See þungr in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "þungur" }, "expansion": "Icelandic: þungur", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: þungur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tungur" }, "expansion": "Faroese: tungur", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tungur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "tung" }, "expansion": "Norwegian: tung", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: tung" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tung" }, "expansion": "Swedish: tung", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tung" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tung" }, "expansion": "Danish: tung", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tung" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*þunguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *þunguz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*téngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *téngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*tęžьkъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *tęžьkъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "težak" }, "expansion": "Serbo-Croatian težak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "tingus" }, "expansion": "Lithuanian tingus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*tengʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tengʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *þunguz, from Proto-Indo-European *téngʰus, akin to Proto-Slavic *tęžьkъ (compare Serbo-Croatian težak) and Lithuanian tingus. All from Proto-Indo-European *tengʰ-.", "forms": [ { "form": "þyngri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "þyngstr", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungt", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungastr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungast", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjectives", "head": "" }, "expansion": "þungr", "name": "head" }, { "args": { "1": "þyngri", "2": "þyngstr" }, "expansion": "þungr (comparative þyngri, superlative þyngstr)", "name": "non-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "þung", "comp2": "þyngr", "sup2": "þyngst" }, "name": "non-decl-adj" }, { "args": { "apf": "þungar", "apm": "þunga", "apn": "þung", "asf": "þunga", "asm": "þungan", "asn": "þungt", "dpf": "þungum", "dpm": "þungum", "dpn": "þungum", "dsf": "þungri", "dsm": "þungum", "dsn": "þungu", "gpf": "þungra", "gpm": "þungra", "gpn": "þungra", "gsf": "þungrar", "gsm": "þungs", "gsn": "þungs", "mode": "str", "npf": "þungar", "npm": "þungir", "npn": "þung", "nsf": "þung", "nsm": "þungr", "nsn": "þungt", "title": "Strong declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungr", "2": "nsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "nsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungt", "2": "nsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungan", "2": "asm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungt", "2": "asn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungri", "2": "dsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "dsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungs", "2": "gsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungrar", "2": "gsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungs", "2": "gsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungir", "2": "npm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungar", "2": "npf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "npn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "apm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungar", "2": "apf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "apn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungu", "apm": "þungu", "apn": "þungu", "asf": "þungu", "asm": "þunga", "asn": "þunga", "dpf": "þungum", "dpm": "þungum", "dpn": "þungum", "dsf": "þungu", "dsm": "þunga", "dsn": "þunga", "gpf": "þungu", "gpm": "þungu", "gpn": "þungu", "gsf": "þungu", "gsm": "þunga", "gsn": "þunga", "mode": "wk", "npf": "þungu", "npm": "þungu", "npn": "þungu", "nsf": "þunga", "nsm": "þungi", "nsn": "þunga", "title": "Weak declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungi", "2": "nsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "nsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "nsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "asf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "dsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "dsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "dsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "gsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "gsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungari, þyngri", "apm": "þungari, þyngri", "apn": "þungari, þyngri", "asf": "þungari, þyngri", "asm": "þungara, þyngra", "asn": "þungara, þyngra", "dpf": "þungurum, þyngrum", "dpm": "þungurum, þyngrum", "dpn": "þungurum, þyngrum", "dsf": "þungari, þyngri", "dsm": "þungara, þyngra", "dsn": "þungara, þyngra", "gpf": "þungari, þyngri", "gpm": "þungari, þyngri", "gpn": "þungari, þyngri", "gsf": "þungari, þyngri", "gsm": "þungara, þyngra", "gsn": "þungara, þyngra", "mode": "comp", "npf": "þungari, þyngri", "npm": "þungari, þyngri", "npn": "þungari, þyngri", "nsf": "þungari, þyngri", "nsm": "þungari, þyngri", "nsn": "þungara, þyngra", "title": "Declension of comparative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "nsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "nsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "nsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "asm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "asf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "asn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "dsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "dsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "dsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "gsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "gsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungastar, þyngstar", "apm": "þungasta, þyngsta", "apn": "þungust, þyngst", "asf": "þungasta, þyngsta", "asm": "þungastan, þyngstan", "asn": "þungast, þyngst", "dpf": "þungustum, þyngstum", "dpm": "þungustum, þyngstum", "dpn": "þungustum, þyngstum", "dsf": "þungastri, þyngstri", "dsm": "þungustum, þyngstum", "dsn": "þungustu, þyngstu", "gpf": "þungastra, þyngstra", "gpm": "þungastra, þyngstra", "gpn": "þungastra, þyngstra", "gsf": "þungastrar, þyngstrar", "gsm": "þungasts, þyngsts", "gsn": "þungasts, þyngsts", "mode": "str_sup", "npf": "þungastar, þyngstar", "npm": "þungastir, þyngstir", "npn": "þungust, þyngst", "nsf": "þungust, þyngst", "nsm": "þungastr, þyngstr", "nsn": "þungast, þyngst", "title": "Strong declension of superlative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungastr, þyngstr", "2": "nsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "nsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungast, þyngst", "2": "nsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastan, þyngstan", "2": "asm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungast, þyngst", "2": "asn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastri, þyngstri", "2": "dsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "dsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasts, þyngsts", "2": "gsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastrar, þyngstrar", "2": "gsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasts, þyngsts", "2": "gsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastir, þyngstir", "2": "npm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastar, þyngstar", "2": "npf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "npn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "apm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastar, þyngstar", "2": "apf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "apn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungustu, þyngstu", "apm": "þungustu, þyngstu", "apn": "þungustu, þyngstu", "asf": "þungustu, þyngstu", "asm": "þungasta, þyngsta", "asn": "þungasta, þyngsta", "dpf": "þungustum, þyngstum", "dpm": "þungustum, þyngstum", "dpn": "þungustum, þyngstum", "dsf": "þungustu, þyngstu", "dsm": "þungasta, þyngsta", "dsn": "þungasta, þyngsta", "gpf": "þungustu, þyngstu", "gpm": "þungustu, þyngstu", "gpn": "þungustu, þyngstu", "gsf": "þungustu, þyngstu", "gsm": "þungasta, þyngsta", "gsn": "þungasta, þyngsta", "mode": "wk_sup", "npf": "þungustu, þyngstu", "npm": "þungustu, þyngstu", "npn": "þungustu, þyngstu", "nsf": "þungasta, þyngsta", "nsm": "þungasti, þyngsti", "nsn": "þungasta, þyngsta", "title": "Weak declension of superlative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungasti, þyngsti", "2": "nsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "nsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "nsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "asf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "dsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "dsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "dsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "gsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "gsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "to load", "word": "þunga" }, { "english": "heavy; burdened", "word": "þungafullr" }, { "english": "burden", "tags": [ "feminine" ], "word": "þungan" }, { "english": "heavy goods", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungavarnaðr" }, { "english": "heavy goods", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungavarningr" }, { "english": "heavy to bear, burdensome", "word": "þungbærr" }, { "english": "heavy eyed; dim-eyed", "word": "þungeygr" }, { "english": "heavy to move; infirm", "word": "þungfœrr" }, { "english": "difficult to walk", "word": "þunggengt" }, { "english": "heaviness, weight", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungi" }, { "english": "age of infirmity", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungleikaaldr" }, { "english": "heaviness, infirmity", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungleikr" }, { "english": "heavy, difficult", "word": "þungligr" }, { "english": "heavy in the body", "word": "þunglífr" }, { "english": "oppressed", "word": "þungmeginn" }, { "english": "heavy to ride through", "word": "þungreiðr" }, { "english": "difficult, laborious", "word": "þungræðr" }, { "english": "hard, severe", "word": "þungyrkr" }, { "english": "heaviness, weight", "tags": [ "feminine" ], "word": "þyngd" }, { "english": "burden, heaviness", "tags": [ "feminine" ], "word": "þynging" }, { "english": "to weigh down", "word": "þyngja" }, { "english": "burden, heaviness", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "þyngsl" } ], "examples": [ { "english": "Heavy I carry away from the assembly, the sorrow that I shall never — men adorn themselves at the meeting — find my lady.", "ref": "1093–1103, King Magnús barefoot Óláfsson, loose verse 4", "roman": "minn aldrigi finna.", "text": "[…] Þungan berk af þingi\nþann harm, es skalk svanna\n— skreytask menn á móti —", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "heavy" ], "id": "en-þungr-non-adj-ItWSXtZG", "links": [ [ "heavy", "heavy" ] ] } ], "word": "þungr" }
{ "derived": [ { "english": "to load", "word": "þunga" }, { "english": "heavy; burdened", "word": "þungafullr" }, { "english": "burden", "tags": [ "feminine" ], "word": "þungan" }, { "english": "heavy goods", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungavarnaðr" }, { "english": "heavy goods", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungavarningr" }, { "english": "heavy to bear, burdensome", "word": "þungbærr" }, { "english": "heavy eyed; dim-eyed", "word": "þungeygr" }, { "english": "heavy to move; infirm", "word": "þungfœrr" }, { "english": "difficult to walk", "word": "þunggengt" }, { "english": "heaviness, weight", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungi" }, { "english": "age of infirmity", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungleikaaldr" }, { "english": "heaviness, infirmity", "tags": [ "masculine" ], "word": "þungleikr" }, { "english": "heavy, difficult", "word": "þungligr" }, { "english": "heavy in the body", "word": "þunglífr" }, { "english": "oppressed", "word": "þungmeginn" }, { "english": "heavy to ride through", "word": "þungreiðr" }, { "english": "difficult, laborious", "word": "þungræðr" }, { "english": "hard, severe", "word": "þungyrkr" }, { "english": "heaviness, weight", "tags": [ "feminine" ], "word": "þyngd" }, { "english": "burden, heaviness", "tags": [ "feminine" ], "word": "þynging" }, { "english": "to weigh down", "word": "þyngja" }, { "english": "burden, heaviness", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "þyngsl" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "þungur" }, "expansion": "Icelandic: þungur", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: þungur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tungur" }, "expansion": "Faroese: tungur", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tungur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "tung" }, "expansion": "Norwegian: tung", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: tung" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tung" }, "expansion": "Swedish: tung", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tung" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tung" }, "expansion": "Danish: tung", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tung" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*þunguz" }, "expansion": "Proto-Germanic *þunguz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*téngʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *téngʰus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*tęžьkъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *tęžьkъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "težak" }, "expansion": "Serbo-Croatian težak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "tingus" }, "expansion": "Lithuanian tingus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*tengʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *tengʰ-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *þunguz, from Proto-Indo-European *téngʰus, akin to Proto-Slavic *tęžьkъ (compare Serbo-Croatian težak) and Lithuanian tingus. All from Proto-Indo-European *tengʰ-.", "forms": [ { "form": "þyngri", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "þyngstr", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungt", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þung", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungi", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "þungara", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þyngra", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "þungurum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngrum", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "þungari", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "þyngri", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungastr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungast", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungast", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsts", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungastir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungust", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngst", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungastra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "þungasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungasta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þyngsta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þungustu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "þyngstu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjectives", "head": "" }, "expansion": "þungr", "name": "head" }, { "args": { "1": "þyngri", "2": "þyngstr" }, "expansion": "þungr (comparative þyngri, superlative þyngstr)", "name": "non-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "þung", "comp2": "þyngr", "sup2": "þyngst" }, "name": "non-decl-adj" }, { "args": { "apf": "þungar", "apm": "þunga", "apn": "þung", "asf": "þunga", "asm": "þungan", "asn": "þungt", "dpf": "þungum", "dpm": "þungum", "dpn": "þungum", "dsf": "þungri", "dsm": "þungum", "dsn": "þungu", "gpf": "þungra", "gpm": "þungra", "gpn": "þungra", "gsf": "þungrar", "gsm": "þungs", "gsn": "þungs", "mode": "str", "npf": "þungar", "npm": "þungir", "npn": "þung", "nsf": "þung", "nsm": "þungr", "nsn": "þungt", "title": "Strong declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungr", "2": "nsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "nsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungt", "2": "nsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungan", "2": "asm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungt", "2": "asn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungri", "2": "dsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "dsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungs", "2": "gsm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungrar", "2": "gsf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungs", "2": "gsn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungir", "2": "npm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungar", "2": "npf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "npn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "apm", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungar", "2": "apf", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þung", "2": "apn", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungra", "2": "gp", "3": "str" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungu", "apm": "þungu", "apn": "þungu", "asf": "þungu", "asm": "þunga", "asn": "þunga", "dpf": "þungum", "dpm": "þungum", "dpn": "þungum", "dsf": "þungu", "dsm": "þunga", "dsn": "þunga", "gpf": "þungu", "gpm": "þungu", "gpn": "þungu", "gsf": "þungu", "gsm": "þunga", "gsn": "þunga", "mode": "wk", "npf": "þungu", "npm": "þungu", "npn": "þungu", "nsf": "þunga", "nsm": "þungi", "nsn": "þunga", "title": "Weak declension of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungi", "2": "nsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "nsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "nsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "asf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "asn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "dsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "dsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "dsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "gsm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gsf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þunga", "2": "gsn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "npn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apm", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apf", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "apn", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungum", "2": "dp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungu", "2": "gp", "3": "wk" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungari, þyngri", "apm": "þungari, þyngri", "apn": "þungari, þyngri", "asf": "þungari, þyngri", "asm": "þungara, þyngra", "asn": "þungara, þyngra", "dpf": "þungurum, þyngrum", "dpm": "þungurum, þyngrum", "dpn": "þungurum, þyngrum", "dsf": "þungari, þyngri", "dsm": "þungara, þyngra", "dsn": "þungara, þyngra", "gpf": "þungari, þyngri", "gpm": "þungari, þyngri", "gpn": "þungari, þyngri", "gsf": "þungari, þyngri", "gsm": "þungara, þyngra", "gsn": "þungara, þyngra", "mode": "comp", "npf": "þungari, þyngri", "npm": "þungari, þyngri", "npn": "þungari, þyngri", "nsf": "þungari, þyngri", "nsm": "þungari, þyngri", "nsn": "þungara, þyngra", "title": "Declension of comparative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "nsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "nsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "nsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "asm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "asf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "asn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "dsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "dsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "dsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "gsm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gsf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungara, þyngra", "2": "gsn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "npn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apm", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apf", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "apn", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungurum, þyngrum", "2": "dp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungari, þyngri", "2": "gp", "3": "comp" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungastar, þyngstar", "apm": "þungasta, þyngsta", "apn": "þungust, þyngst", "asf": "þungasta, þyngsta", "asm": "þungastan, þyngstan", "asn": "þungast, þyngst", "dpf": "þungustum, þyngstum", "dpm": "þungustum, þyngstum", "dpn": "þungustum, þyngstum", "dsf": "þungastri, þyngstri", "dsm": "þungustum, þyngstum", "dsn": "þungustu, þyngstu", "gpf": "þungastra, þyngstra", "gpm": "þungastra, þyngstra", "gpn": "þungastra, þyngstra", "gsf": "þungastrar, þyngstrar", "gsm": "þungasts, þyngsts", "gsn": "þungasts, þyngsts", "mode": "str_sup", "npf": "þungastar, þyngstar", "npm": "þungastir, þyngstir", "npn": "þungust, þyngst", "nsf": "þungust, þyngst", "nsm": "þungastr, þyngstr", "nsn": "þungast, þyngst", "title": "Strong declension of superlative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungastr, þyngstr", "2": "nsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "nsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungast, þyngst", "2": "nsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastan, þyngstan", "2": "asm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungast, þyngst", "2": "asn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastri, þyngstri", "2": "dsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "dsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasts, þyngsts", "2": "gsm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastrar, þyngstrar", "2": "gsf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasts, þyngsts", "2": "gsn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastir, þyngstir", "2": "npm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastar, þyngstar", "2": "npf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "npn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "apm", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastar, þyngstar", "2": "apf", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungust, þyngst", "2": "apn", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungastra, þyngstra", "2": "gp", "3": "str_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "apf": "þungustu, þyngstu", "apm": "þungustu, þyngstu", "apn": "þungustu, þyngstu", "asf": "þungustu, þyngstu", "asm": "þungasta, þyngsta", "asn": "þungasta, þyngsta", "dpf": "þungustum, þyngstum", "dpm": "þungustum, þyngstum", "dpn": "þungustum, þyngstum", "dsf": "þungustu, þyngstu", "dsm": "þungasta, þyngsta", "dsn": "þungasta, þyngsta", "gpf": "þungustu, þyngstu", "gpm": "þungustu, þyngstu", "gpn": "þungustu, þyngstu", "gsf": "þungustu, þyngstu", "gsm": "þungasta, þyngsta", "gsn": "þungasta, þyngsta", "mode": "wk_sup", "npf": "þungustu, þyngstu", "npm": "þungustu, þyngstu", "npn": "þungustu, þyngstu", "nsf": "þungasta, þyngsta", "nsm": "þungasti, þyngsti", "nsn": "þungasta, þyngsta", "title": "Weak declension of superlative of <i class=\"Latn mention\" lang=\"non\">þungr</i>" }, "name": "non-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "þungasti, þyngsti", "2": "nsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "nsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "nsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "asf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "asn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "dsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "dsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "dsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "gsm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gsf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungasta, þyngsta", "2": "gsn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "npn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apm", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apf", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "apn", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustum, þyngstum", "2": "dp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "þungustu, þyngstu", "2": "gp", "3": "wk_sup" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse adjectives", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Norse terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Heavy I carry away from the assembly, the sorrow that I shall never — men adorn themselves at the meeting — find my lady.", "ref": "1093–1103, King Magnús barefoot Óláfsson, loose verse 4", "roman": "minn aldrigi finna.", "text": "[…] Þungan berk af þingi\nþann harm, es skalk svanna\n— skreytask menn á móti —", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "heavy" ], "links": [ [ "heavy", "heavy" ] ] } ], "word": "þungr" }
Download raw JSONL data for þungr meaning in Old Norse (37.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.