"rice" meaning in Old English

See rice in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”). Etymology templates: {{dercat|ang|gem-pro|cel-pro|inh=1}}, {{inh|ang|gmw-pro|*rīkī|id=mighty|t=mighty, rich}} Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”) Head templates: {{ang-adj|rīċe|sup=riċost}} rīċe (superlative riċost) Inflection templates: {{ang-adecl|rīċe}} Forms: rīċe [canonical], riċost [superlative], strong [table-tags], rīċe [masculine, nominative, singular], rīċu [feminine, nominative, singular], rīċo [feminine, nominative, singular], rīċe [neuter, nominative, singular], rīcne [accusative, masculine, singular], rīċe [accusative, feminine, singular], rīċe [accusative, neuter, singular], rīċes [genitive, masculine, singular], rīcre [feminine, genitive, singular], rīċes [genitive, neuter, singular], rīċum [dative, masculine, singular], rīcre [dative, feminine, singular], rīċum [dative, neuter, singular], rīċe [instrumental, masculine, singular], rīcre [feminine, instrumental, singular], rīċe [instrumental, neuter, singular], rīċe [masculine, nominative, plural], rīċa [feminine, nominative, plural], rīċe [feminine, nominative, plural], rīċu [neuter, nominative, plural], rīċo [neuter, nominative, plural], rīċe [accusative, masculine, plural], rīċa [accusative, feminine, plural], rīċe [accusative, feminine, plural], rīċu [accusative, neuter, plural], rīċo [accusative, neuter, plural], rīcra [genitive, masculine, plural], rīcra [feminine, genitive, plural], rīcra [genitive, neuter, plural], rīċum [dative, masculine, plural], rīċum [dative, feminine, plural], rīċum [dative, neuter, plural], rīċum [instrumental, masculine, plural], rīċum [feminine, instrumental, plural], rīċum [instrumental, neuter, plural], weak [table-tags], rīċa [masculine, nominative, singular], rīċe [feminine, nominative, singular], rīċe [neuter, nominative, singular], rīċan [accusative, masculine, singular], rīċan [accusative, feminine, singular], rīċe [accusative, neuter, singular], rīċan [genitive, masculine, singular], rīċan [feminine, genitive, singular], rīċan [genitive, neuter, singular], rīċan [dative, masculine, singular], rīċan [dative, feminine, singular], rīċan [dative, neuter, singular], rīċan [instrumental, masculine, singular], rīċan [feminine, instrumental, singular], rīċan [instrumental, neuter, singular], rīċan [masculine, nominative, plural], rīċan [feminine, nominative, plural], rīċan [neuter, nominative, plural], rīċan [accusative, masculine, plural], rīċan [accusative, feminine, plural], rīċan [accusative, neuter, plural], rīcra [genitive, masculine, plural], rīċena [genitive, masculine, plural], rīcra [feminine, genitive, plural], rīċena [feminine, genitive, plural], rīcra [genitive, neuter, plural], rīċena [genitive, neuter, plural], rīċum [dative, masculine, plural], rīċum [dative, feminine, plural], rīċum [dative, neuter, plural], rīċum [instrumental, masculine, plural], rīċum [feminine, instrumental, plural], rīċum [instrumental, neuter, plural], rīc [alternative]
  1. rich
    Sense id: en-rice-ang-adj-ang:rich
  2. powerful
    Sense id: en-rice-ang-adj-WMSGAtNz Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Wealth Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 4 28 19 22 27 Disambiguation of Wealth: 14 29 21 16 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rīcsian
Etymology number: 2

Noun

IPA: /ˈriː.t͡ʃe/
Etymology: From Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”). Etymology templates: {{dercat|ang|gem-pro|cel-pro|inh=1}}, {{inh|ang|gmw-pro|*rīkī|id=kingdom|t=kingdom, realm}} Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”) Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=n|g2=|g3=|head=rīċe|head2=|sort=}} rīċe n, {{ang-noun|n|head=rīċe}} rīċe n Inflection templates: {{ang-decl-noun-ja-n|rīċ}}, {{ang-decl-noun|rīċe|rīċu|rīċe|rīċu|rīċes|rīċa|rīċe|rīċum|num=|title=|type=strong ja-stem}} Forms: rīċe [canonical, neuter], no-table-tags [table-tags], rīċe [nominative, singular], rīċu [nominative, plural], rīċe [accusative, singular], rīċu [accusative, plural], rīċes [genitive, singular], rīċa [genitive, plural], rīċe [dative, singular], rīċum [dative, plural], rīc [alternative]
  1. kingdom, empire
    Sense id: en-rice-ang-noun-ang:kingdom Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Imperialism Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 4 28 19 22 27 Disambiguation of Imperialism: 16 16 36 18 15
  2. reign
    Sense id: en-rice-ang-noun-MpEJW4Mx Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Politics Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 4 28 19 22 27 Disambiguation of Politics: 11 11 11 50 17
  3. authority, dominion
    Sense id: en-rice-ang-noun-XI1s1-7m Categories (other): Old English entries with incorrect language header Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 4 28 19 22 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bisċoprīċe (english: diocese), cynerīċe (english: kingdom), ēastrīċe (english: eastern part of a country), ēþelrīċe (english: native realm), fiþerrīċe (english: tetrarchy), Francrīċe [France], heofonrīċe (english: kingdom of heaven), rīċedōm (english: dominion), ricsian (english: to rule, prevail), Rōmāna rīċe [Roman-Empire] Related terms: rīċen, ricsian
Etymology number: 1
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "diocese",
      "word": "bisċoprīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "kingdom",
      "word": "cynerīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "eastern part of a country",
      "word": "ēastrīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "native realm",
      "word": "ēþelrīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "tetrarchy",
      "word": "fiþerrīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Francrīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "kingdom of heaven",
      "word": "heofonrīċe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dominion",
      "word": "rīċedōm"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to rule, prevail",
      "word": "ricsian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Roman-Empire"
      ],
      "word": "Rōmāna rīċe"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "riche",
            "alts": "1",
            "id": "realm"
          },
          "expansion": "Middle English: riche, ryche, rik, rike, ryk (Northern), rice (Early Middle English)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: riche, ryche, rik, rike, ryk (Northern), rice (Early Middle English)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "cel-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rīkī",
        "id": "kingdom",
        "t": "kingdom, realm"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rīċe",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-ja-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "rīċe",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rīċe n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "rīċe"
      },
      "expansion": "rīċe n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċ"
      },
      "name": "ang-decl-noun-ja-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rīċe",
        "2": "rīċu",
        "3": "rīċe",
        "4": "rīċu",
        "5": "rīċes",
        "6": "rīċa",
        "7": "rīċe",
        "8": "rīċum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ja-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rīċen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ricsian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 19 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 36 18 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Imperialism",
          "orig": "ang:Imperialism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "the Roman Empire",
          "text": "Rōmāna rīċe",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "the Kingdom of God",
          "text": "Godes rīċe",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...and the furious emperor Diocletian is deposed from his empire,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Chair of Saint Peter\"\n...and se gramlica casere dioclytianus is gedon of his rice...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kingdom, empire"
      ],
      "id": "en-rice-ang-noun-ang:kingdom",
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "empire",
          "empire"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ang:kingdom"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 19 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 50 17",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Politics",
          "orig": "ang:Politics",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Year 752 In this year, the twelfth year of his reign, Cuthred fought with Athelbald at Burford.",
          "text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCLII Hēr Cūðrēd ġefeaht þȳ XII ġēare his rīċes æt Beorhforda wiþ Æþelbald.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reign"
      ],
      "id": "en-rice-ang-noun-MpEJW4Mx",
      "links": [
        [
          "reign",
          "reign"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 19 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "authority, dominion"
      ],
      "id": "en-rice-ang-noun-XI1s1-7m",
      "links": [
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "dominion",
          "dominion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈriː.t͡ʃe/"
    }
  ],
  "word": "rice"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "riche",
            "id": "rich"
          },
          "expansion": "Middle English: riche, rech, reche, rich, ruche, rych, ryche, reke, rik, rike (Northern), rice (Early Middle English)\nEnglish: rich\nScots: rich\nYola: reeche",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: riche, rech, reche, rich, ruche, rych, ryche, reke, rik, rike (Northern), rice (Early Middle English)\nEnglish: rich\nScots: rich\nYola: reeche"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "cel-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rīkī",
        "id": "mighty",
        "t": "mighty, rich"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rīċe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "riċost",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċe",
        "sup": "riċost"
      },
      "expansion": "rīċe (superlative riċost)",
      "name": "ang-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċe"
      },
      "name": "ang-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rīcsian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rich"
      ],
      "id": "en-rice-ang-adj-ang:rich",
      "links": [
        [
          "rich",
          "rich"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ang:rich"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 19 22 27",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 29 21 16 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "ang",
          "name": "Wealth",
          "orig": "ang:Wealth",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "powerful"
      ],
      "id": "en-rice-ang-adj-WMSGAtNz",
      "links": [
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rice"
}
{
  "categories": [
    "Old English adjectives",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English neuter a-stem nouns",
    "Old English neuter nouns",
    "Old English nouns",
    "Old English terms derived from Proto-Celtic",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Imperialism",
    "ang:Politics",
    "ang:Wealth"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "diocese",
      "word": "bisċoprīċe"
    },
    {
      "english": "kingdom",
      "word": "cynerīċe"
    },
    {
      "english": "eastern part of a country",
      "word": "ēastrīċe"
    },
    {
      "english": "native realm",
      "word": "ēþelrīċe"
    },
    {
      "english": "tetrarchy",
      "word": "fiþerrīċe"
    },
    {
      "tags": [
        "France"
      ],
      "word": "Francrīċe"
    },
    {
      "english": "kingdom of heaven",
      "word": "heofonrīċe"
    },
    {
      "english": "dominion",
      "word": "rīċedōm"
    },
    {
      "english": "to rule, prevail",
      "word": "ricsian"
    },
    {
      "tags": [
        "Roman-Empire"
      ],
      "word": "Rōmāna rīċe"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "riche",
            "alts": "1",
            "id": "realm"
          },
          "expansion": "Middle English: riche, ryche, rik, rike, ryk (Northern), rice (Early Middle English)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle English: riche, ryche, rik, rike, ryk (Northern), rice (Early Middle English)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "cel-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rīkī",
        "id": "kingdom",
        "t": "kingdom, realm"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *rīkī (“kingdom, realm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rīċe",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-ja-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "rīċe",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "rīċe n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "head": "rīċe"
      },
      "expansion": "rīċe n",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċ"
      },
      "name": "ang-decl-noun-ja-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rīċe",
        "2": "rīċu",
        "3": "rīċe",
        "4": "rīċu",
        "5": "rīċes",
        "6": "rīċa",
        "7": "rīċe",
        "8": "rīċum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ja-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "rīċen"
    },
    {
      "word": "ricsian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations",
        "Old English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "english": "the Roman Empire",
          "text": "Rōmāna rīċe",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "the Kingdom of God",
          "text": "Godes rīċe",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "...and the furious emperor Diocletian is deposed from his empire,...",
          "text": "late 10th century, Ælfric, \"Chair of Saint Peter\"\n...and se gramlica casere dioclytianus is gedon of his rice...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kingdom, empire"
      ],
      "links": [
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "empire",
          "empire"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ang:kingdom"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Year 752 In this year, the twelfth year of his reign, Cuthred fought with Athelbald at Burford.",
          "text": "The Anglo-Saxon Chronicle\nAn. DCCLII Hēr Cūðrēd ġefeaht þȳ XII ġēare his rīċes æt Beorhforda wiþ Æþelbald.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reign"
      ],
      "links": [
        [
          "reign",
          "reign"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "authority, dominion"
      ],
      "links": [
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "dominion",
          "dominion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈriː.t͡ʃe/"
    }
  ],
  "word": "rice"
}

{
  "categories": [
    "Old English adjectives",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms derived from Proto-Celtic",
    "Old English terms derived from Proto-Germanic",
    "Old English terms derived from Proto-West Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "ang:Imperialism",
    "ang:Politics",
    "ang:Wealth"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "riche",
            "id": "rich"
          },
          "expansion": "Middle English: riche, rech, reche, rich, ruche, rych, ryche, reke, rik, rike (Northern), rice (Early Middle English)\nEnglish: rich\nScots: rich\nYola: reeche",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle English: riche, rech, reche, rich, ruche, rych, ryche, reke, rik, rike (Northern), rice (Early Middle English)\nEnglish: rich\nScots: rich\nYola: reeche"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gem-pro",
        "3": "cel-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*rīkī",
        "id": "mighty",
        "t": "mighty, rich"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-West Germanic *rīkī (“mighty, rich”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rīċe",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "riċost",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīcra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīċum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rīc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċe",
        "sup": "riċost"
      },
      "expansion": "rīċe (superlative riċost)",
      "name": "ang-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rīċe"
      },
      "name": "ang-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "rīcsian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rich"
      ],
      "links": [
        [
          "rich",
          "rich"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "ang:rich"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "powerful"
      ],
      "links": [
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rice"
}

Download raw JSONL data for rice meaning in Old English (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.