See concevoir in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "conceive", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: conceive", "name": "desc" } ], "text": "→ English: conceive" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "concevoir" }, "expansion": "French: concevoir", "name": "desc" } ], "text": "French: concevoir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*concipēre" }, "expansion": "Vulgar Latin *concipēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "concipiō", "4": "concipere" }, "expansion": "Latin concipere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *concipēre, variant form of Classical Latin concipere.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-cevoir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "concevoir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir conceü", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en concevant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "concevant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "conceü", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conçoif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conçoi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conçois", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conçoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "conçoivent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "concevoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conceveie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "concevoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conceveies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceveit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceviiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conceviens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conceviiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conceviez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conceveient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conçui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "conceüs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conçut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceümes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "conceüstes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "conçurent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "concevrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "concevras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "concevroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "concevroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "concevreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "concevroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "concevriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "concevriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "concevreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conçoive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoives", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoive", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoivent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conceüsse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüsses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüst", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conceüssons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoif", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "concevoir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "con" }, "name": "fro-conj-cevoir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "old": "", "pastp": "ceü", "prefix": "con", "pres": "cev", "pres1sn": "çoi", "press": "çoiv", "pret": "c", "prettype": "strong-u", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 18 16 9 19 16", "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-u preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to conceive (an idea)" ], "id": "en-concevoir-fro-verb-z1I3-9Wv", "links": [ [ "conceive", "conceive" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 18 16 9 19 16", "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-u preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to conceive (a baby)" ], "id": "en-concevoir-fro-verb-67S9hbLk", "links": [ [ "conceive", "conceive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kunt͡səˈvoi̯ɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "conceivre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "conçoivre" } ], "word": "concevoir" }
{ "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French terms inherited from Vulgar Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -oir", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with strong-u preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "conceive", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: conceive", "name": "desc" } ], "text": "→ English: conceive" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "concevoir" }, "expansion": "French: concevoir", "name": "desc" } ], "text": "French: concevoir" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "*concipēre" }, "expansion": "Vulgar Latin *concipēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "concipiō", "4": "concipere" }, "expansion": "Latin concipere", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *concipēre, variant form of Classical Latin concipere.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-cevoir", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "concevoir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir conceü", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en concevant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "concevant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "conceü", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conçoif", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conçoi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conçois", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conçoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "conçoivent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "concevoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conceveie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "concevoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conceveies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceveit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceviiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conceviens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conceviiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conceviez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conceveient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conçui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "conceüs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conçut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conceümes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "conceüstes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "conçurent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "concevrai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "concevras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevra", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevrons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "concevroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevreiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevrez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "concevroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "concevreie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "concevroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevreies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevreit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "concevriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "concevriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "concevriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "concevroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "concevreient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conçoive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoives", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoive", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoivent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conceüsse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüsses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüst", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conceüssons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conceüssent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conçoif", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "concevons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "concevez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "concevoir", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "con" }, "name": "fro-conj-cevoir" }, { "args": { "aux": "", "ei": "", "old": "", "pastp": "ceü", "prefix": "con", "pres": "cev", "pres1sn": "çoi", "press": "çoiv", "pret": "c", "prettype": "strong-u", "refl": "", "repl": "" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to conceive (an idea)" ], "links": [ [ "conceive", "conceive" ] ] }, { "glosses": [ "to conceive (a baby)" ], "links": [ [ "conceive", "conceive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kunt͡səˈvoi̯ɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "conceivre" }, { "word": "conçoivre" } ], "word": "concevoir" }
Download raw JSONL data for concevoir meaning in Old French (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.