"葦原の中つ國" meaning in Old Japanese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "葦原の中つ国",
            "tr": "ashihara no nakatsukuni"
          },
          "expansion": "Japanese: 葦原の中つ国 (ashihara no nakatsukuni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 葦原の中つ国 (ashihara no nakatsukuni)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the middle land/country of reed beds"
      },
      "expansion": "“the middle land/country of reed beds”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the middle land/country of reed beds"
      },
      "expansion": "Literally, “the middle land/country of reed beds”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the middle land/country of reed beds”.",
  "forms": [
    {
      "form": "asipara no₂ nakatukuni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "head": "葦原の中つ國",
        "tr": "asipara no₂ nakatukuni"
      },
      "expansion": "葦原の中つ國 (asipara no₂ nakatukuni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "yo2mi2",
          "word": "黃泉"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "711–712, Kojiki, upper volume (Izanagi and Izanami):",
          "text": "「汝如_二助吾_一、於_二葦原中國_一所有宇都志伎【此四字以_レ音】青人草之落_二苦瀨_一而患惚時可_レ助。」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the realm of mortals, i.e. Japan itself (as opposed to the realm of the gods and the realm of the dead)"
      ],
      "id": "en-葦原の中つ國-ojp-noun-8CPtQvtp",
      "links": [
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "mortal",
          "mortal"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "dead",
          "dead#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "naka tu kuni, ancient name for China",
          "word": "中つ國"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "葦原の中つ國"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "yo2mi2",
      "word": "黃泉"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "葦原の中つ国",
            "tr": "ashihara no nakatsukuni"
          },
          "expansion": "Japanese: 葦原の中つ国 (ashihara no nakatsukuni)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 葦原の中つ国 (ashihara no nakatsukuni)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the middle land/country of reed beds"
      },
      "expansion": "“the middle land/country of reed beds”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the middle land/country of reed beds"
      },
      "expansion": "Literally, “the middle land/country of reed beds”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the middle land/country of reed beds”.",
  "forms": [
    {
      "form": "asipara no₂ nakatukuni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "head": "葦原の中つ國",
        "tr": "asipara no₂ nakatukuni"
      },
      "expansion": "葦原の中つ國 (asipara no₂ nakatukuni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "naka tu kuni, ancient name for China",
      "word": "中つ國"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese entries with incorrect language header",
        "Old Japanese lemmas",
        "Old Japanese nouns",
        "Old Japanese terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Old Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "711–712, Kojiki, upper volume (Izanagi and Izanami):",
          "text": "「汝如_二助吾_一、於_二葦原中國_一所有宇都志伎【此四字以_レ音】青人草之落_二苦瀨_一而患惚時可_レ助。」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the realm of mortals, i.e. Japan itself (as opposed to the realm of the gods and the realm of the dead)"
      ],
      "links": [
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "mortal",
          "mortal"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "dead",
          "dead#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "葦原の中つ國"
}