See goð in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Morpheus", "word": "draumagoð" }, { "_dis1": "0 0", "english": "sacrifice to the gods", "word": "goðablót" }, { "_dis1": "0 0", "english": "gods' wrath for oath-breaking", "word": "goðagremi" }, { "_dis1": "0 0", "english": "gods' favor", "word": "goðaheill" }, { "_dis1": "0 0", "english": "temple", "word": "goðahús" }, { "_dis1": "0 0", "english": "gods' wrath for oath-breaking", "word": "goðareiði" }, { "_dis1": "0 0", "english": "temple-altar", "word": "goðastallar" }, { "_dis1": "0 0", "english": "sanctuary", "word": "goðastúka" }, { "_dis1": "0 0", "english": "tale of gods", "word": "goðatala" }, { "_dis1": "0 0", "english": "god-born", "word": "goðborinn" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Skadi", "word": "goðbrúðr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "godhead", "word": "goðdómr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "blasphemy", "word": "goðgá" }, { "_dis1": "0 0", "english": "home of the gods", "word": "goðheimr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "king", "word": "goðkonungr" }, { "_dis1": "0 0", "word": "goðkunnigr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "of the kith of gods", "word": "goðkyndr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "skilled in the lore of the gods", "word": "goðmálugr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "divine powers, deities", "word": "goðmǫgn" }, { "_dis1": "0 0", "english": "priest's authority", "word": "goðorð" }, { "_dis1": "0 0", "english": "without a priest's authority", "word": "goðorðslauss" }, { "_dis1": "0 0", "english": "owner of a priest's authority", "word": "goðorðsmaðr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "action concerning priest's authority", "word": "goðorðsmál" }, { "_dis1": "0 0", "english": "claim to a priest's authority", "word": "goðorðstilkall" }, { "_dis1": "0 0", "english": "scorn of the gods", "word": "goðrifi" }, { "_dis1": "0 0", "english": "godforsaken, wicked", "word": "goðrækr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "one who commits sacrilege in a temple", "word": "goðvargr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "protected, defended by the gods", "word": "goðvarðr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "velvet, costly weaving", "word": "goðvefr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "way of the gods", "word": "goðvegr" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Mars", "word": "orrostugoð" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Apollo", "word": "sólargoð" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "goð", "g": "n" }, "expansion": "Icelandic: goð n", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: goð n" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*gudą", "4": "", "5": "god" }, "expansion": "Proto-Germanic *gudą (“god”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "god" }, "expansion": "Old English god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "god" }, "expansion": "Old Frisian god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "god" }, "expansion": "Old Saxon god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "got" }, "expansion": "Old Dutch got", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "got" }, "expansion": "Old High German got", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌲𐌿𐌸" }, "expansion": "Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *gudą (“god”). Cognate with Old English god, Old Frisian god, Old Saxon god, Old Dutch got, Old High German got, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).", "forms": [ { "form": "goðs", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "goð", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "goðit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "goðin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "goði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "goðum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "goðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "goða", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "goð n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "goðs", "3": "goð" }, "expansion": "goð n (genitive goðs, plural goð)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "goð", "2": "goð" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "goðin", "api": "goð", "asd": "goðit", "asi": "goð", "dpd": "goðunum", "dpi": "goðum", "dsd": "goðinu", "dsi": "goði", "g": "neuter", "gpd": "goðanna", "gpi": "goða", "gsd": "goðsins", "gsi": "goðs", "notes": "", "npd": "goðin", "npi": "goð", "nsd": "goðit", "nsi": "goð", "stem": "strong a-stem", "title": "goð" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "goð", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goði", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðs", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðsins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goða", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "alternate title for a jarl, invoker or invokee", "word": "goði" }, { "_dis1": "0 0", "english": "1. being known to answer when invoked; 2. infinite God of monotheism", "word": "guð" }, { "_dis1": "0 0", "english": "wonder", "word": "gyzki" }, { "_dis1": "0 0", "english": "1. a female goð; 2. a female goði", "word": "gyðja" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "non", "name": "Germanic paganism", "orig": "non:Germanic paganism", "parents": [ "Germanic mythology", "Paganism", "Mythology", "Occult", "Religion", "Culture", "Forteana", "Supernatural", "Society", "Pseudoscience", "Folklore", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the high holy gods, / and held council about this: […]", "ref": "Vǫluspá, verse 6, lines 3-4, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2", "text": "ginnheilög goð, / ok um þat gættusk: […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a god, at times more specifically a member of the æsir" ], "id": "en-goð-non-noun-8XZwVGFg", "links": [ [ "Germanic", "Germanic#Adjective" ], [ "paganism", "paganism" ], [ "god", "god" ], [ "æsir", "æsir" ] ], "raw_glosses": [ "(Germanic paganism) a god, at times more specifically a member of the æsir" ], "tags": [ "Germanic", "neuter" ], "topics": [ "lifestyle", "paganism", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "non", "name": "Christianity", "orig": "non:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "in the temple of the god of the sun, who is called Apollo […]", "ref": "Clemens saga 2, in 1874, C. R. Unger, Postola sögur: Legendariske fortællinger om apostlernes liv. Copenhagen, page 127", "text": "[…] i musteri solar goþs, es Apollo heiter […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a god of any polytheism, understood as a false god" ], "id": "en-goð-non-noun-LLG6EtkV", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "god", "god" ], [ "polytheism", "polytheism" ], [ "false", "false" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity, especially in compounds) a god of any polytheism, understood as a false god" ], "tags": [ "especially", "in-compounds", "neuter" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡoð/", "note": "12th century Icelandic" } ], "word": "goð" }
{ "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse neuter a-stem nouns", "Old Norse neuter nouns", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "Morpheus", "word": "draumagoð" }, { "english": "sacrifice to the gods", "word": "goðablót" }, { "english": "gods' wrath for oath-breaking", "word": "goðagremi" }, { "english": "gods' favor", "word": "goðaheill" }, { "english": "temple", "word": "goðahús" }, { "english": "gods' wrath for oath-breaking", "word": "goðareiði" }, { "english": "temple-altar", "word": "goðastallar" }, { "english": "sanctuary", "word": "goðastúka" }, { "english": "tale of gods", "word": "goðatala" }, { "english": "god-born", "word": "goðborinn" }, { "english": "Skadi", "word": "goðbrúðr" }, { "english": "godhead", "word": "goðdómr" }, { "english": "blasphemy", "word": "goðgá" }, { "english": "home of the gods", "word": "goðheimr" }, { "english": "king", "word": "goðkonungr" }, { "word": "goðkunnigr" }, { "english": "of the kith of gods", "word": "goðkyndr" }, { "english": "skilled in the lore of the gods", "word": "goðmálugr" }, { "english": "divine powers, deities", "word": "goðmǫgn" }, { "english": "priest's authority", "word": "goðorð" }, { "english": "without a priest's authority", "word": "goðorðslauss" }, { "english": "owner of a priest's authority", "word": "goðorðsmaðr" }, { "english": "action concerning priest's authority", "word": "goðorðsmál" }, { "english": "claim to a priest's authority", "word": "goðorðstilkall" }, { "english": "scorn of the gods", "word": "goðrifi" }, { "english": "godforsaken, wicked", "word": "goðrækr" }, { "english": "one who commits sacrilege in a temple", "word": "goðvargr" }, { "english": "protected, defended by the gods", "word": "goðvarðr" }, { "english": "velvet, costly weaving", "word": "goðvefr" }, { "english": "way of the gods", "word": "goðvegr" }, { "english": "Mars", "word": "orrostugoð" }, { "english": "Apollo", "word": "sólargoð" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "goð", "g": "n" }, "expansion": "Icelandic: goð n", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: goð n" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*gudą", "4": "", "5": "god" }, "expansion": "Proto-Germanic *gudą (“god”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "god" }, "expansion": "Old English god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "god" }, "expansion": "Old Frisian god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "god" }, "expansion": "Old Saxon god", "name": "cog" }, { "args": { "1": "odt", "2": "got" }, "expansion": "Old Dutch got", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "got" }, "expansion": "Old High German got", "name": "cog" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐌲𐌿𐌸" }, "expansion": "Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *gudą (“god”). Cognate with Old English god, Old Frisian god, Old Saxon god, Old Dutch got, Old High German got, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).", "forms": [ { "form": "goðs", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "goð", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "goðit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "goðin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "goð", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "goði", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "goðum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "goðs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "goðsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "goða", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "goðanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "goð n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "goðs", "3": "goð" }, "expansion": "goð n (genitive goðs, plural goð)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "goð", "2": "goð" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "goðin", "api": "goð", "asd": "goðit", "asi": "goð", "dpd": "goðunum", "dpi": "goðum", "dsd": "goðinu", "dsi": "goði", "g": "neuter", "gpd": "goðanna", "gpi": "goða", "gsd": "goðsins", "gsi": "goðs", "notes": "", "npd": "goðin", "npi": "goð", "nsd": "goðit", "nsi": "goð", "stem": "strong a-stem", "title": "goð" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "goð", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goð", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goði", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðs", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðsins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goða", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "goðanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "english": "alternate title for a jarl, invoker or invokee", "word": "goði" }, { "english": "1. being known to answer when invoked; 2. infinite God of monotheism", "word": "guð" }, { "english": "wonder", "word": "gyzki" }, { "english": "1. a female goð; 2. a female goði", "word": "gyðja" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Norse terms with quotations", "non:Germanic paganism" ], "examples": [ { "english": "the high holy gods, / and held council about this: […]", "ref": "Vǫluspá, verse 6, lines 3-4, in 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2", "text": "ginnheilög goð, / ok um þat gættusk: […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a god, at times more specifically a member of the æsir" ], "links": [ [ "Germanic", "Germanic#Adjective" ], [ "paganism", "paganism" ], [ "god", "god" ], [ "æsir", "æsir" ] ], "raw_glosses": [ "(Germanic paganism) a god, at times more specifically a member of the æsir" ], "tags": [ "Germanic", "neuter" ], "topics": [ "lifestyle", "paganism", "religion" ] }, { "categories": [ "Old Norse terms with quotations", "non:Christianity" ], "examples": [ { "english": "in the temple of the god of the sun, who is called Apollo […]", "ref": "Clemens saga 2, in 1874, C. R. Unger, Postola sögur: Legendariske fortællinger om apostlernes liv. Copenhagen, page 127", "text": "[…] i musteri solar goþs, es Apollo heiter […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "a god of any polytheism, understood as a false god" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "god", "god" ], [ "polytheism", "polytheism" ], [ "false", "false" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity, especially in compounds) a god of any polytheism, understood as a false god" ], "tags": [ "especially", "in-compounds", "neuter" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɡoð/", "note": "12th century Icelandic" } ], "word": "goð" }
Download raw JSONL data for goð meaning in Old Norse (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.