"karuṇā" meaning in Old Javanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "sa",
        "3": "करुणा",
        "t": "pity, compassion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karuṇa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "karuṇā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ru‧ṇā"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 27 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 26 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compassion, pity, sympathy"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-noun-Yha~2j1P",
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ],
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 27 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 26 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "favour"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-noun-ZhZm7VMr",
      "links": [
        [
          "favour",
          "favour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 27 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 26 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grief, sadness, sorrow"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-noun-JXrx8mdR",
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 27 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 26 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crying, weeping"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-noun-Y-AxJblo",
      "links": [
        [
          "crying",
          "crying"
        ],
        [
          "weeping",
          "weeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ru.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-na"
    },
    {
      "homophone": "karuṇa"
    }
  ],
  "word": "karuṇā"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karuṇacitta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karuṇādidhāraṇa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karuṇātmaka"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jv",
            "2": "ꦏꦫꦸꦤ",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Javanese: ꦏꦫꦸꦤ (karuna) (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Javanese: ꦏꦫꦸꦤ (karuna) (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "sa",
        "3": "करुणा",
        "t": "pity, compassion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karuṇa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "karuṇā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ru‧ṇā"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pitiful"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-adj-~H-ytbIh",
      "links": [
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 11 17 20 15 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sad, sorrowful"
      ],
      "id": "en-karuṇā-kaw-adj-B4NCjAse",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ru.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-na"
    },
    {
      "homophone": "karuṇa"
    }
  ],
  "word": "karuṇā"
}

{
  "categories": [
    "Old Javanese adjectives",
    "Old Javanese entries with incorrect language header",
    "Old Javanese lemmas",
    "Old Javanese nouns",
    "Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
    "Old Javanese terms derived from Sanskrit",
    "Old Javanese terms with homophones",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Old Javanese/na",
    "Rhymes:Old Javanese/na/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "sa",
        "3": "करुणा",
        "t": "pity, compassion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karuṇa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "karuṇā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ru‧ṇā"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "compassion, pity, sympathy"
      ],
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ],
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "favour"
      ],
      "links": [
        [
          "favour",
          "favour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief, sadness, sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sadness",
          "sadness"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crying, weeping"
      ],
      "links": [
        [
          "crying",
          "crying"
        ],
        [
          "weeping",
          "weeping"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ru.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-na"
    },
    {
      "homophone": "karuṇa"
    }
  ],
  "word": "karuṇā"
}

{
  "categories": [
    "Old Javanese adjectives",
    "Old Javanese entries with incorrect language header",
    "Old Javanese lemmas",
    "Old Javanese nouns",
    "Old Javanese terms borrowed from Sanskrit",
    "Old Javanese terms derived from Sanskrit",
    "Old Javanese terms with homophones",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Old Javanese/na",
    "Rhymes:Old Javanese/na/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karuṇacitta"
    },
    {
      "word": "karuṇādidhāraṇa"
    },
    {
      "word": "karuṇātmaka"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jv",
            "2": "ꦏꦫꦸꦤ",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Javanese: ꦏꦫꦸꦤ (karuna) (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Javanese: ꦏꦫꦸꦤ (karuna) (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "sa",
        "3": "करुणा",
        "t": "pity, compassion"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit करुणा (karuṇā, “pity, compassion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karuṇa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "karuṇā",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ru‧ṇā"
  ],
  "lang": "Old Javanese",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pitiful"
      ],
      "links": [
        [
          "pitiful",
          "pitiful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sad, sorrowful"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ka.ru.na/"
    },
    {
      "rhymes": "-na"
    },
    {
      "homophone": "karuṇa"
    }
  ],
  "word": "karuṇā"
}