See senod in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for senod meaning in Old Irish (5.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "senad"
},
"expansion": "Middle Irish: senad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: senad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "seanadh"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: seanadh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: seanadh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "la",
"3": "synodus"
},
"expansion": "Latin synodus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "grc",
"3": "σύνοδος"
},
"expansion": "Ancient Greek σύνοδος (súnodos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-neut",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "senuid",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "senodaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "senodaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ṡenod",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "senod n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "senod n",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "*senuid"
},
"name": "sga-decl-o-neut"
},
{
"args": {
"acc_du": "senod+N",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "senod+L",
"acc_pl2": "senoda",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "senod+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-n",
"dat_du": "senodaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "senodaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "senod+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "senod",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "senod+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "*senuid+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "senod+N",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "senod+L",
"nom_pl2": "senoda",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "senod+N",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "senod+N",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "senod+L",
"voc_pl2": "senoda",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "senod+N",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "enod"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "An aire coisring [bound freeman?], why are they called that? Because, on behalf of their kin, a kingdom, a king, and a synod oblige them...",
"ref": "Críth Gablach, published in Críth Gablach (1941, Dublin: Stationery Office), edited by Daniel Anthony Binchy, paragraph 20, line 277",
"text": "Aire coisring, cid ara n-eperr? Arindí con·srenga tuath ┐ rí ┐ senod tar cenn a chenéoil[...]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The king was dressed with a purple cloak by the contemptable assembly. It was to mock him that it was put on him; it was not out of a desire to [simply] cover him up.",
"text": "Gabthae tí chorcrae imon ríg lasa senad co ndimbríg. Ba do genuch fo·cres sin, níbu dúthracht a chumtaig.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "i.e. a whole synod of them, then, will not be in the unity of Heaven's household.",
"text": ".i. a senud uille tra ní·biat i n-óentu muintire nime.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synod"
],
"id": "en-senod-sga-noun-gHFpoE7Z",
"links": [
[
"synod",
"synod"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "senud"
},
{
"word": "senad"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʲe.nuð/"
}
],
"word": "senod"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "senad"
},
"expansion": "Middle Irish: senad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: senad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "seanadh"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: seanadh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: seanadh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "la",
"3": "synodus"
},
"expansion": "Latin synodus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "grc",
"3": "σύνοδος"
},
"expansion": "Ancient Greek σύνοδος (súnodos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-o-neut",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "senoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "senuid",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "senodaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "senodaib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "senod",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ṡenod",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "senod n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "senod n",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "*senuid"
},
"name": "sga-decl-o-neut"
},
{
"args": {
"acc_du": "senod+N",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "senod+L",
"acc_pl2": "senoda",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "senod+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "o-n",
"dat_du": "senodaib",
"dat_du2": "",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "senodaib",
"dat_pl2": "",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "senod+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "senod",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "senod+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "*senuid+L",
"gen_sg2": "",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "senod+N",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "senod+L",
"nom_pl2": "senoda",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "senod+N",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "senod+N",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "senod+L",
"voc_pl2": "senoda",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "senod+N",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "enod"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish neuter nouns",
"Old Irish neuter o-stem nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms borrowed from Latin",
"Old Irish terms derived from Ancient Greek",
"Old Irish terms derived from Latin",
"Old Irish terms with IPA pronunciation",
"Old Irish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "An aire coisring [bound freeman?], why are they called that? Because, on behalf of their kin, a kingdom, a king, and a synod oblige them...",
"ref": "Críth Gablach, published in Críth Gablach (1941, Dublin: Stationery Office), edited by Daniel Anthony Binchy, paragraph 20, line 277",
"text": "Aire coisring, cid ara n-eperr? Arindí con·srenga tuath ┐ rí ┐ senod tar cenn a chenéoil[...]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The king was dressed with a purple cloak by the contemptable assembly. It was to mock him that it was put on him; it was not out of a desire to [simply] cover him up.",
"text": "Gabthae tí chorcrae imon ríg lasa senad co ndimbríg. Ba do genuch fo·cres sin, níbu dúthracht a chumtaig.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "i.e. a whole synod of them, then, will not be in the unity of Heaven's household.",
"text": ".i. a senud uille tra ní·biat i n-óentu muintire nime.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synod"
],
"links": [
[
"synod",
"synod"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʲe.nuð/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "senud"
},
{
"word": "senad"
}
],
"word": "senod"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Irish]; cleaned text: Initial mutations of a following adjective: *ᴴ = triggers aspiration *ᴸ = triggers lenition *ᴺ = triggers nasalization",
"path": [
"senod"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "senod",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.