See cíl in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cíl"
},
"expansion": "Czech: cíl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: cíl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "cel"
},
"expansion": "Old Polish: cel\nPolish: cel, cyl, czel (Middle Polish)\n→ Belarusian: цэль (celʹ)\n→ Esperanto: celo\n→ Kashubian: cél\n→ Slovincian: cél\n→ Russian: цель (celʹ)\n→ Ukrainian: ціль (cilʹ)\nSilesian: cyl",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: cel\nPolish: cel, cyl, czel (Middle Polish)\n→ Belarusian: цэль (celʹ)\n→ Esperanto: celo\n→ Kashubian: cél\n→ Slovincian: cél\n→ Russian: цель (celʹ)\n→ Ukrainian: ціль (cilʹ)\nSilesian: cyl"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "goh",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "gmh",
"3": "zil"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German zil",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German zil.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cíl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "cíľóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "cíľóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíľové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "cílích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cílem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "cíl m inan",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.soft"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"limit (boundary, line, especially imaginary)"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-g3JT~tqA",
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"end of something"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-luZtOmge",
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"imaginary division between people"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-pylNWHre",
"links": [
[
"imaginary",
"imaginary"
],
[
"division",
"division"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"space defined by some boundaries"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-qbSWDqzv",
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"boundaries",
"boundary"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 7 3 2 21 3 8 40 0 2 1 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 6 2 1 22 2 10 38 1 3 2 6 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 1 1 26 1 11 43 0 2 1 7 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"established order"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-Sch6U~Eb",
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"order",
"order"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"difference, distance"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-tAObzKiw",
"links": [
[
"difference",
"difference"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"finish line, goal"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-m3fKu6ym",
"links": [
[
"finish line",
"finish line"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a race) finish line, goal"
],
"raw_tags": [
"of a race"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile)"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-G1Sia3Zr",
"links": [
[
"target",
"target"
]
],
"raw_glosses": [
"(of shooting) target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile)"
],
"raw_tags": [
"of shooting"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"goal (intended result of negotiations)"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-fCItWSP~",
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"aim, target, goal (intended meaning of action)"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-mSKSozLE",
"links": [
[
"aim",
"aim"
],
[
"target",
"target"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deadline (final moment)"
],
"id": "en-cíl-zlw-ocs-noun-cyLLpBw-",
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡siːl/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈt͡siːl/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"alternative"
],
"topics": [
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "cíľ"
}
],
"word": "cíl"
}
{
"categories": [
"Old Czech entries with incorrect language header",
"Old Czech inanimate nouns",
"Old Czech lemmas",
"Old Czech masculine inanimate nouns",
"Old Czech masculine nouns",
"Old Czech nouns",
"Old Czech soft masculine o-stem nouns",
"Old Czech terms borrowed from Middle High German",
"Old Czech terms derived from Middle High German",
"Old Czech terms derived from Old High German",
"Old Czech terms derived from Proto-Germanic",
"Old Czech terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "cíl"
},
"expansion": "Czech: cíl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: cíl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "cel"
},
"expansion": "Old Polish: cel\nPolish: cel, cyl, czel (Middle Polish)\n→ Belarusian: цэль (celʹ)\n→ Esperanto: celo\n→ Kashubian: cél\n→ Slovincian: cél\n→ Russian: цель (celʹ)\n→ Ukrainian: ціль (cilʹ)\nSilesian: cyl",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: cel\nPolish: cel, cyl, czel (Middle Polish)\n→ Belarusian: цэль (celʹ)\n→ Esperanto: celo\n→ Kashubian: cél\n→ Slovincian: cél\n→ Russian: цель (celʹ)\n→ Ukrainian: ціль (cilʹ)\nSilesian: cyl"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "goh",
"3": "gmw-pro",
"4": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "gmh",
"3": "zil"
},
"expansion": "Borrowed from Middle High German zil",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle High German zil.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "zlw-ocs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "cíl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľové",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "cíľóv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "cíľóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíl",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíľové",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "cílích",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cílem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cíľoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "cíli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "cíl m inan",
"name": "zlw-ocs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.soft"
},
"name": "zlw-ocs-ndecl"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"limit (boundary, line, especially imaginary)"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"end of something"
],
"links": [
[
"end",
"end"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"imaginary division between people"
],
"links": [
[
"imaginary",
"imaginary"
],
[
"division",
"division"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"space defined by some boundaries"
],
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"boundaries",
"boundary"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"established order"
],
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"order",
"order"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"difference, distance"
],
"links": [
[
"difference",
"difference"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"finish line, goal"
],
"links": [
[
"finish line",
"finish line"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a race) finish line, goal"
],
"raw_tags": [
"of a race"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile)"
],
"links": [
[
"target",
"target"
]
],
"raw_glosses": [
"(of shooting) target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile)"
],
"raw_tags": [
"of shooting"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"goal (intended result of negotiations)"
],
"links": [
[
"goal",
"goal"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"aim, target, goal (intended meaning of action)"
],
"links": [
[
"aim",
"aim"
],
[
"target",
"target"
],
[
"goal",
"goal"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deadline (final moment)"
],
"links": [
[
"deadline",
"deadline"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡siːl/",
"note": "13ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈt͡siːl/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"topics": [
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "cíľ"
}
],
"word": "cíl"
}
Download raw JSONL data for cíl meaning in Old Czech (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.