"foceird" meaning in Old Irish

See foceird in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɸoˈkʲer͈ʲdʲ]
Etymology: The deuterotonic and future stems are from fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”) (compare Middle Welsh kerðet, Welsh cerdded (“walk”), Breton kerzhet (“walk”), Cornish kerdhes (“walk”)), from Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”) (compare Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”), Latin cardō (“hinge”), Old High German scerdo (“hinge”)). The prototonic forms of the present stem (·cuirethar etc.) are thought to be denominative from cor (“putting, casting, throwing”), from which Matasović reconstructs Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”). Le Mair however finds such an immediately denominative origin to be dubious, and reconstructs a Proto-Celtic *korītor instead. She relates this verb to a root *kerH- (“to throw”) rather than *(s)ker-. See ro·lá for the etymology of the perfective forms. Etymology templates: {{root|sga|ine-pro|*(s)ker-|id=turn}}, {{af|sga|fo-|*kerdeti|lang2=cel-pro|t2=to put, lay, move}} fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”), {{cog|wlm|kerðet}} Middle Welsh kerðet, {{cog|cy|cerdded||walk}} Welsh cerdded (“walk”), {{cog|br|kerzhet||walk}} Breton kerzhet (“walk”), {{cog|kw|kerdhes||walk}} Cornish kerdhes (“walk”), {{der|sga|ine-pro|*kerd-||to swing}} Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”), {{cog|grc|κραδαίνω||to swing}} Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”), {{cog|la|cardō||hinge}} Latin cardō (“hinge”), {{cog|goh|scerdo||hinge}} Old High German scerdo (“hinge”), {{der|sga|cel-pro|*koros|t=act of putting, casting, a throw}} Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”), {{der|sga|ine-pro|*(s)ker-|t=to turn}} Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”), {{inh|sga|cel-pro|*korītor}} Proto-Celtic *korītor Head templates: {{head|sga|verb||{{{conj}}}||{{{conj2}}}|prototonic|·cuirethar||{{{prot2}}}|verbal noun|cor||{{{2}}}|head=fo·ceird}} fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor), {{sga-verb|cor|head=fo·ceird|prot=·cuirethar}} fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor) Inflection templates: {{sga-conj-complex|conditional_3s_deut=fo·cichred|conditional_3s_prot=·foíchred|future_1s_deut=fo·cichur|future_1s_prot=·foíchur|future_3p_deut=fo·cichret|future_3s_deut=fo·cicher(r)|future_3s_prot=·foícher|future_class=s|future_pp_deut=fo·cichretar|future_ps_deut=fo·cicherthar|future_ps_prot=·foícherthar|imperative_1p=fus·cerdam|imperative_1p_q=with infixed pronoun <i class="Latn mention" lang="sga">s-</i>|imperative_2p=cuirid|imperative_2s=cuir(th)e|imperfect_3p_deut=fo·ceirditis|imperfect_3s_deut=fo·ceirded|imperfect_ps_deut=fo·ceirte|pastsubj_3p_prot=·roltais|pastsubj_3p_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|pastsubj_3s_deut=fo·cerrad, fo·cerred|pastsubj_3s_deut2=fa·cherred|pastsubj_3s_deut2_q=with infixed pronoun <i class="Latn mention" lang="sga">a-</i>|pastsubj_3s_deut3=ro·lád|pastsubj_3s_deut3_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|pastsubj_3s_prot=·corad|pastsubj_ps_deut=fo·certhae|pastsubj_ps_prot=·corthae|pastsubj_ps_prot2=·raltae|pastsubj_ps_prot2_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|perfect_1s_deut=ro·láus|perfect_2p_deut=ro·láisid|perfect_2p_prot=·ralsaid|perfect_2s_deut=ro·láis|perfect_3p_deut=ro·láiset|perfect_3p_prot=·ralsat, ·rolsat|perfect_3s_deut=ro·lá|perfect_3s_prot=·ralae|perfect_pp_deut=ro·láthar|perfect_ps_deut=ro·lád|perfect_ps_prot=·ralad|present_1p_deut=fo·cerdam, fo·certam|present_1s_deut=fo·ciurd|present_1s_deut2=ro·láu|present_1s_deut2_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|present_1s_prot=·roláim|present_1s_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|present_2s_deut=fo·ceird, fo·ceirt|present_3p_deut=fo·cerdat, fu·certat|present_3p_prot=·cuiretar|present_3s_deut=fo·ceird, fo·ceirt|present_3s_deut2=fa·ceird|present_3s_deut2_q=with infixed pronoun <i class="Latn mention" lang="sga">a-</i>|present_3s_prot=·cuirethar|present_class=B I|present_class2=W2b|present_class3=A III|present_pp_deut=fo·cerdatar|present_pp_prot=·cuirter|present_ps_deut=fo·cerd(d)ar, fo·certar, fu·certar|present_ps_prot=·cuirther|preterite_1s_deut=fo·card|preterite_3p_deut=fo·car(da)tar|preterite_3p_prot=·corsatar|preterite_3s_deut=fo·caird|preterite_3s_prot=·corastar|preterite_class=á|preterite_class2=s|preterite_pp_deut=fo·cressa|preterite_ps_deut=fo·cress|subjunctive_1p_deut=ro·lám|subjunctive_1p_deut_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_1s_deut=·ral|subjunctive_1s_deut_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_2p_prot=·ralaid|subjunctive_2p_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_2s_deut=fo·ceirr|subjunctive_2s_deut2=ro·lá|subjunctive_2s_deut2_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_2s_prot=·coirther|subjunctive_3p_prot=·ralat|subjunctive_3p_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_3s_deut=fo·ceirr|subjunctive_3s_deut2=ro·lá|subjunctive_3s_deut2_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_3s_prot=·corathar|subjunctive_3s_prot2=·rala|subjunctive_3s_prot2_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|subjunctive_class=s|subjunctive_class2=a|subjunctive_pp_prot=·ral(a)tar|subjunctive_pp_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>forms|subjunctive_ps_prot=·raltar|subjunctive_ps_prot_q=<i class="Latn mention" lang="sga">ro-</i>form|verbal_noun=cor}} Forms: fo·ceird [canonical], ·cuirethar [prototonic], cor [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], fo·ciurd [deuterotonic, first-person, indicative, present, singular], ro·láu [deuterotonic, first-person, indicative, present, singular], fo·ceird [deuterotonic, indicative, present, second-person, singular], fo·ceirt [deuterotonic, indicative, present, second-person, singular], fo·ceird [deuterotonic, indicative, present, singular, third-person], fo·ceirt [deuterotonic, indicative, present, singular, third-person], fa·ceird [deuterotonic, indicative, present, singular, third-person], fo·cerdam [deuterotonic, first-person, indicative, plural, present], fo·certam [deuterotonic, first-person, indicative, plural, present], fo·cerdat [deuterotonic, indicative, plural, present, third-person], fu·certat [deuterotonic, indicative, plural, present, third-person], fo·cerdar [deuterotonic, indicative, passive, present, singular], fo·cerddar [deuterotonic, indicative, passive, present, singular], fo·certar [deuterotonic, indicative, passive, present, singular], fu·certar [deuterotonic, indicative, passive, present, singular], fo·cerdatar [deuterotonic, indicative, passive, plural, present], ·roláim [first-person, indicative, present, prototonic, singular], ·cuirethar [indicative, present, prototonic, singular, third-person], ·cuiretar [indicative, plural, present, prototonic, third-person], ·cuirther [indicative, passive, present, prototonic, singular], ·cuirter [indicative, passive, plural, present, prototonic], fo·ceirded [deuterotonic, imperfect, indicative, singular, third-person], fo·ceirditis [deuterotonic, imperfect, indicative, plural, third-person], fo·ceirte [deuterotonic, imperfect, indicative, passive, singular], fo·card [deuterotonic, first-person, preterite, singular], fo·caird [deuterotonic, preterite, singular, third-person], fo·cartar [deuterotonic, plural, preterite, third-person], fo·cardatar [deuterotonic, plural, preterite, third-person], fo·cress [deuterotonic, passive, preterite, singular], fo·cressa [deuterotonic, passive, plural, preterite], ·corastar [preterite, prototonic, singular, third-person], ·corsatar [plural, preterite, prototonic, third-person], ro·láus [deuterotonic, first-person, perfect, singular], ro·láis [deuterotonic, perfect, second-person, singular], ro·lá [deuterotonic, perfect, singular, third-person], ro·láisid [deuterotonic, perfect, plural, second-person], ro·láiset [deuterotonic, perfect, plural, third-person], ro·lád [deuterotonic, passive, perfect, singular], ro·láthar [deuterotonic, passive, perfect, plural], ·ralae [perfect, prototonic, singular, third-person], ·ralsaid [perfect, plural, prototonic, second-person], ·ralsat [perfect, plural, prototonic, third-person], ·rolsat [perfect, plural, prototonic, third-person], ·ralad [passive, perfect, prototonic, singular], fo·cichur [deuterotonic, first-person, future, singular], fo·cicher [deuterotonic, future, singular, third-person], fo·cicherr [deuterotonic, future, singular, third-person], fo·cichret [deuterotonic, future, plural, third-person], fo·cicherthar [deuterotonic, future, passive, singular], fo·cichretar [deuterotonic, future, passive, plural], ·foíchur [first-person, future, prototonic, singular], ·foícher [future, prototonic, singular, third-person], ·foícherthar [future, passive, prototonic, singular], fo·cichred [conditional, deuterotonic, singular, third-person], ·foíchred [conditional, prototonic, singular, third-person], ·ral [deuterotonic, first-person, present, singular, subjunctive], fo·ceirr [deuterotonic, present, second-person, singular, subjunctive], ro·lá [deuterotonic, present, second-person, singular, subjunctive], fo·ceirr [deuterotonic, present, singular, subjunctive, third-person], ro·lá [deuterotonic, present, singular, subjunctive, third-person], ro·lám [deuterotonic, first-person, plural, present, subjunctive], ·coirther [present, prototonic, second-person, singular, subjunctive], ·corathar [present, prototonic, singular, subjunctive, third-person], ·rala [present, prototonic, singular, subjunctive, third-person], ·ralaid [plural, present, prototonic, second-person, subjunctive], ·ralat [plural, present, prototonic, subjunctive, third-person], ·raltar [passive, present, prototonic, singular, subjunctive], ·raltar [passive, plural, present, prototonic, subjunctive], ·ralatar [passive, plural, present, prototonic, subjunctive], fo·cerrad [deuterotonic, past, singular, subjunctive, third-person], fo·cerred [deuterotonic, past, singular, subjunctive, third-person], fa·cherred [deuterotonic, past, singular, subjunctive, third-person], ro·lád [deuterotonic, past, singular, subjunctive, third-person], fo·certhae [deuterotonic, passive, past, singular, subjunctive], ·corad [past, prototonic, singular, subjunctive, third-person], ·roltais [past, plural, prototonic, subjunctive, third-person], ·corthae [passive, past, prototonic, singular, subjunctive], ·raltae [passive, past, prototonic, singular, subjunctive], cuire [imperative, second-person, singular], cuirthe [imperative, second-person, singular], fus·cerdam [first-person, imperative, plural], cuirid [imperative, plural, second-person], cor [first-person, noun-from-verb, singular], no-table-tags [table-tags], fo·ceird [error-unrecognized-form], fo·cheird [error-unrecognized-form], fo·ceird
  1. to put, place, set
    Sense id: en-foceird-sga-verb-XJxhjRed Categories (other): Old Irish entries with incorrect language header, Old Irish terms prefixed with fo-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Irish entries with incorrect language header: 71 29 Disambiguation of Old Irish terms prefixed with fo-: 58 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. to throw, cast
    Sense id: en-foceird-sga-verb-bSp~kAHQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fo·ceirt
Derived forms: ad·cuirethar, ar·cuirethar, con·cuirethar, do·aithchuiredar, do·cuirethar, do·etarcuirethar, for·cuirethar, fo·cuirethar, fris·cuirethar, imm·cuirethar, in·cuirethar
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ad·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ar·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "con·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "do·aithchuiredar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "do·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "do·etarcuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "for·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fo·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fris·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "imm·cuirethar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in·cuirethar"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "cuirid"
          },
          "expansion": "Middle Irish: cuirid\nIrish: cuir\nManx: cur, cuirr\nScottish Gaelic: cuir",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Irish: cuirid\nIrish: cuir\nManx: cur, cuirr\nScottish Gaelic: cuir"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "id": "turn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fo-",
        "3": "*kerdeti",
        "lang2": "cel-pro",
        "t2": "to put, lay, move"
      },
      "expansion": "fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "kerðet"
      },
      "expansion": "Middle Welsh kerðet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cerdded",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Welsh cerdded (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "kerzhet",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Breton kerzhet (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "kerdhes",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Cornish kerdhes (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kerd-",
        "4": "",
        "5": "to swing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κραδαίνω",
        "3": "",
        "4": "to swing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardō",
        "3": "",
        "4": "hinge"
      },
      "expansion": "Latin cardō (“hinge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "scerdo",
        "3": "",
        "4": "hinge"
      },
      "expansion": "Old High German scerdo (“hinge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*koros",
        "t": "act of putting, casting, a throw"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*korītor"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *korītor",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The deuterotonic and future stems are from fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”) (compare Middle Welsh kerðet, Welsh cerdded (“walk”), Breton kerzhet (“walk”), Cornish kerdhes (“walk”)), from Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”) (compare Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”), Latin cardō (“hinge”), Old High German scerdo (“hinge”)).\nThe prototonic forms of the present stem (·cuirethar etc.) are thought to be denominative from cor (“putting, casting, throwing”), from which Matasović reconstructs Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”). Le Mair however finds such an immediately denominative origin to be dubious, and reconstructs a Proto-Celtic *korītor instead. She relates this verb to a root *kerH- (“to throw”) rather than *(s)ker-.\nSee ro·lá for the etymology of the perfective forms.",
  "forms": [
    {
      "form": "fo·ceird",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirethar",
      "tags": [
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "cor",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-complex\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ciurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fa·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fu·certat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerddar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fu·certar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·roláim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirethar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuiretar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirditis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·card",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·caird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cartar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cardatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cress",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cressa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "·corastar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·corsatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láiset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralsaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·rolsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicherr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicherthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichretar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·foíchur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·foícher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·foícherthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "passive",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "deuterotonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·foíchred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·coirther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·corathar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·rala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralatar",
      "roman": "ro-forms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerrad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fa·cherred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·corad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·roltais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "prototonic",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·corthae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuirthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fus·cerdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuirid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cheird",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "mutation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "cor",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{conj}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "prototonic",
        "8": "·cuirethar",
        "9": "",
        "head": "fo·ceird"
      },
      "expansion": "fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cor",
        "head": "fo·ceird",
        "prot": "·cuirethar"
      },
      "expansion": "fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_3s_deut": "fo·cichred",
        "conditional_3s_prot": "·foíchred",
        "future_1s_deut": "fo·cichur",
        "future_1s_prot": "·foíchur",
        "future_3p_deut": "fo·cichret",
        "future_3s_deut": "fo·cicher(r)",
        "future_3s_prot": "·foícher",
        "future_class": "s",
        "future_pp_deut": "fo·cichretar",
        "future_ps_deut": "fo·cicherthar",
        "future_ps_prot": "·foícherthar",
        "imperative_1p": "fus·cerdam",
        "imperative_1p_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">s-</i>",
        "imperative_2p": "cuirid",
        "imperative_2s": "cuir(th)e",
        "imperfect_3p_deut": "fo·ceirditis",
        "imperfect_3s_deut": "fo·ceirded",
        "imperfect_ps_deut": "fo·ceirte",
        "pastsubj_3p_prot": "·roltais",
        "pastsubj_3p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "pastsubj_3s_deut": "fo·cerrad, fo·cerred",
        "pastsubj_3s_deut2": "fa·cherred",
        "pastsubj_3s_deut2_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
        "pastsubj_3s_deut3": "ro·lád",
        "pastsubj_3s_deut3_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "pastsubj_3s_prot": "·corad",
        "pastsubj_ps_deut": "fo·certhae",
        "pastsubj_ps_prot": "·corthae",
        "pastsubj_ps_prot2": "·raltae",
        "pastsubj_ps_prot2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "perfect_1s_deut": "ro·láus",
        "perfect_2p_deut": "ro·láisid",
        "perfect_2p_prot": "·ralsaid",
        "perfect_2s_deut": "ro·láis",
        "perfect_3p_deut": "ro·láiset",
        "perfect_3p_prot": "·ralsat, ·rolsat",
        "perfect_3s_deut": "ro·lá",
        "perfect_3s_prot": "·ralae",
        "perfect_pp_deut": "ro·láthar",
        "perfect_ps_deut": "ro·lád",
        "perfect_ps_prot": "·ralad",
        "present_1p_deut": "fo·cerdam, fo·certam",
        "present_1s_deut": "fo·ciurd",
        "present_1s_deut2": "ro·láu",
        "present_1s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "present_1s_prot": "·roláim",
        "present_1s_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "present_2s_deut": "fo·ceird, fo·ceirt",
        "present_3p_deut": "fo·cerdat, fu·certat",
        "present_3p_prot": "·cuiretar",
        "present_3s_deut": "fo·ceird, fo·ceirt",
        "present_3s_deut2": "fa·ceird",
        "present_3s_deut2_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
        "present_3s_prot": "·cuirethar",
        "present_class": "B I",
        "present_class2": "W2b",
        "present_class3": "A III",
        "present_pp_deut": "fo·cerdatar",
        "present_pp_prot": "·cuirter",
        "present_ps_deut": "fo·cerd(d)ar, fo·certar, fu·certar",
        "present_ps_prot": "·cuirther",
        "preterite_1s_deut": "fo·card",
        "preterite_3p_deut": "fo·car(da)tar",
        "preterite_3p_prot": "·corsatar",
        "preterite_3s_deut": "fo·caird",
        "preterite_3s_prot": "·corastar",
        "preterite_class": "á",
        "preterite_class2": "s",
        "preterite_pp_deut": "fo·cressa",
        "preterite_ps_deut": "fo·cress",
        "subjunctive_1p_deut": "ro·lám",
        "subjunctive_1p_deut_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_1s_deut": "·ral",
        "subjunctive_1s_deut_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2p_prot": "·ralaid",
        "subjunctive_2p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2s_deut": "fo·ceirr",
        "subjunctive_2s_deut2": "ro·lá",
        "subjunctive_2s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2s_prot": "·coirther",
        "subjunctive_3p_prot": "·ralat",
        "subjunctive_3p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_3s_deut": "fo·ceirr",
        "subjunctive_3s_deut2": "ro·lá",
        "subjunctive_3s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_3s_prot": "·corathar",
        "subjunctive_3s_prot2": "·rala",
        "subjunctive_3s_prot2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_class": "s",
        "subjunctive_class2": "a",
        "subjunctive_pp_prot": "·ral(a)tar",
        "subjunctive_pp_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>forms",
        "subjunctive_ps_prot": "·raltar",
        "subjunctive_ps_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "verbal_noun": "cor"
      },
      "name": "sga-conj-complex"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish terms prefixed with fo-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "though it be that someone sees the glorious things of this world, that he may not be put in stupor and admiration by love for them and by desire for them",
          "text": "cia beith ar n‑acathar nech inna rétu inducbaidi in betha so, arnach·corathar i mmoth ⁊ machthad dia seirc ⁊ dia n‑accubur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put, place, set"
      ],
      "id": "en-foceird-sga-verb-XJxhjRed",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw, cast"
      ],
      "id": "en-foceird-sga-verb-bSp~kAHQ",
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸoˈkʲer͈ʲdʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fo·ceirt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "foceird"
}
{
  "categories": [
    "Old Irish a subjunctive verbs",
    "Old Irish class A III present verbs",
    "Old Irish class B I present verbs",
    "Old Irish class W2b present verbs",
    "Old Irish complex verbs",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish s future verbs",
    "Old Irish s preterite verbs",
    "Old Irish s subjunctive verbs",
    "Old Irish suppletive verbs",
    "Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)",
    "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms prefixed with fo-",
    "Old Irish verbs",
    "Old Irish á preterite verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ad·cuirethar"
    },
    {
      "word": "ar·cuirethar"
    },
    {
      "word": "con·cuirethar"
    },
    {
      "word": "do·aithchuiredar"
    },
    {
      "word": "do·cuirethar"
    },
    {
      "word": "do·etarcuirethar"
    },
    {
      "word": "for·cuirethar"
    },
    {
      "word": "fo·cuirethar"
    },
    {
      "word": "fris·cuirethar"
    },
    {
      "word": "imm·cuirethar"
    },
    {
      "word": "in·cuirethar"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mga",
            "2": "cuirid"
          },
          "expansion": "Middle Irish: cuirid\nIrish: cuir\nManx: cur, cuirr\nScottish Gaelic: cuir",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle Irish: cuirid\nIrish: cuir\nManx: cur, cuirr\nScottish Gaelic: cuir"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "id": "turn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "fo-",
        "3": "*kerdeti",
        "lang2": "cel-pro",
        "t2": "to put, lay, move"
      },
      "expansion": "fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "kerðet"
      },
      "expansion": "Middle Welsh kerðet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cerdded",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Welsh cerdded (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "kerzhet",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Breton kerzhet (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "kerdhes",
        "3": "",
        "4": "walk"
      },
      "expansion": "Cornish kerdhes (“walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kerd-",
        "4": "",
        "5": "to swing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "κραδαίνω",
        "3": "",
        "4": "to swing"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "cardō",
        "3": "",
        "4": "hinge"
      },
      "expansion": "Latin cardō (“hinge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "scerdo",
        "3": "",
        "4": "hinge"
      },
      "expansion": "Old High German scerdo (“hinge”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*koros",
        "t": "act of putting, casting, a throw"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)ker-",
        "t": "to turn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*korītor"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *korītor",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "The deuterotonic and future stems are from fo- + Proto-Celtic *kerdeti (“to put, lay, move”) (compare Middle Welsh kerðet, Welsh cerdded (“walk”), Breton kerzhet (“walk”), Cornish kerdhes (“walk”)), from Proto-Indo-European *kerd- (“to swing”) (compare Ancient Greek κραδαίνω (kradaínō, “to swing”), Latin cardō (“hinge”), Old High German scerdo (“hinge”)).\nThe prototonic forms of the present stem (·cuirethar etc.) are thought to be denominative from cor (“putting, casting, throwing”), from which Matasović reconstructs Proto-Celtic *koros (“act of putting, casting, a throw”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn”). Le Mair however finds such an immediately denominative origin to be dubious, and reconstructs a Proto-Celtic *korītor instead. She relates this verb to a root *kerH- (“to throw”) rather than *(s)ker-.\nSee ro·lá for the etymology of the perfective forms.",
  "forms": [
    {
      "form": "fo·ceird",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirethar",
      "tags": [
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "cor",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-conj-complex\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ciurd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fa·ceird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fu·certat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerddar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fu·certar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerdatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "·roláim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirethar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuiretar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·cuirter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirded",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirditis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·card",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·caird",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cartar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cardatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cress",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cressa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "·corastar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·corsatar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láisid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láiset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·láthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralsaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·rolsat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "prototonic",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicherr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cicherthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichretar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "future",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "·foíchur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "·foícher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·foícherthar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "passive",
        "prototonic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cichred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "deuterotonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·foíchred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "prototonic",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceirr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·coirther",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·corathar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·rala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralaid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·ralatar",
      "roman": "ro-forms",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "prototonic",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerrad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cerred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fa·cherred",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ro·lád",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·certhae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "deuterotonic",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·corad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·roltais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "prototonic",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "·corthae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "·raltae",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "prototonic",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "cuire",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cuirthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fus·cerdam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cuirid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "noun-from-verb",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·cheird",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "fo·ceird",
      "source": "mutation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "10": "{{{prot2}}}",
        "11": "verbal noun",
        "12": "cor",
        "13": "",
        "14": "{{{2}}}",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "{{{conj}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{conj2}}}",
        "7": "prototonic",
        "8": "·cuirethar",
        "9": "",
        "head": "fo·ceird"
      },
      "expansion": "fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cor",
        "head": "fo·ceird",
        "prot": "·cuirethar"
      },
      "expansion": "fo·ceird (prototonic ·cuirethar, verbal noun cor)",
      "name": "sga-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "conditional_3s_deut": "fo·cichred",
        "conditional_3s_prot": "·foíchred",
        "future_1s_deut": "fo·cichur",
        "future_1s_prot": "·foíchur",
        "future_3p_deut": "fo·cichret",
        "future_3s_deut": "fo·cicher(r)",
        "future_3s_prot": "·foícher",
        "future_class": "s",
        "future_pp_deut": "fo·cichretar",
        "future_ps_deut": "fo·cicherthar",
        "future_ps_prot": "·foícherthar",
        "imperative_1p": "fus·cerdam",
        "imperative_1p_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">s-</i>",
        "imperative_2p": "cuirid",
        "imperative_2s": "cuir(th)e",
        "imperfect_3p_deut": "fo·ceirditis",
        "imperfect_3s_deut": "fo·ceirded",
        "imperfect_ps_deut": "fo·ceirte",
        "pastsubj_3p_prot": "·roltais",
        "pastsubj_3p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "pastsubj_3s_deut": "fo·cerrad, fo·cerred",
        "pastsubj_3s_deut2": "fa·cherred",
        "pastsubj_3s_deut2_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
        "pastsubj_3s_deut3": "ro·lád",
        "pastsubj_3s_deut3_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "pastsubj_3s_prot": "·corad",
        "pastsubj_ps_deut": "fo·certhae",
        "pastsubj_ps_prot": "·corthae",
        "pastsubj_ps_prot2": "·raltae",
        "pastsubj_ps_prot2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "perfect_1s_deut": "ro·láus",
        "perfect_2p_deut": "ro·láisid",
        "perfect_2p_prot": "·ralsaid",
        "perfect_2s_deut": "ro·láis",
        "perfect_3p_deut": "ro·láiset",
        "perfect_3p_prot": "·ralsat, ·rolsat",
        "perfect_3s_deut": "ro·lá",
        "perfect_3s_prot": "·ralae",
        "perfect_pp_deut": "ro·láthar",
        "perfect_ps_deut": "ro·lád",
        "perfect_ps_prot": "·ralad",
        "present_1p_deut": "fo·cerdam, fo·certam",
        "present_1s_deut": "fo·ciurd",
        "present_1s_deut2": "ro·láu",
        "present_1s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "present_1s_prot": "·roláim",
        "present_1s_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "present_2s_deut": "fo·ceird, fo·ceirt",
        "present_3p_deut": "fo·cerdat, fu·certat",
        "present_3p_prot": "·cuiretar",
        "present_3s_deut": "fo·ceird, fo·ceirt",
        "present_3s_deut2": "fa·ceird",
        "present_3s_deut2_q": "with infixed pronoun <i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">a-</i>",
        "present_3s_prot": "·cuirethar",
        "present_class": "B I",
        "present_class2": "W2b",
        "present_class3": "A III",
        "present_pp_deut": "fo·cerdatar",
        "present_pp_prot": "·cuirter",
        "present_ps_deut": "fo·cerd(d)ar, fo·certar, fu·certar",
        "present_ps_prot": "·cuirther",
        "preterite_1s_deut": "fo·card",
        "preterite_3p_deut": "fo·car(da)tar",
        "preterite_3p_prot": "·corsatar",
        "preterite_3s_deut": "fo·caird",
        "preterite_3s_prot": "·corastar",
        "preterite_class": "á",
        "preterite_class2": "s",
        "preterite_pp_deut": "fo·cressa",
        "preterite_ps_deut": "fo·cress",
        "subjunctive_1p_deut": "ro·lám",
        "subjunctive_1p_deut_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_1s_deut": "·ral",
        "subjunctive_1s_deut_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2p_prot": "·ralaid",
        "subjunctive_2p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2s_deut": "fo·ceirr",
        "subjunctive_2s_deut2": "ro·lá",
        "subjunctive_2s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_2s_prot": "·coirther",
        "subjunctive_3p_prot": "·ralat",
        "subjunctive_3p_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_3s_deut": "fo·ceirr",
        "subjunctive_3s_deut2": "ro·lá",
        "subjunctive_3s_deut2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_3s_prot": "·corathar",
        "subjunctive_3s_prot2": "·rala",
        "subjunctive_3s_prot2_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "subjunctive_class": "s",
        "subjunctive_class2": "a",
        "subjunctive_pp_prot": "·ral(a)tar",
        "subjunctive_pp_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>forms",
        "subjunctive_ps_prot": "·raltar",
        "subjunctive_ps_prot_q": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"sga\">ro-</i>form",
        "verbal_noun": "cor"
      },
      "name": "sga-conj-complex"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "though it be that someone sees the glorious things of this world, that he may not be put in stupor and admiration by love for them and by desire for them",
          "text": "cia beith ar n‑acathar nech inna rétu inducbaidi in betha so, arnach·corathar i mmoth ⁊ machthad dia seirc ⁊ dia n‑accubur",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put, place, set"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to throw, cast"
      ],
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "cast",
          "cast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɸoˈkʲer͈ʲdʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fo·ceirt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Brill Publishers"
  ],
  "word": "foceird"
}

Download raw JSONL data for foceird meaning in Old Irish (19.4kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: foceird/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "foceird"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "foceird",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "foceird"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "foceird",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "foceird"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "foceird",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for fo·ceird",
  "path": [
    "foceird"
  ],
  "section": "Old Irish",
  "subsection": "verb",
  "title": "foceird",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.