See menic in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "menic",
"3": "meinic"
},
"expansion": "Middle Irish: menic, meinic",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: menic, meinic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "minic"
},
"expansion": "Irish: minic",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: minic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "minig"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: minig",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: minig"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mennick"
},
"expansion": "Manx: mennick",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: mennick"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*menekkis"
},
"expansion": "Proto-Celtic *menekkis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mynych"
},
"expansion": "Welsh mynych",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *menekkis. Cognate with Welsh mynych.",
"forms": [
{
"form": "meinciu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-adj-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mence",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "menic",
"roman": "mence",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mencib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also mmenic after a proclitic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ending in a vowel",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "meinciu",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "menic (comparative meinciu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "meinciu"
},
"expansion": "menic (comparative meinciu)",
"name": "sga-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "menc"
},
"name": "sga-decl-adj-i"
},
{
"args": {
"acc_f_sg": "menic",
"acc_m_pl": "menci",
"acc_m_sg": "menic",
"dat_f_sg": "menic",
"dat_m_sg": "menic",
"dat_n_sg": "menic",
"dat_pl": "mencib",
"gen_f_sg": "mence",
"gen_m_sg": "menic",
"gen_n_sg": "menic",
"gen_pl": "menic*\nmence",
"info": "i-stem",
"nom_f_sg": "menic",
"nom_fn_pl": "menci",
"nom_m_pl": "menci",
"nom_m_sg": "menic",
"nom_n_sg": "menic",
"notes": "*not when substantivized",
"voc_m_pl": "menci",
"voc_m_sg": "menic"
},
"name": "sga-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "enic"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "i.e. mane and diluculo, for mane is a noun of time here, although it is more frequent as an adverb.",
"text": ".i. mane ⁊ delucolo, airis ainm n-aimsire hi sunt a mane, ciasu menciu fu dobrethir.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is nothing that a man does on behalf of one that dies that does not help him, whether [it be] vigil or abstinence, or reciting intercessory prayers or almsgiving, or frequent benediction.",
"ref": "c. 815-840, “The Monastery of Tallaght”, in Edward J. Gwynn, Walter J. Purton, transl., Proceedings of the Royal Irish Academy, volume 29, Royal Irish Academy, published 1911-1912, paragraph 18, pages 115-179:",
"text": "Ní fil ní do·gné dune dar cend indtí ad·bail nad cobair dó, etir figill & abstanit & gabail necnairci & almsanæ & bendachtæ menci.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frequent, often"
],
"id": "en-menic-sga-adj-unuwkrlz",
"links": [
[
"frequent",
"frequent"
],
[
"often",
"often"
]
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲenʲəkʲ/"
}
],
"word": "menic"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "menic",
"3": "meinic"
},
"expansion": "Middle Irish: menic, meinic",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: menic, meinic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "minic"
},
"expansion": "Irish: minic",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: minic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "minig"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: minig",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: minig"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "mennick"
},
"expansion": "Manx: mennick",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: mennick"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*menekkis"
},
"expansion": "Proto-Celtic *menekkis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mynych"
},
"expansion": "Welsh mynych",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *menekkis. Cognate with Welsh mynych.",
"forms": [
{
"form": "meinciu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-adj-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "mence",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "menci",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "menic",
"roman": "mence",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "mencib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "also mmenic after a proclitic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "ending in a vowel",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "menic",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "meinciu",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "menic (comparative meinciu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "meinciu"
},
"expansion": "menic (comparative meinciu)",
"name": "sga-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "menc"
},
"name": "sga-decl-adj-i"
},
{
"args": {
"acc_f_sg": "menic",
"acc_m_pl": "menci",
"acc_m_sg": "menic",
"dat_f_sg": "menic",
"dat_m_sg": "menic",
"dat_n_sg": "menic",
"dat_pl": "mencib",
"gen_f_sg": "mence",
"gen_m_sg": "menic",
"gen_n_sg": "menic",
"gen_pl": "menic*\nmence",
"info": "i-stem",
"nom_f_sg": "menic",
"nom_fn_pl": "menci",
"nom_m_pl": "menci",
"nom_m_sg": "menic",
"nom_n_sg": "menic",
"notes": "*not when substantivized",
"voc_m_pl": "menci",
"voc_m_sg": "menic"
},
"name": "sga-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "enic"
},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish adjectives",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish i-stem adjectives",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "i.e. mane and diluculo, for mane is a noun of time here, although it is more frequent as an adverb.",
"text": ".i. mane ⁊ delucolo, airis ainm n-aimsire hi sunt a mane, ciasu menciu fu dobrethir.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is nothing that a man does on behalf of one that dies that does not help him, whether [it be] vigil or abstinence, or reciting intercessory prayers or almsgiving, or frequent benediction.",
"ref": "c. 815-840, “The Monastery of Tallaght”, in Edward J. Gwynn, Walter J. Purton, transl., Proceedings of the Royal Irish Academy, volume 29, Royal Irish Academy, published 1911-1912, paragraph 18, pages 115-179:",
"text": "Ní fil ní do·gné dune dar cend indtí ad·bail nad cobair dó, etir figill & abstanit & gabail necnairci & almsanæ & bendachtæ menci.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frequent, often"
],
"links": [
[
"frequent",
"frequent"
],
[
"often",
"often"
]
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʲenʲəkʲ/"
}
],
"word": "menic"
}
Download raw JSONL data for menic meaning in Old Irish (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.