See láta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for láta meaning in Old Norse (18.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "láta"
},
"expansion": "Icelandic: láta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: láta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "láta"
},
"expansion": "Faroese: láta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: láta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: la",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: la"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "lata",
"4": "late"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: la, lata, late",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: la, lata, late"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "låta"
},
"expansion": "Elfdalian: låta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: låta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "lāta"
},
"expansion": "Old Swedish: lāta\nSwedish: låta",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Swedish: lāta\nSwedish: låta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "latæ"
},
"expansion": "Old Danish: latæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: latæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lade"
},
"expansion": "Danish: lade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: lade"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₁d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*lētaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lētaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "let"
},
"expansion": "English let",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *lētaną, whence also English let.",
"forms": [
{
"form": "lét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "létu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "látandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "látinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "læt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lætr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lætr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "létuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "léta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "látir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "létir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "láti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "léti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "létið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "láti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "léti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "látask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "látandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "látizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "látumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "létumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "læzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "læzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "létuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "látask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "létizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lázk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "látinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "lét",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "létu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "láta (singular past indicative lét, plural past indicative létu, past participle látinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "létu",
"3": "látinn"
},
"expansion": "láta (singular past indicative lét, plural past indicative létu, past participle látinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lát",
"1i": "læt",
"1is": "læz",
"1s": "láz",
"2": "lét",
"2s": "léz",
"2t": "léz",
"3": "lét",
"4": "lát",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látum",
"impr_2pl": "látið",
"impr_2sg": "lát",
"infinitive": "láta",
"mp_impr_1pl": "látumsk",
"mp_impr_2pl": "látizk",
"mp_impr_2sg": "lázk",
"mp_infinitive": "látask",
"mp_past_ind_1pl": "létumsk",
"mp_past_ind_1sg": "létumk",
"mp_past_ind_2pl": "létuzk",
"mp_past_ind_2sg": "lézk",
"mp_past_ind_3pl": "létusk",
"mp_past_ind_3sg": "lézk",
"mp_past_part": "látizk",
"mp_past_sub_1pl": "létimsk",
"mp_past_sub_1sg": "létumk",
"mp_past_sub_2pl": "létizk",
"mp_past_sub_2sg": "létisk",
"mp_past_sub_3pl": "létisk",
"mp_past_sub_3sg": "létisk",
"mp_pres_ind_1pl": "látumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "látumk",
"mp_pres_ind_2pl": "látizk",
"mp_pres_ind_2sg": "læzk",
"mp_pres_ind_3pl": "látask",
"mp_pres_ind_3sg": "læzk",
"mp_pres_part": "látandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "látimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "látumk",
"mp_pres_sub_2pl": "látizk",
"mp_pres_sub_2sg": "látisk",
"mp_pres_sub_3pl": "látisk",
"mp_pres_sub_3sg": "látisk",
"past_ind_1pl": "létum",
"past_ind_1sg": "lét",
"past_ind_2pl": "létuð",
"past_ind_2sg": "lézt",
"past_ind_3pl": "létu",
"past_ind_3sg": "lét",
"past_part": "látinn",
"past_sub_1pl": "létim",
"past_sub_1sg": "léta",
"past_sub_2pl": "létið",
"past_sub_2sg": "létir",
"past_sub_3pl": "léti",
"past_sub_3sg": "léti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "látum",
"pres_ind_1sg": "læt",
"pres_ind_2pl": "látið",
"pres_ind_2sg": "lætr",
"pres_ind_3pl": "láta",
"pres_ind_3sg": "lætr",
"pres_part": "látandi",
"pres_sub_1pl": "látim",
"pres_sub_1sg": "láta",
"pres_sub_2pl": "látið",
"pres_sub_2sg": "látir",
"pres_sub_3pl": "láti",
"pres_sub_3sg": "láti",
"title1": "Conjugation of láta — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of láta — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látum",
"impr_2pl": "látið",
"impr_2sg": "lát",
"infinitive": "láta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "létum",
"past_ind_1sg": "lét",
"past_ind_2pl": "létuð",
"past_ind_2sg": "lézt",
"past_ind_3pl": "létu",
"past_ind_3sg": "lét",
"past_part": "látinn",
"past_sub_1pl": "létim",
"past_sub_1sg": "léta",
"past_sub_2pl": "létið",
"past_sub_2sg": "létir",
"past_sub_3pl": "léti",
"past_sub_3sg": "léti",
"pres_ind_1pl": "látum",
"pres_ind_1sg": "læt",
"pres_ind_2pl": "látið",
"pres_ind_2sg": "lætr",
"pres_ind_3pl": "láta",
"pres_ind_3sg": "lætr",
"pres_part": "látandi",
"pres_sub_1pl": "látim",
"pres_sub_1sg": "láta",
"pres_sub_2pl": "látið",
"pres_sub_2sg": "látir",
"pres_sub_3pl": "láti",
"pres_sub_3sg": "láti",
"title": "Conjugation of láta — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læt",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lætr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lætr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lát",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látumsk",
"impr_2pl": "látizk",
"impr_2sg": "lázk",
"infinitive": "látask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "létumsk",
"past_ind_1sg": "létumk",
"past_ind_2pl": "létuzk",
"past_ind_2sg": "lézk",
"past_ind_3pl": "létusk",
"past_ind_3sg": "lézk",
"past_part": "látizk",
"past_sub_1pl": "létimsk",
"past_sub_1sg": "létumk",
"past_sub_2pl": "létizk",
"past_sub_2sg": "létisk",
"past_sub_3pl": "létisk",
"past_sub_3sg": "létisk",
"pres_ind_1pl": "látumsk",
"pres_ind_1sg": "látumk",
"pres_ind_2pl": "látizk",
"pres_ind_2sg": "læzk",
"pres_ind_3pl": "látask",
"pres_ind_3sg": "læzk",
"pres_part": "látandisk",
"pres_sub_1pl": "látimsk",
"pres_sub_1sg": "látumk",
"pres_sub_2pl": "látizk",
"pres_sub_2sg": "látisk",
"pres_sub_3pl": "látisk",
"pres_sub_3sg": "látisk",
"title": "Conjugation of láta — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "látask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læzk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læzk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lázk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to set, put in place"
],
"id": "en-láta-non-verb-vprosovU",
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to set, put in place"
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to cede, give up"
],
"id": "en-láta-non-verb-AW~--Ghy",
"links": [
[
"cede",
"cede#English"
],
[
"give up",
"give up#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to cede, give up"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he intended to divorce the queen",
"text": "hann ætlaði at láta dróttningina eina",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave, forsake"
],
"id": "en-láta-non-verb-xjH5J3OW",
"links": [
[
"leave",
"leave#English"
],
[
"forsake",
"forsake#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to leave, forsake"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to lose"
],
"id": "en-láta-non-verb-Jpu8Hnkp",
"links": [
[
"lose",
"lose#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative or dative) to lose"
],
"tags": [
"with-accusative",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I had the thief taken (lit. let lead the thief) to the Thing in shackles",
"text": "ek lét leiða þjóf bundinn til þings",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone do something, have something done"
],
"id": "en-láta-non-verb-5-fhY0DI",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with infinitive) to have someone do something, have something done"
],
"tags": [
"with-infinitive"
]
},
{
"glosses": [
"to make as if, to pretend"
],
"id": "en-láta-non-verb-QUVhwolT",
"links": [
[
"pretend",
"pretend#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with sem) to make as if, to pretend"
],
"raw_tags": [
"with sem"
]
},
{
"glosses": [
"to estimate, value"
],
"id": "en-láta-non-verb-02t6LJ0H",
"links": [
[
"estimate",
"estimate#English"
],
[
"value",
"value#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to estimate, value"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to express, say"
],
"id": "en-láta-non-verb-qn2iCZ01",
"links": [
[
"express",
"express#English"
],
[
"say",
"say#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to express, say"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to give, make a sound"
],
"id": "en-láta-non-verb-yCkT0GcQ",
"links": [
[
"sound",
"sound#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to give, make a sound"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to die"
],
"id": "en-láta-non-verb-L2Mli9fq",
"links": [
[
"die",
"die#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to die"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑːtɑ/",
"note": "12th century Icelandic"
},
{
"ipa": "/ˈlɒːta/",
"note": "13th century Icelandic"
}
],
"word": "láta"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 7 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₁d-",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms with IPA pronunciation",
"Old Norse verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "láta"
},
"expansion": "Icelandic: láta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: láta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "láta"
},
"expansion": "Faroese: láta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: láta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: la",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: la"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "lata",
"4": "late"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: la, lata, late",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: la, lata, late"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "låta"
},
"expansion": "Elfdalian: låta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: låta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "lāta"
},
"expansion": "Old Swedish: lāta\nSwedish: låta",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Swedish: lāta\nSwedish: låta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "latæ"
},
"expansion": "Old Danish: latæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: latæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "lade"
},
"expansion": "Danish: lade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: lade"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₁d-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*lētaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lētaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "let"
},
"expansion": "English let",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *lētaną, whence also English let.",
"forms": [
{
"form": "lét",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "létu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "látandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "látinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "læt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "lætr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lézt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lætr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lét",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "létuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "láta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "léta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "látir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "létir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "láti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "léti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "létið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "láti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "léti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lát",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "látask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "látandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "látizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "látumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "létumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "læzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "læzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lézk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "látizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "létuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "látask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "látimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "létimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "létizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "látisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "létisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lázk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "látinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "lét",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "létu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "láta (singular past indicative lét, plural past indicative létu, past participle látinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "létu",
"3": "látinn"
},
"expansion": "láta (singular past indicative lét, plural past indicative létu, past participle látinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lát",
"1i": "læt",
"1is": "læz",
"1s": "láz",
"2": "lét",
"2s": "léz",
"2t": "léz",
"3": "lét",
"4": "lát",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látum",
"impr_2pl": "látið",
"impr_2sg": "lát",
"infinitive": "láta",
"mp_impr_1pl": "látumsk",
"mp_impr_2pl": "látizk",
"mp_impr_2sg": "lázk",
"mp_infinitive": "látask",
"mp_past_ind_1pl": "létumsk",
"mp_past_ind_1sg": "létumk",
"mp_past_ind_2pl": "létuzk",
"mp_past_ind_2sg": "lézk",
"mp_past_ind_3pl": "létusk",
"mp_past_ind_3sg": "lézk",
"mp_past_part": "látizk",
"mp_past_sub_1pl": "létimsk",
"mp_past_sub_1sg": "létumk",
"mp_past_sub_2pl": "létizk",
"mp_past_sub_2sg": "létisk",
"mp_past_sub_3pl": "létisk",
"mp_past_sub_3sg": "létisk",
"mp_pres_ind_1pl": "látumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "látumk",
"mp_pres_ind_2pl": "látizk",
"mp_pres_ind_2sg": "læzk",
"mp_pres_ind_3pl": "látask",
"mp_pres_ind_3sg": "læzk",
"mp_pres_part": "látandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "látimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "látumk",
"mp_pres_sub_2pl": "látizk",
"mp_pres_sub_2sg": "látisk",
"mp_pres_sub_3pl": "látisk",
"mp_pres_sub_3sg": "látisk",
"past_ind_1pl": "létum",
"past_ind_1sg": "lét",
"past_ind_2pl": "létuð",
"past_ind_2sg": "lézt",
"past_ind_3pl": "létu",
"past_ind_3sg": "lét",
"past_part": "látinn",
"past_sub_1pl": "létim",
"past_sub_1sg": "léta",
"past_sub_2pl": "létið",
"past_sub_2sg": "létir",
"past_sub_3pl": "léti",
"past_sub_3sg": "léti",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "látum",
"pres_ind_1sg": "læt",
"pres_ind_2pl": "látið",
"pres_ind_2sg": "lætr",
"pres_ind_3pl": "láta",
"pres_ind_3sg": "lætr",
"pres_part": "látandi",
"pres_sub_1pl": "látim",
"pres_sub_1sg": "láta",
"pres_sub_2pl": "látið",
"pres_sub_2sg": "látir",
"pres_sub_3pl": "láti",
"pres_sub_3sg": "láti",
"title1": "Conjugation of láta — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of láta — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látum",
"impr_2pl": "látið",
"impr_2sg": "lát",
"infinitive": "láta",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "létum",
"past_ind_1sg": "lét",
"past_ind_2pl": "létuð",
"past_ind_2sg": "lézt",
"past_ind_3pl": "létu",
"past_ind_3sg": "lét",
"past_part": "látinn",
"past_sub_1pl": "létim",
"past_sub_1sg": "léta",
"past_sub_2pl": "létið",
"past_sub_2sg": "létir",
"past_sub_3pl": "léti",
"past_sub_3sg": "léti",
"pres_ind_1pl": "látum",
"pres_ind_1sg": "læt",
"pres_ind_2pl": "látið",
"pres_ind_2sg": "lætr",
"pres_ind_3pl": "láta",
"pres_ind_3sg": "lætr",
"pres_part": "látandi",
"pres_sub_1pl": "látim",
"pres_sub_1sg": "láta",
"pres_sub_2pl": "látið",
"pres_sub_2sg": "látir",
"pres_sub_3pl": "láti",
"pres_sub_3sg": "láti",
"title": "Conjugation of láta — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læt",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lætr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lætr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lét",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láta",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léta",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láti",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léti",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "láti",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "léti",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lát",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "látumsk",
"impr_2pl": "látizk",
"impr_2sg": "lázk",
"infinitive": "látask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "létumsk",
"past_ind_1sg": "létumk",
"past_ind_2pl": "létuzk",
"past_ind_2sg": "lézk",
"past_ind_3pl": "létusk",
"past_ind_3sg": "lézk",
"past_part": "látizk",
"past_sub_1pl": "létimsk",
"past_sub_1sg": "létumk",
"past_sub_2pl": "létizk",
"past_sub_2sg": "létisk",
"past_sub_3pl": "létisk",
"past_sub_3sg": "létisk",
"pres_ind_1pl": "látumsk",
"pres_ind_1sg": "látumk",
"pres_ind_2pl": "látizk",
"pres_ind_2sg": "læzk",
"pres_ind_3pl": "látask",
"pres_ind_3sg": "læzk",
"pres_part": "látandisk",
"pres_sub_1pl": "látimsk",
"pres_sub_1sg": "látumk",
"pres_sub_2pl": "látizk",
"pres_sub_2sg": "látisk",
"pres_sub_3pl": "látisk",
"pres_sub_3sg": "látisk",
"title": "Conjugation of láta — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "látask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læzk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "læzk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lézk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "létisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "lázk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "látizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse transitive verbs"
],
"glosses": [
"to set, put in place"
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with accusative) to set, put in place"
],
"tags": [
"transitive",
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to cede, give up"
],
"links": [
[
"cede",
"cede#English"
],
[
"give up",
"give up#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to cede, give up"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he intended to divorce the queen",
"text": "hann ætlaði at láta dróttningina eina",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave, forsake"
],
"links": [
[
"leave",
"leave#English"
],
[
"forsake",
"forsake#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to leave, forsake"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to lose"
],
"links": [
[
"lose",
"lose#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative or dative) to lose"
],
"tags": [
"with-accusative",
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I had the thief taken (lit. let lead the thief) to the Thing in shackles",
"text": "ek lét leiða þjóf bundinn til þings",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have someone do something, have something done"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with infinitive) to have someone do something, have something done"
],
"tags": [
"with-infinitive"
]
},
{
"glosses": [
"to make as if, to pretend"
],
"links": [
[
"pretend",
"pretend#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with sem) to make as if, to pretend"
],
"raw_tags": [
"with sem"
]
},
{
"glosses": [
"to estimate, value"
],
"links": [
[
"estimate",
"estimate#English"
],
[
"value",
"value#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to estimate, value"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to express, say"
],
"links": [
[
"express",
"express#English"
],
[
"say",
"say#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to express, say"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"glosses": [
"to give, make a sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(with accusative) to give, make a sound"
],
"tags": [
"with-accusative"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to die"
],
"links": [
[
"die",
"die#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to die"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑːtɑ/",
"note": "12th century Icelandic"
},
{
"ipa": "/ˈlɒːta/",
"note": "13th century Icelandic"
}
],
"word": "láta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.