See furlang in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "ferlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forelange"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forlang"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "fourlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlang"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlange"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furelonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furȝlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furowlong"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*perḱ-",
"id": "dig"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "furh",
"3": "lang"
},
"expansion": "furh + lang",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to furh + lang",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "furlanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "furlanga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "furlange",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "furlang n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "furlang n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "furlang"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "furlang",
"2": "furlang",
"3": "furlang",
"4": "furlang",
"5": "furlanges",
"6": "furlanga",
"7": "furlange",
"8": "furlangum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ang",
"name": "Units of measure",
"orig": "ang:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Now to the east of Cent there is the great island of Thanet, which contains six hundred hides by the English manner of reckoning. The island separates the Wantsum Channel from the adjacent land. It is three furlongs wide; and it can be crossed in two places, and at each end flows into the sea.",
"text": "late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History\nÞonne is on ēasteweardre Cent myċel ēaland Tenet, þæt is syx hund hīda miċel æfter Angelcynnes ǣhte. Þæt ēalond tōsċēadeð Wantsumo strēam frām þām tōġeþeoddan lande. Sē is þreora furlunga brād: ⁊ on twām stōwum is oferfernes, ⁊ ǣġhwæþer ende līð on sǣ.",
"translation": "Now to the east of Cent there is the great island of Thanet, which contains six hundred hides by the English manner of reckoning. The island separates the Wantsum Channel from the adjacent land. It is three furlongs wide; and it can be crossed in two places, and at each end flows into the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"furlong"
],
"id": "en-furlang-ang-noun-PB3L4ocb",
"links": [
[
"furlong",
"furlong"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfur.lɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈfurˠ.lɑŋɡ]"
}
],
"word": "furlang"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "ferlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forelange"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forlang"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "forlong"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "fourlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlang"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlange"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furelonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furȝlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furlonge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "furlong"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "furowlong"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*perḱ-",
"id": "dig"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "furh",
"3": "lang"
},
"expansion": "furh + lang",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to furh + lang",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlang",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "furlanges",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "furlanga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "furlange",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "furlangum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "furlang n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "furlang n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "furlang"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "furlang",
"2": "furlang",
"3": "furlang",
"4": "furlang",
"5": "furlanges",
"6": "furlanga",
"7": "furlange",
"8": "furlangum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from the Proto-Indo-European root *perḱ- (dig)",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ang:Units of measure"
],
"examples": [
{
"english": "Now to the east of Cent there is the great island of Thanet, which contains six hundred hides by the English manner of reckoning. The island separates the Wantsum Channel from the adjacent land. It is three furlongs wide; and it can be crossed in two places, and at each end flows into the sea.",
"text": "late 9th century, translation of Bede's Ecclesiastical History\nÞonne is on ēasteweardre Cent myċel ēaland Tenet, þæt is syx hund hīda miċel æfter Angelcynnes ǣhte. Þæt ēalond tōsċēadeð Wantsumo strēam frām þām tōġeþeoddan lande. Sē is þreora furlunga brād: ⁊ on twām stōwum is oferfernes, ⁊ ǣġhwæþer ende līð on sǣ.",
"translation": "Now to the east of Cent there is the great island of Thanet, which contains six hundred hides by the English manner of reckoning. The island separates the Wantsum Channel from the adjacent land. It is three furlongs wide; and it can be crossed in two places, and at each end flows into the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"furlong"
],
"links": [
[
"furlong",
"furlong"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfur.lɑnɡ/"
},
{
"ipa": "[ˈfurˠ.lɑŋɡ]"
}
],
"word": "furlang"
}
Download raw JSONL data for furlang meaning in Old English (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.