"大魚" meaning in Old Japanese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "大魚",
            "tr": "ouo"
          },
          "expansion": "Japanese: 大魚 (ouo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 大魚 (ouo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "大",
        "3": "魚",
        "sort": "おふを",
        "t1": "great, big",
        "t2": "fish",
        "tr1": "opo",
        "tr2": "uwo"
      },
      "expansion": "大 (opo-, “great, big”) + 魚 (uwo, “fish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "/opo uwo/ → /opuwo/\nShift from a compound of 大 (opo-, “great, big”) + 魚 (uwo, “fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "opuwo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おふを",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "3": "kana",
        "4": "おふを",
        "sort": "おふを",
        "tr": "opuwo"
      },
      "expansion": "大魚 (opuwo) (kana おふを)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese terms prefixed with 大",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "opuwo yo2si, pillow word",
          "word": "大魚よし"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "720, Nihon Shoki, Empress Jingū, entry 5: ninth year of the tenth lunar month in winter:",
          "text": "時飛廉起風、陽侯擧浪、海中大魚悉浮扶船。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "733, Izumo-no-kuni Fudoki (Ou)\n詔而、童女离鉏所取而、大魚之支大衝別而、波多須々支穂振別而、三身之綱打挂而...\nmi₁ko₂to₂no₂ri-tamapi₁te, woto₂me₁ no₂ munasuki₁ to₂rasite, opuwo no₂ ki₁da tuki₁wake₂te, patasusuki₁ po puriwake₂te, mi₁tumi₂ no₂ tuna utikake₂te...\nSo saying, he [Yatsukamizuomitsuno] took the wide spade shaped like a maiden's chest, thrust it into the land as though he had plunged it into the gill of a large fish, shook it about as if brandishing pampas grass and broke off a piece. Then he tied a three-ply rope around the land...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a big fish"
      ],
      "id": "en-大魚-ojp-noun-tyL-3dAJ",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin"
      ]
    }
  ],
  "word": "大魚"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "opuwo yo2si, pillow word",
      "word": "大魚よし"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "大魚",
            "tr": "ouo"
          },
          "expansion": "Japanese: 大魚 (ouo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: 大魚 (ouo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "大",
        "3": "魚",
        "sort": "おふを",
        "t1": "great, big",
        "t2": "fish",
        "tr1": "opo",
        "tr2": "uwo"
      },
      "expansion": "大 (opo-, “great, big”) + 魚 (uwo, “fish”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "/opo uwo/ → /opuwo/\nShift from a compound of 大 (opo-, “great, big”) + 魚 (uwo, “fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "opuwo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "おふを",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "3": "kana",
        "4": "おふを",
        "sort": "おふを",
        "tr": "opuwo"
      },
      "expansion": "大魚 (opuwo) (kana おふを)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Old Japanese entries with incorrect language header",
        "Old Japanese lemmas",
        "Old Japanese nouns",
        "Old Japanese terms prefixed with 大",
        "Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Old Japanese terms with quotations",
        "Old Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Old Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Old Japanese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "720, Nihon Shoki, Empress Jingū, entry 5: ninth year of the tenth lunar month in winter:",
          "text": "時飛廉起風、陽侯擧浪、海中大魚悉浮扶船。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "733, Izumo-no-kuni Fudoki (Ou)\n詔而、童女离鉏所取而、大魚之支大衝別而、波多須々支穂振別而、三身之綱打挂而...\nmi₁ko₂to₂no₂ri-tamapi₁te, woto₂me₁ no₂ munasuki₁ to₂rasite, opuwo no₂ ki₁da tuki₁wake₂te, patasusuki₁ po puriwake₂te, mi₁tumi₂ no₂ tuna utikake₂te...\nSo saying, he [Yatsukamizuomitsuno] took the wide spade shaped like a maiden's chest, thrust it into the land as though he had plunged it into the gill of a large fish, shook it about as if brandishing pampas grass and broke off a piece. Then he tied a three-ply rope around the land...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a big fish"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "fish",
          "fish"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijirin"
      ]
    }
  ],
  "word": "大魚"
}