See hrǿra in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hrǿra meaning in Old Norse (16.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hræra"
},
"expansion": "Icelandic: hræra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: hræra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "røra"
},
"expansion": "Faroese: røra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: røra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "røra"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: røra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: røra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "røra",
"alt": "rø̄ra"
},
"expansion": "Old Swedish: rø̄ra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rø̄ra"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röra"
},
"expansion": "Swedish: röra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: röra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "røræ"
},
"expansion": "Old Danish: røræ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: røræ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "røre"
},
"expansion": "Danish: røre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: røre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrōzijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrōzijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hrōzijaną, whence also Old English hrēran, Old Saxon hrōrian, Old High German hruorian, hruoren (German rühren).",
"forms": [
{
"form": "hrǿrði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hrǿrandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hrǿrask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hrǿrandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hrǿrumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "hrǿrðr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hrǿrði",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hrǿrðu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "hrǿra (singular past indicative hrǿrði, plural past indicative hrǿrðu, past participle hrǿrðr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "hrǿrðu",
"3": "hrǿrðr"
},
"expansion": "hrǿra (singular past indicative hrǿrði, plural past indicative hrǿrðu, past participle hrǿrðr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hrǿr",
"2": "hrǿrð",
"2s": "hrǿrz"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrum",
"impr_2pl": "hrǿrið",
"impr_2sg": "hrǿr, hrǿri",
"infinitive": "hrǿra",
"mp_impr_1pl": "hrǿrumsk",
"mp_impr_2pl": "hrǿrizk",
"mp_impr_2sg": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"mp_infinitive": "hrǿrask",
"mp_past_ind_1pl": "hrǿrðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hrǿrðumk",
"mp_past_ind_2pl": "hrǿrðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_ind_3pl": "hrǿrðusk",
"mp_past_ind_3sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_part": "hrǿrzk",
"mp_past_sub_1pl": "hrǿrðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hrǿrðumk",
"mp_past_sub_2pl": "hrǿrðizk",
"mp_past_sub_2sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_sub_3pl": "hrǿrðisk",
"mp_past_sub_3sg": "hrǿrðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "hrǿrumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "hrǿrumk",
"mp_pres_ind_2pl": "hrǿrizk",
"mp_pres_ind_2sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_ind_3pl": "hrǿrask",
"mp_pres_ind_3sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_part": "hrǿrandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "hrǿrimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "hrǿrumk",
"mp_pres_sub_2pl": "hrǿrizk",
"mp_pres_sub_2sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_sub_3pl": "hrǿrisk",
"mp_pres_sub_3sg": "hrǿrisk",
"past_ind_1pl": "hrǿrðum",
"past_ind_1sg": "hrǿrða",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuð",
"past_ind_2sg": "hrǿrðir",
"past_ind_3pl": "hrǿrðu",
"past_ind_3sg": "hrǿrði",
"past_part": "hrǿrðr",
"past_sub_1pl": "hrǿrðim",
"past_sub_1sg": "hrǿrða",
"past_sub_2pl": "hrǿrðið",
"past_sub_2sg": "hrǿrðir",
"past_sub_3pl": "hrǿrði",
"past_sub_3sg": "hrǿrði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "hrǿrum",
"pres_ind_1sg": "hrǿri",
"pres_ind_2pl": "hrǿrið",
"pres_ind_2sg": "hrǿrir",
"pres_ind_3pl": "hrǿra",
"pres_ind_3sg": "hrǿrir",
"pres_part": "hrǿrandi",
"pres_sub_1pl": "hrǿrim",
"pres_sub_1sg": "hrǿra",
"pres_sub_2pl": "hrǿrið",
"pres_sub_2sg": "hrǿrir",
"pres_sub_3pl": "hrǿri",
"pres_sub_3sg": "hrǿri",
"title1": "Conjugation of hrǿra — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of hrǿra — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrum",
"impr_2pl": "hrǿrið",
"impr_2sg": "hrǿr, hrǿri",
"infinitive": "hrǿra",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hrǿrðum",
"past_ind_1sg": "hrǿrða",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuð",
"past_ind_2sg": "hrǿrðir",
"past_ind_3pl": "hrǿrðu",
"past_ind_3sg": "hrǿrði",
"past_part": "hrǿrðr",
"past_sub_1pl": "hrǿrðim",
"past_sub_1sg": "hrǿrða",
"past_sub_2pl": "hrǿrðið",
"past_sub_2sg": "hrǿrðir",
"past_sub_3pl": "hrǿrði",
"past_sub_3sg": "hrǿrði",
"pres_ind_1pl": "hrǿrum",
"pres_ind_1sg": "hrǿri",
"pres_ind_2pl": "hrǿrið",
"pres_ind_2sg": "hrǿrir",
"pres_ind_3pl": "hrǿra",
"pres_ind_3sg": "hrǿrir",
"pres_part": "hrǿrandi",
"pres_sub_1pl": "hrǿrim",
"pres_sub_1sg": "hrǿra",
"pres_sub_2pl": "hrǿrið",
"pres_sub_2sg": "hrǿrir",
"pres_sub_3pl": "hrǿri",
"pres_sub_3sg": "hrǿri",
"title": "Conjugation of hrǿra — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿr, hrǿri",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrumsk",
"impr_2pl": "hrǿrizk",
"impr_2sg": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"infinitive": "hrǿrask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hrǿrðumsk",
"past_ind_1sg": "hrǿrðumk",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuzk",
"past_ind_2sg": "hrǿrðisk",
"past_ind_3pl": "hrǿrðusk",
"past_ind_3sg": "hrǿrðisk",
"past_part": "hrǿrzk",
"past_sub_1pl": "hrǿrðimsk",
"past_sub_1sg": "hrǿrðumk",
"past_sub_2pl": "hrǿrðizk",
"past_sub_2sg": "hrǿrðisk",
"past_sub_3pl": "hrǿrðisk",
"past_sub_3sg": "hrǿrðisk",
"pres_ind_1pl": "hrǿrumsk",
"pres_ind_1sg": "hrǿrumk",
"pres_ind_2pl": "hrǿrizk",
"pres_ind_2sg": "hrǿrisk",
"pres_ind_3pl": "hrǿrask",
"pres_ind_3sg": "hrǿrisk",
"pres_part": "hrǿrandisk",
"pres_sub_1pl": "hrǿrimsk",
"pres_sub_1sg": "hrǿrumk",
"pres_sub_2pl": "hrǿrizk",
"pres_sub_2sg": "hrǿrisk",
"pres_sub_3pl": "hrǿrisk",
"pres_sub_3sg": "hrǿrisk",
"title": "Conjugation of hrǿra — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is very hard for me to move my tongue, […]",
"ref": "c. 960, Egill Skallagrímsson, “Sonatorrek” (‘the Grievous Loss of Sons’), stanza 21, line 1",
"text": "Mjǫk erum tregt · tungu at hrǿra, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stir, move"
],
"id": "en-hrǿra-non-verb-hxtUpT6N",
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"move",
"move"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hrœra"
}
]
}
],
"word": "hrǿra"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hræra"
},
"expansion": "Icelandic: hræra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: hræra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "røra"
},
"expansion": "Faroese: røra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: røra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "røra"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: røra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: røra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "røra",
"alt": "rø̄ra"
},
"expansion": "Old Swedish: rø̄ra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rø̄ra"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "röra"
},
"expansion": "Swedish: röra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: röra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "røræ"
},
"expansion": "Old Danish: røræ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: røræ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "røre"
},
"expansion": "Danish: røre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: røre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrōzijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrōzijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *hrōzijaną, whence also Old English hrēran, Old Saxon hrōrian, Old High German hruorian, hruoren (German rühren).",
"forms": [
{
"form": "hrǿrði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðr",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hrǿrandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hrǿrask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "hrǿrandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hrǿrumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hrǿrðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hrǿrðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hrǿrisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hrǿrsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "hrǿrðr",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "hrǿrði",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "hrǿrðu",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "hrǿra (singular past indicative hrǿrði, plural past indicative hrǿrðu, past participle hrǿrðr)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "hrǿrðu",
"3": "hrǿrðr"
},
"expansion": "hrǿra (singular past indicative hrǿrði, plural past indicative hrǿrðu, past participle hrǿrðr)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hrǿr",
"2": "hrǿrð",
"2s": "hrǿrz"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrum",
"impr_2pl": "hrǿrið",
"impr_2sg": "hrǿr, hrǿri",
"infinitive": "hrǿra",
"mp_impr_1pl": "hrǿrumsk",
"mp_impr_2pl": "hrǿrizk",
"mp_impr_2sg": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"mp_infinitive": "hrǿrask",
"mp_past_ind_1pl": "hrǿrðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "hrǿrðumk",
"mp_past_ind_2pl": "hrǿrðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_ind_3pl": "hrǿrðusk",
"mp_past_ind_3sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_part": "hrǿrzk",
"mp_past_sub_1pl": "hrǿrðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "hrǿrðumk",
"mp_past_sub_2pl": "hrǿrðizk",
"mp_past_sub_2sg": "hrǿrðisk",
"mp_past_sub_3pl": "hrǿrðisk",
"mp_past_sub_3sg": "hrǿrðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "hrǿrumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "hrǿrumk",
"mp_pres_ind_2pl": "hrǿrizk",
"mp_pres_ind_2sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_ind_3pl": "hrǿrask",
"mp_pres_ind_3sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_part": "hrǿrandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "hrǿrimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "hrǿrumk",
"mp_pres_sub_2pl": "hrǿrizk",
"mp_pres_sub_2sg": "hrǿrisk",
"mp_pres_sub_3pl": "hrǿrisk",
"mp_pres_sub_3sg": "hrǿrisk",
"past_ind_1pl": "hrǿrðum",
"past_ind_1sg": "hrǿrða",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuð",
"past_ind_2sg": "hrǿrðir",
"past_ind_3pl": "hrǿrðu",
"past_ind_3sg": "hrǿrði",
"past_part": "hrǿrðr",
"past_sub_1pl": "hrǿrðim",
"past_sub_1sg": "hrǿrða",
"past_sub_2pl": "hrǿrðið",
"past_sub_2sg": "hrǿrðir",
"past_sub_3pl": "hrǿrði",
"past_sub_3sg": "hrǿrði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "hrǿrum",
"pres_ind_1sg": "hrǿri",
"pres_ind_2pl": "hrǿrið",
"pres_ind_2sg": "hrǿrir",
"pres_ind_3pl": "hrǿra",
"pres_ind_3sg": "hrǿrir",
"pres_part": "hrǿrandi",
"pres_sub_1pl": "hrǿrim",
"pres_sub_1sg": "hrǿra",
"pres_sub_2pl": "hrǿrið",
"pres_sub_2sg": "hrǿrir",
"pres_sub_3pl": "hrǿri",
"pres_sub_3sg": "hrǿri",
"title1": "Conjugation of hrǿra — active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of hrǿra — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrum",
"impr_2pl": "hrǿrið",
"impr_2sg": "hrǿr, hrǿri",
"infinitive": "hrǿra",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "hrǿrðum",
"past_ind_1sg": "hrǿrða",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuð",
"past_ind_2sg": "hrǿrðir",
"past_ind_3pl": "hrǿrðu",
"past_ind_3sg": "hrǿrði",
"past_part": "hrǿrðr",
"past_sub_1pl": "hrǿrðim",
"past_sub_1sg": "hrǿrða",
"past_sub_2pl": "hrǿrðið",
"past_sub_2sg": "hrǿrðir",
"past_sub_3pl": "hrǿrði",
"past_sub_3sg": "hrǿrði",
"pres_ind_1pl": "hrǿrum",
"pres_ind_1sg": "hrǿri",
"pres_ind_2pl": "hrǿrið",
"pres_ind_2sg": "hrǿrir",
"pres_ind_3pl": "hrǿra",
"pres_ind_3sg": "hrǿrir",
"pres_part": "hrǿrandi",
"pres_sub_1pl": "hrǿrim",
"pres_sub_1sg": "hrǿra",
"pres_sub_2pl": "hrǿrið",
"pres_sub_2sg": "hrǿrir",
"pres_sub_3pl": "hrǿri",
"pres_sub_3sg": "hrǿri",
"title": "Conjugation of hrǿra — active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿra",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿri",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿr, hrǿri",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "hrǿrumsk",
"impr_2pl": "hrǿrizk",
"impr_2sg": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"infinitive": "hrǿrask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "hrǿrðumsk",
"past_ind_1sg": "hrǿrðumk",
"past_ind_2pl": "hrǿrðuzk",
"past_ind_2sg": "hrǿrðisk",
"past_ind_3pl": "hrǿrðusk",
"past_ind_3sg": "hrǿrðisk",
"past_part": "hrǿrzk",
"past_sub_1pl": "hrǿrðimsk",
"past_sub_1sg": "hrǿrðumk",
"past_sub_2pl": "hrǿrðizk",
"past_sub_2sg": "hrǿrðisk",
"past_sub_3pl": "hrǿrðisk",
"past_sub_3sg": "hrǿrðisk",
"pres_ind_1pl": "hrǿrumsk",
"pres_ind_1sg": "hrǿrumk",
"pres_ind_2pl": "hrǿrizk",
"pres_ind_2sg": "hrǿrisk",
"pres_ind_3pl": "hrǿrask",
"pres_ind_3sg": "hrǿrisk",
"pres_part": "hrǿrandisk",
"pres_sub_1pl": "hrǿrimsk",
"pres_sub_1sg": "hrǿrumk",
"pres_sub_2pl": "hrǿrizk",
"pres_sub_2sg": "hrǿrisk",
"pres_sub_3pl": "hrǿrisk",
"pres_sub_3sg": "hrǿrisk",
"title": "Conjugation of hrǿra — mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrzk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrsk, hrǿrisk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "hrǿrizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms with quotations",
"Old Norse verbs"
],
"examples": [
{
"english": "It is very hard for me to move my tongue, […]",
"ref": "c. 960, Egill Skallagrímsson, “Sonatorrek” (‘the Grievous Loss of Sons’), stanza 21, line 1",
"text": "Mjǫk erum tregt · tungu at hrǿra, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to stir, move"
],
"links": [
[
"stir",
"stir"
],
[
"move",
"move"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hrœra"
}
],
"word": "hrǿra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.