See retranchier in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "re", "3": "tranchier" }, "expansion": "re- + tranchier", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "re- + tranchier.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "retranchier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir retranchié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en retranchant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "retranchant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "retranchié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retranches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retranchent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retranchoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrancheie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancheit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retranchiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retranchiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrancheient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retranchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retranchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retranchierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrancherai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrancheras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancherons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrancheroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancherez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrancheroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retranchereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancheriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrancheriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrancheriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "retranchier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a2 preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1135, Le coronement Looïs, line 71:", "text": "Ne vaives dames ses cha(s)tés retranchier", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to get rid of; to remove" ], "id": "en-retranchier-fro-verb-lQXHTACg", "links": [ [ "get rid of", "get rid of" ], [ "remove", "remove" ] ] } ], "word": "retranchier" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "re", "3": "tranchier" }, "expansion": "re- + tranchier", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "re- + tranchier.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "retranchier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir retranchié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en retranchant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "retranchant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "retranchié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retranches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retranchent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retranchoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrancheie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retranchoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancheit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retranchiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retranchiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrancheient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retranchas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancha", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retranchastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retranchierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retrancherai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retrancheras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancherons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retrancheroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retranchereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancherez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retrancheroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retranchereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retrancheroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retranchereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retrancheriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrancheriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "retrancheriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retrancheroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retranchereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranches", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retranchissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retranchassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "retranche", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retranchons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retranchiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "retranchier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms prefixed with re-", "Old French terms with quotations", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ier", "Old French verbs with weak-a2 preterite", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Old French quotations" ], "examples": [ { "ref": "1135, Le coronement Looïs, line 71:", "text": "Ne vaives dames ses cha(s)tés retranchier", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to get rid of; to remove" ], "links": [ [ "get rid of", "get rid of" ], [ "remove", "remove" ] ] } ], "word": "retranchier" }
Download raw JSONL data for retranchier meaning in Old French (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.