See justicier in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "justice", "3": "ier" }, "expansion": "justice + -ier", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "justice + -ier, or from an unattested Latin *iustitiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "justicier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir justicié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en justiçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "justiçant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "justicié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "justices", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justice", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "justicent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "justiçoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiceie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiçoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justicieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiçoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiceies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiceit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiciiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiciens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiciiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiçoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiceient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiçoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justicievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiçai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "justiças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "justiçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "justicierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "justicerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiceras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiceroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justicereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justicerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiceroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "justicereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "justiceroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiceroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiceriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "justiceriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "justiceriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justicereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justizt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justiçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justicissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "justice", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "justicier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French terms suffixed with -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a2 preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I will service justice on you before it's evening", "ref": "12ᵗʰ Century, Unknown, Raoul de Cambrai:", "text": "Ains q'il soit vespres t'arai ci justicié", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to judge; to apply justice; to serve justice" ], "id": "en-justicier-fro-verb-ABlK-0qO", "links": [ [ "judge", "judge" ], [ "apply", "apply" ], [ "justice", "justice" ] ], "synonyms": [ { "word": "justiser" }, { "word": "justisier" } ] } ], "word": "justicier" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "justice", "3": "ier" }, "expansion": "justice + -ier", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "justice + -ier, or from an unattested Latin *iustitiō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "justicier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir justicié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en justiçant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "justiçant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "justicié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "justices", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justice", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "justicent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "justiçoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiceie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiçoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justicieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiçoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiceies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiceit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiciiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiciens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiciiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiçoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiceient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiçoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justicievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiçai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "justiças", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiça", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiçames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "justiçastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "justicierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "justicerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "justiceras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "justiceroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justicereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justicerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justiceroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "justicereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "justiceroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justicereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiceroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justicereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "justiceriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "justiceriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "justiceriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "justiceroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "justicereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justizt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justiçasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "justicissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justicissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "justiçassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "justice", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "justiçons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "justiciez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "justicier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms suffixed with -ier", "Old French terms with quotations", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ier", "Old French verbs with weak-a2 preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "I will service justice on you before it's evening", "ref": "12ᵗʰ Century, Unknown, Raoul de Cambrai:", "text": "Ains q'il soit vespres t'arai ci justicié", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to judge; to apply justice; to serve justice" ], "links": [ [ "judge", "judge" ], [ "apply", "apply" ], [ "justice", "justice" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "justiser" }, { "word": "justisier" } ], "word": "justicier" }
Download raw JSONL data for justicier meaning in Old French (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.