See чоудьнъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čudьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čudьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čudьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ.",
"forms": [
{
"form": "čudĭnŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьни",
"roman": "čudĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнома",
"roman": "čudĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнама",
"roman": "čudĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чоудьномъ",
"roman": "čudĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнамъ",
"roman": "čudĭnamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѫ",
"roman": "čudĭnǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьномь",
"roman": "čudĭnomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѭ",
"roman": "čudĭnjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнома",
"roman": "čudĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнама",
"roman": "čudĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнами",
"roman": "čudĭnami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣхъ",
"roman": "čudĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнахъ",
"roman": "čudĭnaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьни",
"roman": "čudĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнии",
"roman": "čudĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаѥго",
"roman": "čudĭnajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьноуѥмоу",
"roman": "čudĭnujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимъ",
"roman": "čudĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимъ",
"roman": "čudĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѫѭ",
"roman": "čudĭnǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимь",
"roman": "čudĭnyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѭ",
"roman": "čudĭnjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑими",
"roman": "čudĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑими",
"roman": "čudĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнѣѥмь",
"roman": "čudĭnějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнии",
"roman": "čudĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чоудьнъ • (čudĭnŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чоудьнъ • (čudĭnŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чоудь",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "чоудьнъ",
"10": "чоудьнѣ",
"11": "чоудьнѫ",
"12": "чоудьнѭ",
"13": "чоудьнѣ",
"14": "чоудьна",
"15": "чоудьноу",
"16": "чоудьнома",
"17": "чоудьнѣ",
"18": "чоудьноу",
"19": "чоудьнама",
"2": "чоудьна",
"20": "чоудьни",
"21": "чоудьнъ",
"22": "чоудьномъ",
"23": "чоудьнꙑ",
"24": "чоудьнꙑ",
"25": "чоудьнѣхъ",
"26": "чоудьна",
"27": "чоудьнꙑ",
"28": "чоудьнъ",
"29": "чоудьнамъ",
"3": "чоудьноу",
"30": "чоудьнꙑ",
"31": "чоудьнами",
"32": "чоудьнахъ",
"4": "чоудьнъ",
"5": "чоудьномь",
"6": "чоудьнѣ",
"7": "чоудьно",
"8": "чоудьна",
"9": "чоудьнꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "чоудьнꙑи",
"10": "чоудьнѣи",
"11": "чоудьнѫѭ",
"12": "чоудьнѭ",
"13": "чоудьнѣи",
"14": "чоудьнаꙗ",
"15": "чоудьноую",
"16": "чоудьнꙑима",
"17": "чоудьнѣи",
"18": "чоудьноую",
"19": "чоудьнꙑима",
"2": "чоудьнаѥго",
"20": "чоудьнии",
"21": "чоудьнꙑихъ",
"22": "чоудьнꙑимъ",
"23": "чоудьнꙑѩ",
"24": "чоудьнꙑими",
"25": "чоудьнꙑихъ",
"26": "чоудьнаꙗ",
"27": "чоудьнꙑѩ",
"28": "чоудьнꙑихъ",
"29": "чоудьнꙑимъ",
"3": "чоудьноуѥмоу",
"30": "чоудьнꙑѩ",
"31": "чоудьнꙑими",
"32": "чоудьнꙑихъ",
"4": "чоудьнꙑи",
"5": "чоудьнꙑимь",
"6": "чоудьнѣѥмь",
"7": "чоудьноѥ",
"8": "чоудьнаꙗ",
"9": "чоудьнꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wonderful, miraculous , exceptional"
],
"id": "en-чоудьнъ-cu-adj-ReIlIUAe",
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"miraculous",
"miraculous"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
]
}
],
"word": "чоудьнъ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čudьnъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *čudьnъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čudьnъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ.",
"forms": [
{
"form": "čudĭnŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьни",
"roman": "čudĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнома",
"roman": "čudĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнама",
"roman": "čudĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чоудьномъ",
"roman": "čudĭnomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнамъ",
"roman": "čudĭnamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѫ",
"roman": "čudĭnǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьномь",
"roman": "čudĭnomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѭ",
"roman": "čudĭnjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнома",
"roman": "čudĭnoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнама",
"roman": "čudĭnama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнами",
"roman": "čudĭnami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноу",
"roman": "čudĭnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣхъ",
"roman": "čudĭněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнахъ",
"roman": "čudĭnaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнъ",
"roman": "čudĭnŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьно",
"roman": "čudĭno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣ",
"roman": "čudĭně",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьни",
"roman": "čudĭni",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьна",
"roman": "čudĭna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑ",
"roman": "čudĭny",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чоудьнии",
"roman": "čudĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаѥго",
"roman": "čudĭnajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьноуѥмоу",
"roman": "čudĭnujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимъ",
"roman": "čudĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимъ",
"roman": "čudĭnyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѫѭ",
"roman": "čudĭnǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑимь",
"roman": "čudĭnyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѭ",
"roman": "čudĭnjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑима",
"roman": "čudĭnyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑими",
"roman": "čudĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑими",
"roman": "čudĭnyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнѣѥмь",
"roman": "čudĭnějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чоудьноую",
"roman": "čudĭnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑихъ",
"roman": "čudĭnyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑи",
"roman": "čudĭnyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьноѥ",
"roman": "čudĭnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнѣи",
"roman": "čudĭněi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнии",
"roman": "čudĭnii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнаꙗ",
"roman": "čudĭnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чоудьнꙑѩ",
"roman": "čudĭnyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чоудьнъ • (čudĭnŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чоудьнъ • (čudĭnŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чоудь",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "чоудьнъ",
"10": "чоудьнѣ",
"11": "чоудьнѫ",
"12": "чоудьнѭ",
"13": "чоудьнѣ",
"14": "чоудьна",
"15": "чоудьноу",
"16": "чоудьнома",
"17": "чоудьнѣ",
"18": "чоудьноу",
"19": "чоудьнама",
"2": "чоудьна",
"20": "чоудьни",
"21": "чоудьнъ",
"22": "чоудьномъ",
"23": "чоудьнꙑ",
"24": "чоудьнꙑ",
"25": "чоудьнѣхъ",
"26": "чоудьна",
"27": "чоудьнꙑ",
"28": "чоудьнъ",
"29": "чоудьнамъ",
"3": "чоудьноу",
"30": "чоудьнꙑ",
"31": "чоудьнами",
"32": "чоудьнахъ",
"4": "чоудьнъ",
"5": "чоудьномь",
"6": "чоудьнѣ",
"7": "чоудьно",
"8": "чоудьна",
"9": "чоудьнꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "чоудьнꙑи",
"10": "чоудьнѣи",
"11": "чоудьнѫѭ",
"12": "чоудьнѭ",
"13": "чоудьнѣи",
"14": "чоудьнаꙗ",
"15": "чоудьноую",
"16": "чоудьнꙑима",
"17": "чоудьнѣи",
"18": "чоудьноую",
"19": "чоудьнꙑима",
"2": "чоудьнаѥго",
"20": "чоудьнии",
"21": "чоудьнꙑихъ",
"22": "чоудьнꙑимъ",
"23": "чоудьнꙑѩ",
"24": "чоудьнꙑими",
"25": "чоудьнꙑихъ",
"26": "чоудьнаꙗ",
"27": "чоудьнꙑѩ",
"28": "чоудьнꙑихъ",
"29": "чоудьнꙑимъ",
"3": "чоудьноуѥмоу",
"30": "чоудьнꙑѩ",
"31": "чоудьнꙑими",
"32": "чоудьнꙑихъ",
"4": "чоудьнꙑи",
"5": "чоудьнꙑимь",
"6": "чоудьнѣѥмь",
"7": "чоудьноѥ",
"8": "чоудьнаꙗ",
"9": "чоудьнꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard adjectives",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"wonderful, miraculous , exceptional"
],
"links": [
[
"wonderful",
"wonderful"
],
[
"miraculous",
"miraculous"
],
[
"exceptional",
"exceptional"
]
]
}
],
"word": "чоудьнъ"
}
Download raw JSONL data for чоудьнъ meaning in Old Church Slavonic (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.