See auka in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "auka"
},
"expansion": "Icelandic: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: auka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eyka"
},
"expansion": "Faroese: eyka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: eyka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "auka"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: auka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "auke",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: auke",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: auke"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ø̄ka"
},
"expansion": "Old Swedish: ø̄ka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: ø̄ka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "öka"
},
"expansion": "Swedish: öka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: öka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "økæ"
},
"expansion": "Old Danish: økæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: økæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "øge"
},
"expansion": "Danish: øge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: øge"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "øke"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: øke",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: øke"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "økja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: økja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: økja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "øga"
},
"expansion": "Scanian: øga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: øga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "auka"
},
"expansion": "Old Gutnish: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: auka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "aukä"
},
"expansion": "Gutnish: aukä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: aukä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*aukaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aukaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augēo",
"3": "",
"4": "I augment"
},
"expansion": "Latin augēo (“I augment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *aukaną. Cognate with Latin augēo (“I augment”).",
"forms": [
{
"form": "jók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "juku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "eyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "eykr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jókt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eykr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jukuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "juku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ýka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ýkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ykir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ýkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ýkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ykið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jókumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "eyksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jókzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eyksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jóksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jókumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jókuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jukuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jókusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jukusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ykumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ýkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ykimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ýkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ykizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aukuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "juku",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "aukinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "jók",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "jóku",
"9": "or",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "auka (singular past indicative jók, plural past indicative jóku or juku, past participle aukinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "jóku",
"3": "aukinn",
"ppast2": "juku"
},
"expansion": "auka (singular past indicative jók, plural past indicative jóku or juku, past participle aukinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "auk",
"1i": "eyk",
"2": "jók",
"3": "jók",
"3alt": "juk",
"3alti": "yk",
"3i": "ýk",
"4": "auk",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auk",
"infinitive": "auka",
"mp_impr_1pl": "aukumsk",
"mp_impr_2pl": "aukizk",
"mp_impr_2sg": "auksk",
"mp_infinitive": "aukask",
"mp_past_ind_1pl": "jókumsk, jukumsk",
"mp_past_ind_1sg": "jókumk, jukumk",
"mp_past_ind_2pl": "jókuzk, jukuzk",
"mp_past_ind_2sg": "jókzk",
"mp_past_ind_3pl": "jókusk, jukusk",
"mp_past_ind_3sg": "jóksk",
"mp_past_part": "aukizk",
"mp_past_sub_1pl": "ýkimsk, ykimsk",
"mp_past_sub_1sg": "ýkumk, ykumk",
"mp_past_sub_2pl": "ýkizk, ykizk",
"mp_past_sub_2sg": "ýkisk, ykisk",
"mp_past_sub_3pl": "ýkisk, ykisk",
"mp_past_sub_3sg": "ýkisk, ykisk",
"mp_pres_ind_1pl": "aukumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "aukumk",
"mp_pres_ind_2pl": "aukizk",
"mp_pres_ind_2sg": "eyksk",
"mp_pres_ind_3pl": "aukask",
"mp_pres_ind_3sg": "eyksk",
"mp_pres_part": "aukandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "aukimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "aukumk",
"mp_pres_sub_2pl": "aukizk",
"mp_pres_sub_2sg": "aukisk",
"mp_pres_sub_3pl": "aukisk",
"mp_pres_sub_3sg": "aukisk",
"past_ind_1pl": "jókum, jukum",
"past_ind_1sg": "jók",
"past_ind_2pl": "jókuð, jukuð",
"past_ind_2sg": "jókt",
"past_ind_3pl": "jóku, juku",
"past_ind_3sg": "jók",
"past_part": "aukinn",
"past_sub_1pl": "ýkim, ykim",
"past_sub_1sg": "ýka, yka",
"past_sub_2pl": "ýkið, ykið",
"past_sub_2sg": "ýkir, ykir",
"past_sub_3pl": "ýki, yki",
"past_sub_3sg": "ýki, yki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "eyk",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "eykr",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "eykr",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title1": "Conjugation of auka — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of auka — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auk",
"infinitive": "auka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "jókum, jukum",
"past_ind_1sg": "jók",
"past_ind_2pl": "jókuð, jukuð",
"past_ind_2sg": "jókt",
"past_ind_3pl": "jóku, juku",
"past_ind_3sg": "jók",
"past_part": "aukinn",
"past_sub_1pl": "ýkim, ykim",
"past_sub_1sg": "ýka, yka",
"past_sub_2pl": "ýkið, ykið",
"past_sub_2sg": "ýkir, ykir",
"past_sub_3pl": "ýki, yki",
"past_sub_3sg": "ýki, yki",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "eyk",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "eykr",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "eykr",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title": "Conjugation of auka — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eykr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eykr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókum, jukum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókuð, jukuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jóku, juku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýka, yka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkir, ykir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýki, yki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkim, ykim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkið, ykið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýki, yki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auk",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukumsk",
"impr_2pl": "aukizk",
"impr_2sg": "auksk",
"infinitive": "aukask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "jókumsk, jukumsk",
"past_ind_1sg": "jókumk, jukumk",
"past_ind_2pl": "jókuzk, jukuzk",
"past_ind_2sg": "jókzk",
"past_ind_3pl": "jókusk, jukusk",
"past_ind_3sg": "jóksk",
"past_part": "aukizk",
"past_sub_1pl": "ýkimsk, ykimsk",
"past_sub_1sg": "ýkumk, ykumk",
"past_sub_2pl": "ýkizk, ykizk",
"past_sub_2sg": "ýkisk, ykisk",
"past_sub_3pl": "ýkisk, ykisk",
"past_sub_3sg": "ýkisk, ykisk",
"pres_ind_1pl": "aukumsk",
"pres_ind_1sg": "aukumk",
"pres_ind_2pl": "aukizk",
"pres_ind_2sg": "eyksk",
"pres_ind_3pl": "aukask",
"pres_ind_3sg": "eyksk",
"pres_part": "aukandisk",
"pres_sub_1pl": "aukimsk",
"pres_sub_1sg": "aukumk",
"pres_sub_2pl": "aukizk",
"pres_sub_2sg": "aukisk",
"pres_sub_3pl": "aukisk",
"pres_sub_3sg": "aukisk",
"title": "Conjugation of auka — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókumk, jukumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jóksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókumsk, jukumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókuzk, jukuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókusk, jukusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkumk, ykumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkimsk, ykimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkizk, ykizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auk"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auka",
"infinitive": "auka",
"mp_impr_1pl": "aukumsk",
"mp_impr_2pl": "aukizk",
"mp_impr_2sg": "aukask",
"mp_infinitive": "aukask",
"mp_past_ind_1pl": "aukuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "aukuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "aukuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "aukaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "aukuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "aukaðisk",
"mp_past_part": "aukazk",
"mp_past_sub_1pl": "aukaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "aukuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "aukaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "aukaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "aukaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "aukaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "aukumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "aukumk",
"mp_pres_ind_2pl": "aukizk",
"mp_pres_ind_2sg": "aukask",
"mp_pres_ind_3pl": "aukask",
"mp_pres_ind_3sg": "aukask",
"mp_pres_part": "aukandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "aukimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "aukumk",
"mp_pres_sub_2pl": "aukizk",
"mp_pres_sub_2sg": "aukisk",
"mp_pres_sub_3pl": "aukisk",
"mp_pres_sub_3sg": "aukisk",
"past_ind_1pl": "aukuðum",
"past_ind_1sg": "aukaða",
"past_ind_2pl": "aukuðuð",
"past_ind_2sg": "aukaðir",
"past_ind_3pl": "aukuðu",
"past_ind_3sg": "aukaði",
"past_part": "aukaðr",
"past_sub_1pl": "aukaðim",
"past_sub_1sg": "aukaða",
"past_sub_2pl": "aukaðið",
"past_sub_2sg": "aukaðir",
"past_sub_3pl": "aukaði",
"past_sub_3sg": "aukaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "auka",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "aukar",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "aukar",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title1": "Conjugation of auka — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of auka — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auka",
"infinitive": "auka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "aukuðum",
"past_ind_1sg": "aukaða",
"past_ind_2pl": "aukuðuð",
"past_ind_2sg": "aukaðir",
"past_ind_3pl": "aukuðu",
"past_ind_3sg": "aukaði",
"past_part": "aukaðr",
"past_sub_1pl": "aukaðim",
"past_sub_1sg": "aukaða",
"past_sub_2pl": "aukaðið",
"past_sub_2sg": "aukaðir",
"past_sub_3pl": "aukaði",
"past_sub_3sg": "aukaði",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "auka",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "aukar",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "aukar",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title": "Conjugation of auka — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukumsk",
"impr_2pl": "aukizk",
"impr_2sg": "aukask",
"infinitive": "aukask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "aukuðumsk",
"past_ind_1sg": "aukuðumk",
"past_ind_2pl": "aukuðuzk",
"past_ind_2sg": "aukaðisk",
"past_ind_3pl": "aukuðusk",
"past_ind_3sg": "aukaðisk",
"past_part": "aukazk",
"past_sub_1pl": "aukaðimsk",
"past_sub_1sg": "aukuðumk",
"past_sub_2pl": "aukaðizk",
"past_sub_2sg": "aukaðisk",
"past_sub_3pl": "aukaðisk",
"past_sub_3sg": "aukaðisk",
"pres_ind_1pl": "aukumsk",
"pres_ind_1sg": "aukumk",
"pres_ind_2pl": "aukizk",
"pres_ind_2sg": "aukask",
"pres_ind_3pl": "aukask",
"pres_ind_3sg": "aukask",
"pres_part": "aukandisk",
"pres_sub_1pl": "aukimsk",
"pres_sub_1sg": "aukumk",
"pres_sub_2pl": "aukizk",
"pres_sub_2sg": "aukisk",
"pres_sub_3pl": "aukisk",
"pres_sub_3sg": "aukisk",
"title": "Conjugation of auka — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 15 15 20",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to augment, increase"
],
"id": "en-auka-non-verb-J0kYQocb",
"links": [
[
"augment",
"augment"
],
[
"increase",
"increase"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the only daughter / of you two.",
"ref": "Völundarkviða, verse 36, l. 3-4",
"text": "[…]nú gengr Böðvildr / barni aukin,\neingadóttir / ykkur beggja.\n[…] now Bödvildr walks / pregnant with a child,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to impregnate"
],
"id": "en-auka-non-verb-yP6adgPd",
"links": [
[
"impregnate",
"impregnate"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) to impregnate"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"to add"
],
"id": "en-auka-non-verb-cujaXIaj",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"to add [with dative]"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "if it exceeds six ounces, the king takes half the rest",
"text": "þat er eykr sex aura, þá á konungr hálft þat er eykr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to surpass, exceed"
],
"id": "en-auka-non-verb-2pJ7kMgz",
"links": [
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"exceed",
"exceed"
]
]
}
],
"word": "auka"
}
{
"categories": [
"Old Norse class 2 weak verbs",
"Old Norse class 7 strong verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "auka"
},
"expansion": "Icelandic: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: auka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "eyka"
},
"expansion": "Faroese: eyka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: eyka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "auka"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: auka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "auke",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: auke",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: auke"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ø̄ka"
},
"expansion": "Old Swedish: ø̄ka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: ø̄ka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "öka"
},
"expansion": "Swedish: öka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: öka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "økæ"
},
"expansion": "Old Danish: økæ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: økæ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "øge"
},
"expansion": "Danish: øge",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: øge"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "øke"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: øke",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: øke"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "økja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: økja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: økja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "øga"
},
"expansion": "Scanian: øga",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: øga"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "auka"
},
"expansion": "Old Gutnish: auka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: auka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "aukä"
},
"expansion": "Gutnish: aukä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: aukä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*aukaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aukaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "augēo",
"3": "",
"4": "I augment"
},
"expansion": "Latin augēo (“I augment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *aukaną. Cognate with Latin augēo (“I augment”).",
"forms": [
{
"form": "jók",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jóku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "juku",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukinn",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukinn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "eyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "eykr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jókt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eykr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jók",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jókum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jókuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jukuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jóku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "juku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ýka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "yka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ýkir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ykir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ýkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ykim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ýkið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ykið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jókumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "eyksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jókzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "eyksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jóksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jókumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jókuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jukuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jókusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jukusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ykumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ýkimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ykimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ýkizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ykizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ýkisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ykisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auksk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukuðuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukaðið",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "auki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "auka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "aukandisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aukazk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aukumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aukuðumk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukuðumsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukuðuzk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukask",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukuðusk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aukaðimsk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aukaðizk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aukisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aukaðisk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "juku",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "past participle",
"14": "aukinn",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "singular past indicative",
"4": "jók",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "plural past indicative",
"8": "jóku",
"9": "or",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "auka (singular past indicative jók, plural past indicative jóku or juku, past participle aukinn)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "jóku",
"3": "aukinn",
"ppast2": "juku"
},
"expansion": "auka (singular past indicative jók, plural past indicative jóku or juku, past participle aukinn)",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "auk",
"1i": "eyk",
"2": "jók",
"3": "jók",
"3alt": "juk",
"3alti": "yk",
"3i": "ýk",
"4": "auk",
"class": "7"
},
"name": "non-conj-strong"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auk",
"infinitive": "auka",
"mp_impr_1pl": "aukumsk",
"mp_impr_2pl": "aukizk",
"mp_impr_2sg": "auksk",
"mp_infinitive": "aukask",
"mp_past_ind_1pl": "jókumsk, jukumsk",
"mp_past_ind_1sg": "jókumk, jukumk",
"mp_past_ind_2pl": "jókuzk, jukuzk",
"mp_past_ind_2sg": "jókzk",
"mp_past_ind_3pl": "jókusk, jukusk",
"mp_past_ind_3sg": "jóksk",
"mp_past_part": "aukizk",
"mp_past_sub_1pl": "ýkimsk, ykimsk",
"mp_past_sub_1sg": "ýkumk, ykumk",
"mp_past_sub_2pl": "ýkizk, ykizk",
"mp_past_sub_2sg": "ýkisk, ykisk",
"mp_past_sub_3pl": "ýkisk, ykisk",
"mp_past_sub_3sg": "ýkisk, ykisk",
"mp_pres_ind_1pl": "aukumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "aukumk",
"mp_pres_ind_2pl": "aukizk",
"mp_pres_ind_2sg": "eyksk",
"mp_pres_ind_3pl": "aukask",
"mp_pres_ind_3sg": "eyksk",
"mp_pres_part": "aukandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "aukimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "aukumk",
"mp_pres_sub_2pl": "aukizk",
"mp_pres_sub_2sg": "aukisk",
"mp_pres_sub_3pl": "aukisk",
"mp_pres_sub_3sg": "aukisk",
"past_ind_1pl": "jókum, jukum",
"past_ind_1sg": "jók",
"past_ind_2pl": "jókuð, jukuð",
"past_ind_2sg": "jókt",
"past_ind_3pl": "jóku, juku",
"past_ind_3sg": "jók",
"past_part": "aukinn",
"past_sub_1pl": "ýkim, ykim",
"past_sub_1sg": "ýka, yka",
"past_sub_2pl": "ýkið, ykið",
"past_sub_2sg": "ýkir, ykir",
"past_sub_3pl": "ýki, yki",
"past_sub_3sg": "ýki, yki",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "eyk",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "eykr",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "eykr",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title1": "Conjugation of auka — active (strong class 7)",
"title2": "Conjugation of auka — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auk",
"infinitive": "auka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "jókum, jukum",
"past_ind_1sg": "jók",
"past_ind_2pl": "jókuð, jukuð",
"past_ind_2sg": "jókt",
"past_ind_3pl": "jóku, juku",
"past_ind_3sg": "jók",
"past_part": "aukinn",
"past_sub_1pl": "ýkim, ykim",
"past_sub_1sg": "ýka, yka",
"past_sub_2pl": "ýkið, ykið",
"past_sub_2sg": "ýkir, ykir",
"past_sub_3pl": "ýki, yki",
"past_sub_3sg": "ýki, yki",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "eyk",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "eykr",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "eykr",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title": "Conjugation of auka — active (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukinn",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eykr",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókt",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eykr",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jók",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókum, jukum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókuð, jukuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jóku, juku",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýka, yka",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkir, ykir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýki, yki",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkim, ykim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkið, ykið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýki, yki",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auk",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukumsk",
"impr_2pl": "aukizk",
"impr_2sg": "auksk",
"infinitive": "aukask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "jókumsk, jukumsk",
"past_ind_1sg": "jókumk, jukumk",
"past_ind_2pl": "jókuzk, jukuzk",
"past_ind_2sg": "jókzk",
"past_ind_3pl": "jókusk, jukusk",
"past_ind_3sg": "jóksk",
"past_part": "aukizk",
"past_sub_1pl": "ýkimsk, ykimsk",
"past_sub_1sg": "ýkumk, ykumk",
"past_sub_2pl": "ýkizk, ykizk",
"past_sub_2sg": "ýkisk, ykisk",
"past_sub_3pl": "ýkisk, ykisk",
"past_sub_3sg": "ýkisk, ykisk",
"pres_ind_1pl": "aukumsk",
"pres_ind_1sg": "aukumk",
"pres_ind_2pl": "aukizk",
"pres_ind_2sg": "eyksk",
"pres_ind_3pl": "aukask",
"pres_ind_3sg": "eyksk",
"pres_part": "aukandisk",
"pres_sub_1pl": "aukimsk",
"pres_sub_1sg": "aukumk",
"pres_sub_2pl": "aukizk",
"pres_sub_2sg": "aukisk",
"pres_sub_3pl": "aukisk",
"pres_sub_3sg": "aukisk",
"title": "Conjugation of auka — mediopassive (strong class 7)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókumk, jukumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyksk",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókzk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "eyksk",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jóksk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókumsk, jukumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókuzk, jukuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "jókusk, jukusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkumk, ykumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkimsk, ykimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkizk, ykizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "ýkisk, ykisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auksk",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auk"
},
"name": "non-conj-weak2"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auka",
"infinitive": "auka",
"mp_impr_1pl": "aukumsk",
"mp_impr_2pl": "aukizk",
"mp_impr_2sg": "aukask",
"mp_infinitive": "aukask",
"mp_past_ind_1pl": "aukuðumsk",
"mp_past_ind_1sg": "aukuðumk",
"mp_past_ind_2pl": "aukuðuzk",
"mp_past_ind_2sg": "aukaðisk",
"mp_past_ind_3pl": "aukuðusk",
"mp_past_ind_3sg": "aukaðisk",
"mp_past_part": "aukazk",
"mp_past_sub_1pl": "aukaðimsk",
"mp_past_sub_1sg": "aukuðumk",
"mp_past_sub_2pl": "aukaðizk",
"mp_past_sub_2sg": "aukaðisk",
"mp_past_sub_3pl": "aukaðisk",
"mp_past_sub_3sg": "aukaðisk",
"mp_pres_ind_1pl": "aukumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "aukumk",
"mp_pres_ind_2pl": "aukizk",
"mp_pres_ind_2sg": "aukask",
"mp_pres_ind_3pl": "aukask",
"mp_pres_ind_3sg": "aukask",
"mp_pres_part": "aukandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "aukimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "aukumk",
"mp_pres_sub_2pl": "aukizk",
"mp_pres_sub_2sg": "aukisk",
"mp_pres_sub_3pl": "aukisk",
"mp_pres_sub_3sg": "aukisk",
"past_ind_1pl": "aukuðum",
"past_ind_1sg": "aukaða",
"past_ind_2pl": "aukuðuð",
"past_ind_2sg": "aukaðir",
"past_ind_3pl": "aukuðu",
"past_ind_3sg": "aukaði",
"past_part": "aukaðr",
"past_sub_1pl": "aukaðim",
"past_sub_1sg": "aukaða",
"past_sub_2pl": "aukaðið",
"past_sub_2sg": "aukaðir",
"past_sub_3pl": "aukaði",
"past_sub_3sg": "aukaði",
"personal": "yes",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "auka",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "aukar",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "aukar",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title1": "Conjugation of auka — active (weak class 2)",
"title2": "Conjugation of auka — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-blank-full"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukum",
"impr_2pl": "aukið",
"impr_2sg": "auka",
"infinitive": "auka",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "aukuðum",
"past_ind_1sg": "aukaða",
"past_ind_2pl": "aukuðuð",
"past_ind_2sg": "aukaðir",
"past_ind_3pl": "aukuðu",
"past_ind_3sg": "aukaði",
"past_part": "aukaðr",
"past_sub_1pl": "aukaðim",
"past_sub_1sg": "aukaða",
"past_sub_2pl": "aukaðið",
"past_sub_2sg": "aukaðir",
"past_sub_3pl": "aukaði",
"past_sub_3sg": "aukaði",
"pres_ind_1pl": "aukum",
"pres_ind_1sg": "auka",
"pres_ind_2pl": "aukið",
"pres_ind_2sg": "aukar",
"pres_ind_3pl": "auka",
"pres_ind_3sg": "aukar",
"pres_part": "aukandi",
"pres_sub_1pl": "aukim",
"pres_sub_1sg": "auka",
"pres_sub_2pl": "aukið",
"pres_sub_2sg": "aukir",
"pres_sub_3pl": "auki",
"pres_sub_3sg": "auki",
"title": "Conjugation of auka — active (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "infinitive",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandi",
"2": "pres_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðr",
"2": "past_part",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaða",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukar",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðir",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukar",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðum",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðuð",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðu",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaða",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukir",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðir",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukim",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðim",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðið",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auki",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaði",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "auka",
"2": "impr_2sg",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukum",
"2": "impr_1pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukið",
"2": "impr_2pl",
"3": "act"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "aukumsk",
"impr_2pl": "aukizk",
"impr_2sg": "aukask",
"infinitive": "aukask",
"mode": "mpass",
"past_ind_1pl": "aukuðumsk",
"past_ind_1sg": "aukuðumk",
"past_ind_2pl": "aukuðuzk",
"past_ind_2sg": "aukaðisk",
"past_ind_3pl": "aukuðusk",
"past_ind_3sg": "aukaðisk",
"past_part": "aukazk",
"past_sub_1pl": "aukaðimsk",
"past_sub_1sg": "aukuðumk",
"past_sub_2pl": "aukaðizk",
"past_sub_2sg": "aukaðisk",
"past_sub_3pl": "aukaðisk",
"past_sub_3sg": "aukaðisk",
"pres_ind_1pl": "aukumsk",
"pres_ind_1sg": "aukumk",
"pres_ind_2pl": "aukizk",
"pres_ind_2sg": "aukask",
"pres_ind_3pl": "aukask",
"pres_ind_3sg": "aukask",
"pres_part": "aukandisk",
"pres_sub_1pl": "aukimsk",
"pres_sub_1sg": "aukumk",
"pres_sub_2pl": "aukizk",
"pres_sub_2sg": "aukisk",
"pres_sub_3pl": "aukisk",
"pres_sub_3sg": "aukisk",
"title": "Conjugation of auka — mediopassive (weak class 2)"
},
"name": "non-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "infinitive",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukandisk",
"2": "pres_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukazk",
"2": "past_part",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumk",
"2": "past_ind_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_ind_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_ind_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "pres_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumsk",
"2": "past_ind_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðuzk",
"2": "past_ind_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "pres_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðusk",
"2": "past_ind_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumk",
"2": "pres_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukuðumk",
"2": "past_sub_1sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_3sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukimsk",
"2": "pres_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðimsk",
"2": "past_sub_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "pres_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðizk",
"2": "past_sub_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukisk",
"2": "pres_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukaðisk",
"2": "past_sub_3pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukask",
"2": "impr_2sg",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukumsk",
"2": "impr_1pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "aukizk",
"2": "impr_2pl",
"3": "mpass"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to augment, increase"
],
"links": [
[
"augment",
"augment"
],
[
"increase",
"increase"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Norse poetic terms",
"Old Norse terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "the only daughter / of you two.",
"ref": "Völundarkviða, verse 36, l. 3-4",
"text": "[…]nú gengr Böðvildr / barni aukin,\neingadóttir / ykkur beggja.\n[…] now Bödvildr walks / pregnant with a child,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to impregnate"
],
"links": [
[
"impregnate",
"impregnate"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) to impregnate"
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"to add"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"add",
"add"
]
],
"raw_glosses": [
"to add [with dative]"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "if it exceeds six ounces, the king takes half the rest",
"text": "þat er eykr sex aura, þá á konungr hálft þat er eykr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to surpass, exceed"
],
"links": [
[
"surpass",
"surpass"
],
[
"exceed",
"exceed"
]
]
}
],
"word": "auka"
}
Download raw JSONL data for auka meaning in Old Norse (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.