See чистъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistilište",
"word": "чистилище"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistilo",
"word": "чистило"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistina",
"word": "чистина"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistitelĭ",
"word": "чиститель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistiti",
"word": "чистити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čisto",
"word": "чисто"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistovŭ",
"word": "чистовъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistodětelĭ",
"word": "чистодѣтель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistolěpie",
"word": "чистолѣпие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistoljubĭcĭ",
"word": "чистолюбьць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistoučitelĭ",
"word": "чистооучитель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistosvětĭlo",
"word": "чистосвѣтьло"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistosloveštenie",
"word": "чистословещение"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistosrĭdie",
"word": "чистосрьдие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistostĭ",
"word": "чистость"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čistota",
"word": "чистота"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čištenie",
"word": "чищение"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čistъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čistъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čistъ.",
"forms": [
{
"form": "čistŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чисти",
"roman": "čisti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистома",
"roman": "čistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистама",
"roman": "čistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чистомъ",
"roman": "čistomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистамъ",
"roman": "čistamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѫ",
"roman": "čistǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистомь",
"roman": "čistomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѭ",
"roman": "čistjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чистома",
"roman": "čistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистама",
"roman": "čistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистами",
"roman": "čistami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чистѣхъ",
"roman": "čistěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистахъ",
"roman": "čistaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чисти",
"roman": "čisti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистии",
"roman": "čistii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаѥго",
"roman": "čistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чистоуѥмоу",
"roman": "čistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чистꙑимъ",
"roman": "čistyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑимъ",
"roman": "čistyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѫѭ",
"roman": "čistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑимь",
"roman": "čistyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѭ",
"roman": "čistjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистꙑими",
"roman": "čistyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑими",
"roman": "čistyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чистѣѥмь",
"roman": "čistějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистии",
"roman": "čistii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чистъ • (čistŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чистъ • (čistŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чис",
"2": "т"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "чистъ",
"10": "чистѣ",
"11": "чистѫ",
"12": "чистѭ",
"13": "чистѣ",
"14": "чиста",
"15": "чистоу",
"16": "чистома",
"17": "чистѣ",
"18": "чистоу",
"19": "чистама",
"2": "чиста",
"20": "чисти",
"21": "чистъ",
"22": "чистомъ",
"23": "чистꙑ",
"24": "чистꙑ",
"25": "чистѣхъ",
"26": "чиста",
"27": "чистꙑ",
"28": "чистъ",
"29": "чистамъ",
"3": "чистоу",
"30": "чистꙑ",
"31": "чистами",
"32": "чистахъ",
"4": "чистъ",
"5": "чистомь",
"6": "чистѣ",
"7": "чисто",
"8": "чиста",
"9": "чистꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "чистꙑи",
"10": "чистѣи",
"11": "чистѫѭ",
"12": "чистѭ",
"13": "чистѣи",
"14": "чистаꙗ",
"15": "чистоую",
"16": "чистꙑима",
"17": "чистѣи",
"18": "чистоую",
"19": "чистꙑима",
"2": "чистаѥго",
"20": "чистии",
"21": "чистꙑихъ",
"22": "чистꙑимъ",
"23": "чистꙑѩ",
"24": "чистꙑими",
"25": "чистꙑихъ",
"26": "чистаꙗ",
"27": "чистꙑѩ",
"28": "чистꙑихъ",
"29": "чистꙑимъ",
"3": "чистоуѥмоу",
"30": "чистꙑѩ",
"31": "чистꙑими",
"32": "чистꙑихъ",
"4": "чистꙑи",
"5": "чистꙑимь",
"6": "чистѣѥмь",
"7": "чистоѥ",
"8": "чистаꙗ",
"9": "чистꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 5 5",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "and all Thessalonians speak pure Slavic.",
"ref": "from Vita Methodii, 0500800-0500810",
"roman": "da Selunęne vĭsi čisto slověnĭsky besědujutĭ.",
"text": "да Селоунѧне вьси чисто словѣньскꙑ бесѣдоують.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pure"
],
"id": "en-чистъ-cu-adj-uLoux-kH",
"links": [
[
"pure",
"pure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 5 5",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clean"
],
"id": "en-чистъ-cu-adj-OwZoBPbR",
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
}
],
"word": "чистъ"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard adjectives",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "čistilište",
"word": "чистилище"
},
{
"roman": "čistilo",
"word": "чистило"
},
{
"roman": "čistina",
"word": "чистина"
},
{
"roman": "čistitelĭ",
"word": "чиститель"
},
{
"roman": "čistiti",
"word": "чистити"
},
{
"roman": "čisto",
"word": "чисто"
},
{
"roman": "čistovŭ",
"word": "чистовъ"
},
{
"roman": "čistodětelĭ",
"word": "чистодѣтель"
},
{
"roman": "čistolěpie",
"word": "чистолѣпие"
},
{
"roman": "čistoljubĭcĭ",
"word": "чистолюбьць"
},
{
"roman": "čistoučitelĭ",
"word": "чистооучитель"
},
{
"roman": "čistosvětĭlo",
"word": "чистосвѣтьло"
},
{
"roman": "čistosloveštenie",
"word": "чистословещение"
},
{
"roman": "čistosrĭdie",
"word": "чистосрьдие"
},
{
"roman": "čistostĭ",
"word": "чистость"
},
{
"roman": "čistota",
"word": "чистота"
},
{
"roman": "čištenie",
"word": "чищение"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*čistъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *čistъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *čistъ.",
"forms": [
{
"form": "čistŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чисти",
"roman": "čisti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистома",
"roman": "čistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистама",
"roman": "čistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чистомъ",
"roman": "čistomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистамъ",
"roman": "čistamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѫ",
"roman": "čistǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистомь",
"roman": "čistomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѭ",
"roman": "čistjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чистома",
"roman": "čistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистама",
"roman": "čistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистами",
"roman": "čistami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоу",
"roman": "čistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чистѣхъ",
"roman": "čistěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистахъ",
"roman": "čistaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистъ",
"roman": "čistŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чисто",
"roman": "čisto",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистѣ",
"roman": "čistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чисти",
"roman": "čisti",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чиста",
"roman": "čista",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистꙑ",
"roman": "čisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "чистии",
"roman": "čistii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаѥго",
"roman": "čistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чистоуѥмоу",
"roman": "čistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "чистꙑимъ",
"roman": "čistyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑимъ",
"roman": "čistyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѫѭ",
"roman": "čistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑимь",
"roman": "čistyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѭ",
"roman": "čistjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистꙑима",
"roman": "čistyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "чистꙑими",
"roman": "čistyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑими",
"roman": "čistyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чистѣѥмь",
"roman": "čistějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "чистоую",
"roman": "čistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑихъ",
"roman": "čistyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "чистꙑи",
"roman": "čistyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистоѥ",
"roman": "čistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистѣи",
"roman": "čistěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистии",
"roman": "čistii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистаꙗ",
"roman": "čistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "чистꙑѩ",
"roman": "čistyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "чистъ • (čistŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "чистъ • (čistŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "чис",
"2": "т"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "чистъ",
"10": "чистѣ",
"11": "чистѫ",
"12": "чистѭ",
"13": "чистѣ",
"14": "чиста",
"15": "чистоу",
"16": "чистома",
"17": "чистѣ",
"18": "чистоу",
"19": "чистама",
"2": "чиста",
"20": "чисти",
"21": "чистъ",
"22": "чистомъ",
"23": "чистꙑ",
"24": "чистꙑ",
"25": "чистѣхъ",
"26": "чиста",
"27": "чистꙑ",
"28": "чистъ",
"29": "чистамъ",
"3": "чистоу",
"30": "чистꙑ",
"31": "чистами",
"32": "чистахъ",
"4": "чистъ",
"5": "чистомь",
"6": "чистѣ",
"7": "чисто",
"8": "чиста",
"9": "чистꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "чистꙑи",
"10": "чистѣи",
"11": "чистѫѭ",
"12": "чистѭ",
"13": "чистѣи",
"14": "чистаꙗ",
"15": "чистоую",
"16": "чистꙑима",
"17": "чистѣи",
"18": "чистоую",
"19": "чистꙑима",
"2": "чистаѥго",
"20": "чистии",
"21": "чистꙑихъ",
"22": "чистꙑимъ",
"23": "чистꙑѩ",
"24": "чистꙑими",
"25": "чистꙑихъ",
"26": "чистаꙗ",
"27": "чистꙑѩ",
"28": "чистꙑихъ",
"29": "чистꙑимъ",
"3": "чистоуѥмоу",
"30": "чистꙑѩ",
"31": "чистꙑими",
"32": "чистꙑихъ",
"4": "чистꙑи",
"5": "чистꙑимь",
"6": "чистѣѥмь",
"7": "чистоѥ",
"8": "чистаꙗ",
"9": "чистꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "and all Thessalonians speak pure Slavic.",
"ref": "from Vita Methodii, 0500800-0500810",
"roman": "da Selunęne vĭsi čisto slověnĭsky besědujutĭ.",
"text": "да Селоунѧне вьси чисто словѣньскꙑ бесѣдоують.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pure"
],
"links": [
[
"pure",
"pure"
]
]
},
{
"glosses": [
"clean"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
]
]
}
],
"word": "чистъ"
}
Download raw JSONL data for чистъ meaning in Old Church Slavonic (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.