"noite" meaning in Old Galician-Portuguese

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dia"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "noiti"
          },
          "expansion": "Fala: noiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: noiti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "noite",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Galician: noite, note, noute, nuite",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: noite, note, noute, nuite"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "noite",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Portuguese: noite, noute (dated)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: noite, noute (dated) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "nox",
        "4": "noctem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin noctem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "nox",
        "4": "noctem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin noctem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nókʷts"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nókʷts",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noche"
      },
      "expansion": "Old Spanish noche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "نخت",
        "tr": "nuxti"
      },
      "expansion": "Mozarabic نخت (nuxti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin noctem, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Old Spanish noche and Mozarabic نخت (nuxti).",
  "forms": [
    {
      "form": "noites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "noites",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "noite f (plural noites)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "noite f (plural noites)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mozarabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 59 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 60 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where do you go like that at night like a thief, husband?",
          "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 84 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/194small.gif] facsimile])",
          "text": "u ides aſſi marido de noite come ladron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "id": "en-noite-roa-opt-noun-F2Rz1zEz",
      "links": [
        [
          "night",
          "night#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noute"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoj.te/"
    }
  ],
  "word": "noite"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "pt:Night",
    "pt:Times of day"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fax",
            "2": "noiti"
          },
          "expansion": "Fala: noiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fala: noiti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "noite",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Galician: noite, note, noute, nuite",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: noite, note, noute, nuite"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "noite",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Portuguese: noite, noute (dated)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: noite, noute (dated) (see there for further descendants)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "nox",
        "4": "noctem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin noctem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "la",
        "3": "nox",
        "4": "noctem"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin noctem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nókʷts"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nókʷts",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noche"
      },
      "expansion": "Old Spanish noche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mxi",
        "2": "نخت",
        "tr": "nuxti"
      },
      "expansion": "Mozarabic نخت (nuxti)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin noctem, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Old Spanish noche and Mozarabic نخت (nuxti).",
  "forms": [
    {
      "form": "noites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "noites",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "noite f (plural noites)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "noite f (plural noites)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mozarabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
        "Old Galician-Portuguese feminine nouns",
        "Old Galician-Portuguese lemmas",
        "Old Galician-Portuguese nouns",
        "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
        "Old Galician-Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "roa-opt:Night",
        "roa-opt:Times of day"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where do you go like that at night like a thief, husband?",
          "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 84 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/194small.gif] facsimile])",
          "text": "u ides aſſi marido de noite come ladron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnoj.te/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noute"
    }
  ],
  "word": "noite"
}