See dá in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "dhá",
"3": "dá",
"4": "dó",
"alt3": "a dó"
},
"expansion": "Irish: dhá, dá, a dó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: dhá, dá, a dó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "daa"
},
"expansion": "Manx: daa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: daa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "dà",
"3": "dhà"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: dà, dhà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: dà, dhà"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*duwo"
},
"expansion": "Proto-Celtic *duwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dwóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dwóh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *duwo, from Proto-Indo-European *dwóh₁.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "dí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "dib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ndá",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "numeral",
"3": "governing a noun like a determiner"
},
"expansion": "dá (governing a noun like a determiner)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Old Irish cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sga",
"name": "Two",
"orig": "sga:Two",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 1 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As Mount Sion is located on the south and the north of the city to protect it, so are our two sides there to protect our insides.",
"text": "Amal rund·gab slíab Sión andes ⁊ antúaid du⟨n⟩ chath⟨raig⟩ dïa dítin, sic rund·gabsat ar ṅdá thoíb du dítin ar n-inmedónach-ni.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was a custom with them that two he-goats were brought by them to the temple, and one of the two of them was let go to the wilderness with the sin of the people, and curses were put upon him, and thereupon the other was slain there by the people for their sins.",
"text": "Ba bés leusom do·bertis dá boc leu dochum tempuil, ⁊ no·léicthe indala n‑ái fon díthrub co pecad in popuil, ⁊ do·bertis maldachta foir, ⁊ n⟨o⟩·oircthe didiu and ó popul tar cenn a pecthae ind aile.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"id": "en-dá-sga-num-P8TM~nRY",
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "used pronominally",
"word": "dáu"
},
{
"word": "da"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
}
],
"word": "dá"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "dhá",
"3": "dá",
"4": "dó",
"alt3": "a dó"
},
"expansion": "Irish: dhá, dá, a dó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: dhá, dá, a dó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "daa"
},
"expansion": "Manx: daa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: daa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "dà",
"3": "dhà"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: dà, dhà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: dà, dhà"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*duwo"
},
"expansion": "Proto-Celtic *duwo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*dwóh₁"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dwóh₁",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *duwo, from Proto-Indo-European *dwóh₁.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "dí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "dib",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dá",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ndá",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "numeral",
"3": "governing a noun like a determiner"
},
"expansion": "dá (governing a noun like a determiner)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Irish cardinal numbers",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish numerals",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms with quotations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"sga:Two"
],
"examples": [
{
"english": "As Mount Sion is located on the south and the north of the city to protect it, so are our two sides there to protect our insides.",
"text": "Amal rund·gab slíab Sión andes ⁊ antúaid du⟨n⟩ chath⟨raig⟩ dïa dítin, sic rund·gabsat ar ṅdá thoíb du dítin ar n-inmedónach-ni.",
"type": "example"
},
{
"english": "It was a custom with them that two he-goats were brought by them to the temple, and one of the two of them was let go to the wilderness with the sin of the people, and curses were put upon him, and thereupon the other was slain there by the people for their sins.",
"text": "Ba bés leusom do·bertis dá boc leu dochum tempuil, ⁊ no·léicthe indala n‑ái fon díthrub co pecad in popuil, ⁊ do·bertis maldachta foir, ⁊ n⟨o⟩·oircthe didiu and ó popul tar cenn a pecthae ind aile.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/daː/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "used pronominally",
"word": "dáu"
},
{
"word": "da"
}
],
"word": "dá"
}
Download raw JSONL data for dá meaning in Old Irish (3.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: governing a noun like a determiner",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Irish]; cleaned text: Nominative Accusative",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dá/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for ndá",
"path": [
"dá"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "numeral",
"title": "dá",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.