See obumbrer in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "obumbren", "3": "aboumbren" }, "expansion": "Middle English: obumbren, aboumbren", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: obumbren, aboumbren" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "obumbrō", "4": "", "5": "to overshadow" }, "expansion": "Latin obumbrō (“to overshadow”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin obumbrō (“to overshadow”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obumbrer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir obumbré", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en obumbrant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "obumbrant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "obumbré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "obumbres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "obumbrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "obumbroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbriens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbreient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "obumbras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "obumbrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "obumbrerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "obumbrerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbreroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbrereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbrerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbreroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "obumbreriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "obumbreriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "obumbrer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to obumbrate, to overshadow" ], "id": "en-obumbrer-fro-verb-tzsi~SlQ", "links": [ [ "obumbrate", "obumbrate" ], [ "overshadow", "overshadow" ] ] }, { "glosses": [ "to cast a mist over" ], "id": "en-obumbrer-fro-verb-VfAVmVti", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "mist", "mist" ] ] }, { "glosses": [ "to darken, to obscure" ], "id": "en-obumbrer-fro-verb-S~9pumkG", "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "obscure", "obscure" ] ] } ], "word": "obumbrer" }
{ "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French undefined derivations", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "obumbren", "3": "aboumbren" }, "expansion": "Middle English: obumbren, aboumbren", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: obumbren, aboumbren" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "obumbrō", "4": "", "5": "to overshadow" }, "expansion": "Latin obumbrō (“to overshadow”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin obumbrō (“to overshadow”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "obumbrer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir obumbré", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en obumbrant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "obumbrant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "obumbré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "obumbres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "obumbrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "obumbroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbriens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbreient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "obumbras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "obumbrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "obumbrerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "obumbrerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "obumbreras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "obumbreroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbrereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbrerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbreroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbreroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbrereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "obumbreriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "obumbreriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "obumbreriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "obumbreroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "obumbrereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "obumbrissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbrassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "obumbre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "obumbrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "obumbrez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "obumbrer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to obumbrate, to overshadow" ], "links": [ [ "obumbrate", "obumbrate" ], [ "overshadow", "overshadow" ] ] }, { "glosses": [ "to cast a mist over" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "mist", "mist" ] ] }, { "glosses": [ "to darken, to obscure" ], "links": [ [ "darken", "darken" ], [ "obscure", "obscure" ] ] } ], "word": "obumbrer" }
Download raw JSONL data for obumbrer meaning in Old French (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.