See miešěti in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "míšet" }, "expansion": "Czech: míšet", "name": "desc" } ], "text": "Czech: míšet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*měšati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *měšati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*měšati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *měšati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *měšati.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "miešat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "miešěnie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "miešievě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "miešiem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "miešějvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "miešějme (-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "miešieš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešieta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "miešiete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "miešěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "miešějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešieta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "miešějú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "miešěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "miešějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "miešěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "miešěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "miešiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "miešiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "miešiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "miešě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "miešěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "miešiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "miešěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "miešieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "miešiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "miešěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "miešěni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "miešěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "miešaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešěně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "miešány", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "miešáno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "miešav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "miešěti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "5a" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "miesiti" } ], "glosses": [ "iterative of miesiti" ], "id": "en-miešěti-zlw-ocs-verb-DlcbOapp", "links": [ [ "miesiti", "miesiti#Old_Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "imperfective", "iterative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmi̯ɛːʃi̯ɛci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈmiːʃɛci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "miešěti" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "míšet" }, "expansion": "Czech: míšet", "name": "desc" } ], "text": "Czech: míšet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*měšati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *měšati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*měšati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *měšati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *měšati.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "miešat", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "miešěnie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěju", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "miešievě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "miešiem (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "miešějvě (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "miešějme (-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "miešieš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešieta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "miešiete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "miešěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "miešějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešieta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "miešějú", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "miešěj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešějta", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "miešějte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešěch", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "miešěchově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "miešěchom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "miešiech", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "miešiechově (-va)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "miešiechom (-me/-my)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "miešě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "miešěste (-šte)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "miešiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "miešiešte (-ste)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "miešě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešěsta (-šta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "miešěchu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "miešieše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "miešiešta (-sta)", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "miešiechu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešal", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "miešěli", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine" ] }, { "form": "miešěni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "miešěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "miešaly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešěně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine" ] }, { "form": "miešány", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešalo", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěle", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "miešala", "source": "conjugation", "tags": [ "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "miešáno", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěně", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter" ] }, { "form": "miešána", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "V", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "miešějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "masculine", "plural" ] }, { "form": "miešějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "feminine", "plural" ] }, { "form": "miešějě", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešějúci", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešějúce", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] }, { "form": "miešav", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěvši", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "neuter", "singular" ] }, { "form": "miešěvše", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf" }, "expansion": "miešěti impf", "name": "zlw-ocs-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "tr", "3": "5a" }, "name": "zlw-ocs-conj" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech class 5 verbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech imperfective verbs", "Old Czech iterative verbs", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "miesiti" } ], "glosses": [ "iterative of miesiti" ], "links": [ [ "miesiti", "miesiti#Old_Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "imperfective", "iterative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmi̯ɛːʃi̯ɛci/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈmiːʃɛci/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "miešěti" }
Download raw JSONL data for miešěti meaning in Old Czech (9.9kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Sigmatic aorist'", "path": [ "miešěti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "miešěti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive participle'", "path": [ "miešěti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "miešěti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Nt-participle'", "path": [ "miešěti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "miešěti", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'S-participle'", "path": [ "miešěti" ], "section": "Old Czech", "subsection": "verb", "title": "miešěti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.