"sabbait" meaning in Old Irish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "sabbóit"
          },
          "expansion": "Middle Irish: sabbóit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Irish: sabbóit, sapóit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "Sabóid"
          },
          "expansion": "Irish: Sabóid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: Sabóid"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "sabbad"
          },
          "expansion": "Manx: sabbad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manx: sabbad"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "sàbaid",
            "3": "sàboind"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: sàbaid, sàboind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: sàbaid, sàboind"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "la",
        "3": "sabbatum"
      },
      "expansion": "Latin sabbatum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "grc",
        "3": "σάββατον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάββατον (sábbaton)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "hbo",
        "3": "שַׁבָּת",
        "tr": "šabbāṯ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabbait",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sapati",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sabbaid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṡabbaid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "nominative plural",
        "14": "sapati",
        "15": "",
        "16": "{{{pl2}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{pl3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "genitive",
        "6": "sabbait",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sabbait f (genitive sabbait, nominative plural sapati)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "sabbait",
        "3": "sapati"
      },
      "expansion": "sabbait f (genitive sabbait, nominative plural sapati)",
      "name": "sga-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sga",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "sga:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sga",
          "name": "Judaism",
          "orig": "sga:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let him not judge you, i.e. do not be borne into the institutions of the Law of the Old Testament, into their drink and their food, into their festivals and their sabbaths; but let your faith be perfect.",
          "text": "Nachib·mided .i. nachib·berar i smachtu rechta fetarlicce, inna ndig et a mbíad, inna llíthu et a ssapati, act bad foirbthe far n‑iress.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabbath"
      ],
      "id": "en-sabbait-sga-noun-VIYjt~WE",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Sabbath"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "D. A. Binchy",
        "Osborn Bergin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsabidʲ/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabaːdʲ/"
    },
    {
      "other": "/oː/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabaːdʲi/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabidʲi/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabadʲi/"
    },
    {
      "other": "/a/"
    }
  ],
  "word": "sabbait"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "sabbóit"
          },
          "expansion": "Middle Irish: sabbóit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Irish: sabbóit, sapóit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "Sabóid"
          },
          "expansion": "Irish: Sabóid",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: Sabóid"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "sabbad"
          },
          "expansion": "Manx: sabbad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manx: sabbad"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "sàbaid",
            "3": "sàboind"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: sàbaid, sàboind",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: sàbaid, sàboind"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "la",
        "3": "sabbatum"
      },
      "expansion": "Latin sabbatum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "grc",
        "3": "σάββατον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάββατον (sábbaton)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "hbo",
        "3": "שַׁבָּת",
        "tr": "šabbāṯ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabbait",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sapati",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sabbaid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṡabbaid",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "nominative plural",
        "14": "sapati",
        "15": "",
        "16": "{{{pl2}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{pl3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "genitive",
        "6": "sabbait",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sabbait f (genitive sabbait, nominative plural sapati)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "sabbait",
        "3": "sapati"
      },
      "expansion": "sabbait f (genitive sabbait, nominative plural sapati)",
      "name": "sga-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish entries with incorrect language header",
        "Old Irish feminine nouns",
        "Old Irish lemmas",
        "Old Irish nouns",
        "Old Irish terms borrowed from Latin",
        "Old Irish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Irish terms derived from Biblical Hebrew",
        "Old Irish terms derived from Latin",
        "Old Irish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "sga:Days of the week",
        "sga:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Let him not judge you, i.e. do not be borne into the institutions of the Law of the Old Testament, into their drink and their food, into their festivals and their sabbaths; but let your faith be perfect.",
          "text": "Nachib·mided .i. nachib·berar i smachtu rechta fetarlicce, inna ndig et a mbíad, inna llíthu et a ssapati, act bad foirbthe far n‑iress.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabbath"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Sabbath"
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "D. A. Binchy",
        "Osborn Bergin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsabidʲ/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabaːdʲ/"
    },
    {
      "other": "/oː/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabaːdʲi/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabidʲi/"
    },
    {
      "other": "/ˈsabadʲi/"
    },
    {
      "other": "/a/"
    }
  ],
  "word": "sabbait"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: sabbait/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "sabbait"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "sabbait",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "sabbait"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "sabbait",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "sabbait"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "sabbait",
  "trace": ""
}