See esteindre in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "étoindre" }, "expansion": "Bourguignon: étoindre", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: étoindre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "esteindre" }, "expansion": "Middle French: esteindre", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: esteindre" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "éteindre" }, "expansion": "French: éteindre", "name": "desc" } ], "text": "French: éteindre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "extinguere" }, "expansion": "Latin extinguere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin extinguere, present active infinitive of extinguō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-indre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esteindre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esteignant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esteignant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esteing", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esteinz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esteignent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esteignoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteigneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteignoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteigneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteignoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteigneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteigniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteigniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteignoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteigneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esteinsis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteinst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteinsimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esteinsistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esteinstrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esteindrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteindras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteindroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteindroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esteindreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esteindroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esteindriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esteindriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteindreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esteigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteinsisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteinsissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esteing", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esteindre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "este" }, "name": "fro-conj-indre" }, { "args": { "ier": "yes", "inf": "indre", "pastp": "int", "prefix": "este", "pres": "ign", "pret": "in", "prettype": "strong-st" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 43 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-st preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to extinguish; to put out" ], "id": "en-esteindre-fro-verb-mIgZwpkU", "links": [ [ "extinguish", "extinguish" ], [ "put out", "put out" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 43 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-st preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stop; to halt" ], "id": "en-esteindre-fro-verb-YO8UVus8", "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "halt", "halt" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to stop; to halt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esˈtei̯ndɾə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "estaindre" } ], "word": "esteindre" }
{ "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -re", "Old French verbs with strong-st preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "étoindre" }, "expansion": "Bourguignon: étoindre", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: étoindre" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "esteindre" }, "expansion": "Middle French: esteindre", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: esteindre" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "éteindre" }, "expansion": "French: éteindre", "name": "desc" } ], "text": "French: éteindre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "extinguere" }, "expansion": "Latin extinguere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin extinguere, present active infinitive of extinguō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-indre", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esteindre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esteignant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esteignant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esteing", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esteinz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteint", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esteignent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esteignoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteigneie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteignoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteigneies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteignoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteigneit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteigniiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteigniiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteignoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteigneient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteins", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esteinsis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteinst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteinsimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esteinsistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esteinstrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esteindrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esteindras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esteindroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteindroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esteindreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esteindroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteindroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esteindriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esteindriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esteindriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esteindroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esteindreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esteigne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteigne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteigniens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteignent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteinsisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esteinsissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esteinsissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esteing", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esteignons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esteigniez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esteindre", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "este" }, "name": "fro-conj-indre" }, { "args": { "ier": "yes", "inf": "indre", "pastp": "int", "prefix": "este", "pres": "ign", "pret": "in", "prettype": "strong-st" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to extinguish; to put out" ], "links": [ [ "extinguish", "extinguish" ], [ "put out", "put out" ] ] }, { "glosses": [ "to stop; to halt" ], "links": [ [ "stop", "stop" ], [ "halt", "halt" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to stop; to halt" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esˈtei̯ndɾə/" } ], "synonyms": [ { "word": "estaindre" } ], "word": "esteindre" }
Download raw JSONL data for esteindre meaning in Old French (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.