"geondsecan" meaning in Old English

See geondsecan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /je͜ondˈseː.t͡ʃɑn/
Etymology: Equivalent to ġeond- + sēċan. Etymology templates: {{prefix|ang|ġeond|sēċan}} ġeond- + sēċan Head templates: {{ang-verb|ġeondsēċan}} ġeondsēċan Inflection templates: {{ang-conj|ġeondsēċan<w1/papp:ġeondsōht>}} Forms: ġeondsēċan [canonical], weak [table-tags], ġeondsēċan [infinitive], ġeondsēċenne [infinitive], ġeondsēċe [first-person, present, singular], ġeondsōhte [first-person, past, singular], ġeondsēċest [present, second-person, singular], ġeondsēcst [present, second-person, singular], ġeondsōhtest [past, second-person, singular], ġeondsēċeþ [present, singular, third-person], ġeondsēcþ [present, singular, third-person], ġeondsōhte [past, singular, third-person], ġeondsēċaþ [plural, present], ġeondsōhton [past, plural], ġeondsēċe [present, singular], ġeondsōhte [past, singular], ġeondsēċen [plural, present], ġeondsōhten [past, plural], ġeondsēċ [imperative, past, present, singular], ġeondsēċaþ [imperative, past, plural, present], ġeondsēċende [imperative, present], ġeondsōht [imperative, past]
  1. (transitive) to search thoroughly, investigate Tags: transitive
    Sense id: en-geondsecan-ang-verb-fKgPmKyB Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with geond-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Old English terms prefixed with geond-: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 47 53
  2. (transitive) to pervade Tags: transitive
    Sense id: en-geondsecan-ang-verb-GdXreInL Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English terms prefixed with geond-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old English entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Old English terms prefixed with geond-: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 47 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ġindsēċan 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeond",
        "3": "sēċan"
      },
      "expansion": "ġeond- + sēċan",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġeond- + sēċan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeondsēċan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēcst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēcþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondsēċan"
      },
      "expansion": "ġeondsēċan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondsēċan<w1/papp:ġeondsōht>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with geond-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His business was thoroughly searched.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "His intinga wæs geondsōhte.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The lamp of God investigates all the womb's secrets.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "Ðæt Godes lēohtfæt gindsēcð ealle ðā dīogolnesse ðǣre wambe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to search thoroughly, investigate"
      ],
      "id": "en-geondsecan-ang-verb-fKgPmKyB",
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to search thoroughly, investigate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Old English terms prefixed with geond-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The greedy guest shall pervade earth.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "Se gifra gæst grundas geondsēceþ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pervade"
      ],
      "id": "en-geondsecan-ang-verb-GdXreInL",
      "links": [
        [
          "pervade",
          "pervade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pervade"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/je͜ondˈseː.t͡ʃɑn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ġindsēċan"
    }
  ],
  "word": "geondsecan"
}

{
  "categories": [
    "Old English class 1 weak verbs",
    "Old English entries with incorrect language header",
    "Old English lemmas",
    "Old English terms prefixed with geond-",
    "Old English terms with IPA pronunciation",
    "Old English verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġeond",
        "3": "sēċan"
      },
      "expansion": "ġeond- + sēċan",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ġeond- + sēċan.",
  "forms": [
    {
      "form": "ġeondsēċan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēcst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhtest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċeþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēcþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōhten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċaþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsēċende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ġeondsōht",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondsēċan"
      },
      "expansion": "ġeondsēċan",
      "name": "ang-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ġeondsēċan<w1/papp:ġeondsōht>"
      },
      "name": "ang-conj"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations",
        "Old English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His business was thoroughly searched.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "His intinga wæs geondsōhte.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The lamp of God investigates all the womb's secrets.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "Ðæt Godes lēohtfæt gindsēcð ealle ðā dīogolnesse ðǣre wambe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to search thoroughly, investigate"
      ],
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "investigate",
          "investigate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to search thoroughly, investigate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old English terms with quotations",
        "Old English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The greedy guest shall pervade earth.",
          "ref": "1921, Joseph Bosworth, Thomas Northcote Toller, Bosworth-Toller Anglo-Saxon Dictionary Online:",
          "text": "Se gifra gæst grundas geondsēceþ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pervade"
      ],
      "links": [
        [
          "pervade",
          "pervade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pervade"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/je͜ondˈseː.t͡ʃɑn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ġindsēċan"
    }
  ],
  "word": "geondsecan"
}

Download raw JSONL data for geondsecan meaning in Old English (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.