_2pl": "síðizk", "mp_pres_sub_2sg": "síðisk", "mp_pres_sub_3pl": "síðisk", "mp_pres_sub_3sg": "síðisk", "past_ind_1pl": "siðum", "past_ind_1sg": "seið", "past_ind_2pl": "siðuð", "past_ind_2sg": "seitt", "past_ind_3pl": "siðu", "past_ind_3sg": "seið", "past_part": "siðinn", "past_sub_1pl": "siðim", "past_sub_1sg": "siða", "past_sub_2pl": "siðið", "past_sub_2sg": "siðir", "past_sub_3pl": "siði", "past_sub_3sg": "siði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "síðum", "pres_ind_1sg": "síð", "pres_ind_2pl": "síðið", "pres_ind_2sg": "síðr", "pres_ind_3pl": "síða", "pres_ind_3sg": "síðr", "pres_part": "síðandi", "pres_sub_1pl": "síðim", "pres_sub_1sg": "síða", "pres_sub_2pl": "síðið", "pres_sub_2sg": "síðir", "pres_sub_3pl": "síði", "pres_sub_3sg": "síði", "title1": "Conjugation of síða — active (strong class 1)", "title2": "Conjugation of síða — mediopassive (strong class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "síðum", "impr_2pl": "síðið", "impr_2sg": "síð", "infinitive": "síða", "mode": "act", "past_ind_1pl": "siðum", "past_ind_1sg": "seið", "past_ind_2pl": "siðuð", "past_ind_2sg": "seitt", "past_ind_3pl": "siðu", "past_ind_3sg": "seið", "past_part": "siðinn", "past_sub_1pl": "siðim", "past_sub_1sg": "siða", "past_sub_2pl": "siðið", "past_sub_2sg": "siðir", "past_sub_3pl": "siði", "past_sub_3sg": "siði", "pres_ind_1pl": "síðum", "pres_ind_1sg": "síð", "pres_ind_2pl": "síðið", "pres_ind_2sg": "síðr", "pres_ind_3pl": "síða", "pres_ind_3sg": "síðr", "pres_part": "síðandi", "pres_sub_1pl": "síðim", "pres_sub_1sg": "síða", "pres_sub_2pl": "síðið", "pres_sub_2sg": "síðir", "pres_sub_3pl": "síði", "pres_sub_3sg": "síði", "title": "Conjugation of síða — active (strong class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "síða", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síð", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seið", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síða", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seitt", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seið", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síði", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síða", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síði", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síð", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "síðumsk", "impr_2pl": "síðizk", "impr_2sg": "sízk", "infinitive": "síðask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "siðumsk", "past_ind_1sg": "siðumk", "past_ind_2pl": "siðuzk", "past_ind_2sg": "seizk", "past_ind_3pl": "siðusk", "past_ind_3sg": "seizk", "past_part": "siðizk", "past_sub_1pl": "siðimsk", "past_sub_1sg": "siðumk", "past_sub_2pl": "siðizk", "past_sub_2sg": "siðisk", "past_sub_3pl": "siðisk", "past_sub_3sg": "siðisk", "pres_ind_1pl": "síðumsk", "pres_ind_1sg": "síðumk", "pres_ind_2pl": "síðizk", "pres_ind_2sg": "sízk", "pres_ind_3pl": "síðask", "pres_ind_3sg": "sízk", "pres_part": "síðandisk", "pres_sub_1pl": "síðimsk", "pres_sub_1sg": "síðumk", "pres_sub_2pl": "síðizk", "pres_sub_2sg": "síðisk", "pres_sub_3pl": "síðisk", "pres_sub_3sg": "síðisk", "title": "Conjugation of síða — mediopassive (strong class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "síðask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seizk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seizk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "seiða" }, { "english": "magic, sorcery", "word": "seiðr" } ], "examples": [ { "text": "c. 900, Vitgeirr the sorcerer, loose stanza\nÞat’s vǫ́ lítil, · at vér síðim\nkarla bǫrn · ok kerlinga,\nes Rǫgnvaldr síðr · réttilbeini\nhróðmǫgr Haralds · á Haðalandi.\nIt's little harm that we should practice sorcery,\nthe children of peasants and their wives,\nwhen Rainwald ‘straight-leg’ practices sorcery,\nHarold’s famous son, in Hadeland.", "type": "quotation" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 17 ], [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 8 ] ], "english": "Ygg [= Óðinn] won Rind through magic.", "ref": "c. 960, Kormákr Ǫgmundarson, Sigurðardrápa, stanza 3:", "text": "[…] seið Yggr til Rindar", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to perform magic, work charms, practice sorcery" ], "id": "en-síða-non-verb-ugEB~L6E", "links": [ [ "magic", "magic" ], [ "charms", "charms" ], [ "sorcery", "sorcery" ] ] } ], "word": "síða" }
{ "categories": [ "Old Norse class 1 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Norse verbs", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "síða" }, "expansion": "Icelandic: síða", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: síða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "síða" }, "expansion": "Faroese: síða", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: síða" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "side" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: side", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: side" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "side" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: side", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: side" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "siþa", "alt": "sīþa" }, "expansion": "Old Swedish: sīþa", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: sīþa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "sida" }, "expansion": "Swedish: sida", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: sida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "side" }, "expansion": "Danish: side", "name": "desc" } ], "text": "Danish: side" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*sīdǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīdǭ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sīdǭ, whence also Old English sīde, Old High German sīta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síða", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "síðan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "síður", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "síðurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "síður", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "síðum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "síðu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "síðunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "síðna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "síðnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "síða f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "síða f", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "síð", "2": "síð" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "síðurnar", "api": "síður", "asd": "síðuna", "asi": "síðu", "dpd": "síðunum", "dpi": "síðum", "dsd": "síðunni", "dsi": "síðu", "g": "feminine", "gpd": "síðnanna", "gpi": "síðna", "gsd": "síðunnar", "gsi": "síðu", "notes": "", "npd": "síðurnar", "npi": "síður", "nsd": "síðan", "nsi": "síða", "stem": "weak ōn-stem", "title": "síða" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "síða", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síður", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síður", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðu", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "síðnanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "side" ], "links": [ [ "side", "side" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "síða" } { "categories": [ "Old Norse class 1 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Norse verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "seiða" }, { "english": "magic, sorcery", "word": "seiðr" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*sīþaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *sīþaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*séyt-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *séyt-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*seyt-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *seyt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *sīþaną, from Proto-Indo-European *séyt-e-ti, thematic root present to Proto-Indo-European *seyt-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "síðandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "siðinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "síð", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "seið", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "síðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seitt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síðir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "síðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síði", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "siðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "síðið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síðið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "siðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "síða", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síði", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síðask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "síðandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "siðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "síðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "siðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sízk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "seizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sízk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "seizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "síðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "siðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "síðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "siðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "síðask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "siðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "síða", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "síða", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "síð", "1s": "síz", "2": "seið", "2s": "seiz", "2t": "seit", "3": "sið", "4": "sið", "class": "1" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "síðum", "impr_2pl": "síðið", "impr_2sg": "síð", "infinitive": "síða", "mp_impr_1pl": "síðumsk", "mp_impr_2pl": "síðizk", "mp_impr_2sg": "sízk", "mp_infinitive": "síðask", "mp_past_ind_1pl": "siðumsk", "mp_past_ind_1sg": "siðumk", "mp_past_ind_2pl": "siðuzk", "mp_past_ind_2sg": "seizk", "mp_past_ind_3pl": "siðusk", "mp_past_ind_3sg": "seizk", "mp_past_part": "siðizk", "mp_past_sub_1pl": "siðimsk", "mp_past_sub_1sg": "siðumk", "mp_past_sub_2pl": "siðizk", "mp_past_sub_2sg": "siðisk", "mp_past_sub_3pl": "siðisk", "mp_past_sub_3sg": "siðisk", "mp_pres_ind_1pl": "síðumsk", "mp_pres_ind_1sg": "síðumk", "mp_pres_ind_2pl": "síðizk", "mp_pres_ind_2sg": "sízk", "mp_pres_ind_3pl": "síðask", "mp_pres_ind_3sg": "sízk", "mp_pres_part": "síðandisk", "mp_pres_sub_1pl": "síðimsk", "mp_pres_sub_1sg": "síðumk", "mp_pres_sub_2pl": "síðizk", "mp_pres_sub_2sg": "síðisk", "mp_pres_sub_3pl": "síðisk", "mp_pres_sub_3sg": "síðisk", "past_ind_1pl": "siðum", "past_ind_1sg": "seið", "past_ind_2pl": "siðuð", "past_ind_2sg": "seitt", "past_ind_3pl": "siðu", "past_ind_3sg": "seið", "past_part": "siðinn", "past_sub_1pl": "siðim", "past_sub_1sg": "siða", "past_sub_2pl": "siðið", "past_sub_2sg": "siðir", "past_sub_3pl": "siði", "past_sub_3sg": "siði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "síðum", "pres_ind_1sg": "síð", "pres_ind_2pl": "síðið", "pres_ind_2sg": "síðr", "pres_ind_3pl": "síða", "pres_ind_3sg": "síðr", "pres_part": "síðandi", "pres_sub_1pl": "síðim", "pres_sub_1sg": "síða", "pres_sub_2pl": "síðið", "pres_sub_2sg": "síðir", "pres_sub_3pl": "síði", "pres_sub_3sg": "síði", "title1": "Conjugation of síða — active (strong class 1)", "title2": "Conjugation of síða — mediopassive (strong class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "síðum", "impr_2pl": "síðið", "impr_2sg": "síð", "infinitive": "síða", "mode": "act", "past_ind_1pl": "siðum", "past_ind_1sg": "seið", "past_ind_2pl": "siðuð", "past_ind_2sg": "seitt", "past_ind_3pl": "siðu", "past_ind_3sg": "seið", "past_part": "siðinn", "past_sub_1pl": "siðim", "past_sub_1sg": "siða", "past_sub_2pl": "siðið", "past_sub_2sg": "siðir", "past_sub_3pl": "siði", "past_sub_3sg": "siði", "pres_ind_1pl": "síðum", "pres_ind_1sg": "síð", "pres_ind_2pl": "síðið", "pres_ind_2sg": "síðr", "pres_ind_3pl": "síða", "pres_ind_3sg": "síðr", "pres_part": "síðandi", "pres_sub_1pl": "síðim", "pres_sub_1sg": "síða", "pres_sub_2pl": "síðið", "pres_sub_2sg": "síðir", "pres_sub_3pl": "síði", "pres_sub_3sg": "síði", "title": "Conjugation of síða — active (strong class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "síða", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síð", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seið", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síða", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seitt", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seið", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síði", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síða", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síði", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síð", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "síðumsk", "impr_2pl": "síðizk", "impr_2sg": "sízk", "infinitive": "síðask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "siðumsk", "past_ind_1sg": "siðumk", "past_ind_2pl": "siðuzk", "past_ind_2sg": "seizk", "past_ind_3pl": "siðusk", "past_ind_3sg": "seizk", "past_part": "siðizk", "past_sub_1pl": "siðimsk", "past_sub_1sg": "siðumk", "past_sub_2pl": "siðizk", "past_sub_2sg": "siðisk", "past_sub_3pl": "siðisk", "past_sub_3sg": "siðisk", "pres_ind_1pl": "síðumsk", "pres_ind_1sg": "síðumk", "pres_ind_2pl": "síðizk", "pres_ind_2sg": "sízk", "pres_ind_3pl": "síðask", "pres_ind_3sg": "sízk", "pres_part": "síðandisk", "pres_sub_1pl": "síðimsk", "pres_sub_1sg": "síðumk", "pres_sub_2pl": "síðizk", "pres_sub_2sg": "síðisk", "pres_sub_3pl": "síðisk", "pres_sub_3sg": "síðisk", "title": "Conjugation of síða — mediopassive (strong class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "síðask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seizk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "seizk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "siðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "sízk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "síðizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "c. 900, Vitgeirr the sorcerer, loose stanza\nÞat’s vǫ́ lítil, · at vér síðim\nkarla bǫrn · ok kerlinga,\nes Rǫgnvaldr síðr · réttilbeini\nhróðmǫgr Haralds · á Haðalandi.\nIt's little harm that we should practice sorcery,\nthe children of peasants and their wives,\nwhen Rainwald ‘straight-leg’ practices sorcery,\nHarold’s famous son, in Hadeland.", "type": "quotation" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 17 ], [ 23, 36 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 8 ] ], "english": "Ygg [= Óðinn] won Rind through magic.", "ref": "c. 960, Kormákr Ǫgmundarson, Sigurðardrápa, stanza 3:", "text": "[…] seið Yggr til Rindar", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to perform magic, work charms, practice sorcery" ], "links": [ [ "magic", "magic" ], [ "charms", "charms" ], [ "sorcery", "sorcery" ] ] } ], "word": "síða" }
Download raw JSONL data for síða meaning in Old Norse (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.