"ふるさと" meaning in Old Japanese

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "ふるさと",
            "tr": "furusato"
          },
          "expansion": "Japanese: ふるさと (furusato)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: ふるさと (furusato)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ふる",
        "3": "里",
        "t1": "something ancient, old, in the past",
        "t2": "village; home",
        "tr1": "puru",
        "tr2": "sato₁"
      },
      "expansion": "ふる (puru, “something ancient, old, in the past”) + 里 (sato₁, “village; home”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ふる (puru, “something ancient, old, in the past”) + 里 (sato₁, “village; home”).",
  "forms": [
    {
      "form": "purusato₁",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "tr": "purusato₁"
      },
      "expansion": "ふるさと (purusato₁)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 5 23 13 10 1 7 9 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 23 13 10 2 4 8 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 26 14 11 1 2 5 26 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 4, poem 609:",
          "roman": "ko₂ko₂ro₂ yu mo a pa omopazuki₁ mata sara ni waga purusato₁ ni kape₁riko₂mu to₂ pa",
          "text": "従情毛我者不念寸又更吾故郷爾將還來者",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a homeland, hometown (place one was born and/or raised)"
      ],
      "id": "en-ふるさと-ojp-noun-cact6J9Q",
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "born",
          "born#English"
        ],
        [
          "raised",
          "raised#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 23 13 10 2 4 8 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 26 14 11 1 2 5 26 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 4, first variant poem 626, first variant:",
          "roman": "ki₁mi₁ ni yo₂ri ko₂to₂ no₂ sige₂ki₁ wo purusato₁ no₂ Asuka-no₂-kapa ni *mi₁so₂gi₁ si ni yuku",
          "text": "君爾因言之繁乎古郷之明日香乃河爾潔身為爾去",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ancient city, usually crumbling or already in ruins, that once prospered"
      ],
      "id": "en-ふるさと-ojp-noun-FAWer9H9",
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "crumbling",
          "crumble"
        ],
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "once",
          "once"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ふるさと"
}

{
  "categories": [
    "Old Japanese entries with incorrect language header",
    "Old Japanese lemmas",
    "Old Japanese nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "ふるさと",
            "tr": "furusato"
          },
          "expansion": "Japanese: ふるさと (furusato)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Japanese: ふるさと (furusato)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ふる",
        "3": "里",
        "t1": "something ancient, old, in the past",
        "t2": "village; home",
        "tr1": "puru",
        "tr2": "sato₁"
      },
      "expansion": "ふる (puru, “something ancient, old, in the past”) + 里 (sato₁, “village; home”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ふる (puru, “something ancient, old, in the past”) + 里 (sato₁, “village; home”).",
  "forms": [
    {
      "form": "purusato₁",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ojp",
        "2": "noun",
        "tr": "purusato₁"
      },
      "expansion": "ふるさと (purusato₁)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Japanese",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Japanese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Old Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 4, poem 609:",
          "roman": "ko₂ko₂ro₂ yu mo a pa omopazuki₁ mata sara ni waga purusato₁ ni kape₁riko₂mu to₂ pa",
          "text": "従情毛我者不念寸又更吾故郷爾將還來者",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a homeland, hometown (place one was born and/or raised)"
      ],
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "hometown",
          "hometown"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "born",
          "born#English"
        ],
        [
          "raised",
          "raised#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Japanese terms with usage examples",
        "Requests for translations of Old Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "ref": "c. 759, Man’yōshū, book 4, first variant poem 626, first variant:",
          "roman": "ki₁mi₁ ni yo₂ri ko₂to₂ no₂ sige₂ki₁ wo purusato₁ no₂ Asuka-no₂-kapa ni *mi₁so₂gi₁ si ni yuku",
          "text": "君爾因言之繁乎古郷之明日香乃河爾潔身為爾去",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ancient city, usually crumbling or already in ruins, that once prospered"
      ],
      "links": [
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "crumbling",
          "crumble"
        ],
        [
          "already",
          "already"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ],
        [
          "once",
          "once"
        ],
        [
          "prosper",
          "prosper"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ふるさと"
}