"semondre" meaning in Old French

See semondre in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Latin summonēre, present active infinitive of Latin summoneō. Etymology templates: {{inh|fro|la|summonēre}} Latin summonēre, {{der|fro|la|summoneō}} Latin summoneō Head templates: {{head|fro|verb}} semondre Inflection templates: {{fro-conj-semondre}}, {{fro-conj-iii|pastp=semons|prefix=|pres=semon|pres1s0=semoing|prettype=strong-st|repl=|sub2=///semoigniens,semoignons/semoigniez/semoignent|sub3=semong|subier3=yes|subs=semoign}} Forms: no-table-tags [table-tags], semondre [infinitive], avoir semons [infinitive, multiword-construction], en semonant [gerund], gerund of avoir + past participle [gerund, multiword-construction], semonant [participle, present], semons [participle, past], semoing [first-person, indicative, present, singular], semon [first-person, indicative, present, singular], semons [indicative, present, second-person, singular], semont [indicative, present, singular, third-person], semonons [first-person, indicative, plural, present], semonez [indicative, plural, present, second-person], semonent [indicative, plural, present, third-person], semonoie [first-person, imperfect, indicative, singular], semoneie [first-person, imperfect, indicative, singular], semonoies [imperfect, indicative, second-person, singular], semoneies [imperfect, indicative, second-person, singular], semonoit [imperfect, indicative, singular, third-person], semoneit [imperfect, indicative, singular, third-person], semoniiens [first-person, imperfect, indicative, plural], semoniens [first-person, imperfect, indicative, plural], semoniiez [imperfect, indicative, plural, second-person], semoniez [imperfect, indicative, plural, second-person], semonoient [imperfect, indicative, plural, third-person], semoneient [imperfect, indicative, plural, third-person], semons [first-person, indicative, preterite, singular], semonsis [indicative, preterite, second-person, singular], semonst [indicative, preterite, singular, third-person], semonsimes [first-person, indicative, plural, preterite], semonsistes [indicative, plural, preterite, second-person], semonstrent [indicative, plural, preterite, third-person], semondrai [first-person, future, indicative, singular], semondras [future, indicative, second-person, singular], semondra [future, indicative, singular, third-person], semondrons [first-person, future, indicative, plural], semondroiz [future, indicative, plural, second-person], semondreiz [future, indicative, plural, second-person], semondrez [future, indicative, plural, second-person], semondront [future, indicative, plural, third-person], semondroie [conditional, first-person, singular], semondreie [conditional, first-person, singular], semondroies [conditional, second-person, singular], semondreies [conditional, second-person, singular], semondroit [conditional, singular, third-person], semondreit [conditional, singular, third-person], semondriiens [conditional, first-person, plural], semondriens [conditional, first-person, plural], semondriiez [conditional, plural, second-person], semondriez [conditional, plural, second-person], semondroient [conditional, plural, third-person], semondreient [conditional, plural, third-person], present tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], preterite tense of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future tense of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional tense of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], semoigne [first-person, present, singular, subjunctive], semonge [first-person, present, singular, subjunctive], semoignes [present, second-person, singular, subjunctive], semonges [present, second-person, singular, subjunctive], semoigne [present, singular, subjunctive, third-person], semonge [present, singular, subjunctive, third-person], semonons [first-person, plural, present, subjunctive], semoigniens [first-person, plural, present, subjunctive], semoignons [first-person, plural, present, subjunctive], semongiens [first-person, plural, present, subjunctive], semonjons [first-person, plural, present, subjunctive], semonez [plural, present, second-person, subjunctive], semoigniez [plural, present, second-person, subjunctive], semongiez [plural, present, second-person, subjunctive], semoignent [plural, present, subjunctive, third-person], semongent [plural, present, subjunctive, third-person], semonsisse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], semonsisses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], semonsist [imperfect, singular, subjunctive, third-person], semonsissons [first-person, imperfect, plural, subjunctive], semonsissiens [first-person, imperfect, plural, subjunctive], semonsissoiz [imperfect, plural, second-person, subjunctive], semonsissez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], semonsissiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], semonsissent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], semon [imperative, second-person, singular], semonons [first-person, imperative, plural], semonez [imperative, plural, second-person]
  1. to summon; to beckon; call for
    Sense id: en-semondre-fro-verb-sqkprRGI Categories (other): Old French verbs ending in -re, Old French verbs with stem alternations, Old French verbs with strong-st preterite Disambiguation of Old French verbs ending in -re: 24 12 12 15 13 23 Disambiguation of Old French verbs with stem alternations: 22 14 14 16 15 19 Disambiguation of Old French verbs with strong-st preterite: 15 13 13 19 19 21
  2. (law); to summon; to serve a summons. Categories (topical): Law
    Sense id: en-semondre-fro-verb-NU9qt6LP Categories (other): Old French verbs ending in -re, Old French verbs with stem alternations, Old French verbs with strong-st preterite Disambiguation of Old French verbs ending in -re: 24 12 12 15 13 23 Disambiguation of Old French verbs with stem alternations: 22 14 14 16 15 19 Disambiguation of Old French verbs with strong-st preterite: 15 13 13 19 19 21 Topics: law
  3. (figuratively) to beg; to implore Tags: figuratively
    Sense id: en-semondre-fro-verb-NQsshbt7 Categories (other): Old French verbs ending in -re, Old French verbs with stem alternations, Old French verbs with strong-st preterite Disambiguation of Old French verbs ending in -re: 24 12 12 15 13 23 Disambiguation of Old French verbs with stem alternations: 22 14 14 16 15 19 Disambiguation of Old French verbs with strong-st preterite: 15 13 13 19 19 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: somondre, somoundre

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xno",
            "2": "somoundre"
          },
          "expansion": "Anglo-Norman: somoundre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Anglo-Norman: somoundre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "summon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: summon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: summon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "semondre"
          },
          "expansion": "Bourguignon: semondre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: semondre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "semondre"
          },
          "expansion": "French: semondre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: semondre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "summonēre"
      },
      "expansion": "Latin summonēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "summoneō"
      },
      "expansion": "Latin summoneō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin summonēre, present active infinitive of Latin summoneō.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-semondre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "semondre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en semonant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "semonant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "semoing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsimes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsistes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonstrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigniens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semongiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonjons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigniez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semongiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semongent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsisses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "semondre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-semondre"
    },
    {
      "args": {
        "pastp": "semons",
        "prefix": "",
        "pres": "semon",
        "pres1s0": "semoing",
        "prettype": "strong-st",
        "repl": "",
        "sub2": "///semoigniens,semoignons/semoigniez/semoignent",
        "sub3": "semong",
        "subier3": "yes",
        "subs": "semoign"
      },
      "name": "fro-conj-iii"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 12 15 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -re",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 14 16 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with stem alternations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 13 19 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with strong-st preterite",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to summon; to beckon; call for"
      ],
      "id": "en-semondre-fro-verb-sqkprRGI",
      "links": [
        [
          "summon",
          "summon"
        ],
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fro",
          "name": "Law",
          "orig": "fro:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 12 12 15 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -re",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 14 16 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with stem alternations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 13 19 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with strong-st preterite",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "; to summon; to serve a summons."
      ],
      "id": "en-semondre-fro-verb-NU9qt6LP",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "summon",
          "summon"
        ],
        [
          "summons",
          "summons"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law); to summon; to serve a summons."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 12 12 15 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -re",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 14 16 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with stem alternations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 13 13 19 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with strong-st preterite",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beg; to implore"
      ],
      "id": "en-semondre-fro-verb-NQsshbt7",
      "links": [
        [
          "beg",
          "beg"
        ],
        [
          "implore",
          "implore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to beg; to implore"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "somondre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "somoundre"
    }
  ],
  "word": "semondre"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French irregular verbs",
    "Old French lemmas",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin",
    "Old French third group verbs",
    "Old French verbs",
    "Old French verbs ending in -re",
    "Old French verbs with stem alternations",
    "Old French verbs with strong-st preterite",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xno",
            "2": "somoundre"
          },
          "expansion": "Anglo-Norman: somoundre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Anglo-Norman: somoundre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "summon",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: summon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: summon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "semondre"
          },
          "expansion": "Bourguignon: semondre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: semondre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "semondre"
          },
          "expansion": "French: semondre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: semondre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "summonēre"
      },
      "expansion": "Latin summonēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "summoneō"
      },
      "expansion": "Latin summoneō",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin summonēre, present active infinitive of Latin summoneō.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-semondre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "semondre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en semonant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "semonant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "semoing",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoniez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semoneient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsimes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsistes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonstrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondrez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semondreient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonges",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigniens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semongiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonjons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoigniez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semongiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semoignent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semongent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsisses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semonsissent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "semon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "semonons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "semonez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "semondre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-semondre"
    },
    {
      "args": {
        "pastp": "semons",
        "prefix": "",
        "pres": "semon",
        "pres1s0": "semoing",
        "prettype": "strong-st",
        "repl": "",
        "sub2": "///semoigniens,semoignons/semoigniez/semoignent",
        "sub3": "semong",
        "subier3": "yes",
        "subs": "semoign"
      },
      "name": "fro-conj-iii"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to summon; to beckon; call for"
      ],
      "links": [
        [
          "summon",
          "summon"
        ],
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fro:Law"
      ],
      "glosses": [
        "; to summon; to serve a summons."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "summon",
          "summon"
        ],
        [
          "summons",
          "summons"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law); to summon; to serve a summons."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to beg; to implore"
      ],
      "links": [
        [
          "beg",
          "beg"
        ],
        [
          "implore",
          "implore"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to beg; to implore"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "somondre"
    },
    {
      "word": "somoundre"
    }
  ],
  "word": "semondre"
}

Download raw JSONL data for semondre meaning in Old French (11.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.