See тьмьница in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "тъмница"
},
"expansion": "Bulgarian: тъмница (tǎmnica)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: тъмница (tǎmnica)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "temniță",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: temniță",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: temniță"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "темница"
},
"expansion": "Russian: темница (temnica)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: темница (temnica)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tamnica"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: tamnica",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: tamnica"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьmьnica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьmьnica",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *tьmьnica.",
"forms": [
{
"form": "tĭmĭnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-ja",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тьмьница",
"roman": "tĭmĭnica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницоу",
"roman": "tĭmĭnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "тьмьниць",
"roman": "tĭmĭnicĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницама",
"roman": "tĭmĭnicama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "тьмьницамъ",
"roman": "tĭmĭnicamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницѫ",
"roman": "tĭmĭnicǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницеѭ",
"roman": "tĭmĭnicejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницама",
"roman": "tĭmĭnicama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тьмьницами",
"roman": "tĭmĭnicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницоу",
"roman": "tĭmĭnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "тьмьницахъ",
"roman": "tĭmĭnicaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьнице",
"roman": "tĭmĭnice",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тьмьница • (tĭmĭnica) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "тьмьница • (tĭmĭnica) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тьмьни",
"2": "ц"
},
"name": "cu-decl-noun-ja"
},
{
"args": {
"1": "тьмьница",
"10": "тьмьницама",
"11": "тьмьници",
"12": "тьмьницама",
"13": "тьмьницоу",
"14": "тьмьници",
"15": "тьмьницѧ",
"16": "тьмьниць",
"17": "тьмьницамъ",
"18": "тьмьницѧ",
"19": "тьмьницами",
"2": "тьмьницѧ",
"20": "тьмьницахъ",
"21": "тьмьницѧ",
"3": "тьмьници",
"4": "тьмьницѫ",
"5": "тьмьницеѭ",
"6": "тьмьници",
"7": "тьмьнице",
"8": "тьмьници",
"9": "тьмьницоу",
"type": "soft a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tĭmĭničĭnikŭ",
"word": "тьмьничьникъ"
},
{
"roman": "tĭmĭničĭnŭ",
"word": "тьмьничьнъ"
}
],
"examples": [
{
"english": "Many people do not understand what this heresy represents; they think that these people are suffering in the interests of justice, and that they will receive some reward from God for the prisons and fetters they have suffered.",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, 1086-1090",
"roman": "mŭnodzi bo ne vědętŭ čĭto jestŭ eresĭ ixŭ i mĭnętŭ ję za pravĭdǫ straždǫštę i xotęštę něčĭto vŭsprijęti blago otŭ boga za ǫzy i tĭmĭnicę",
"text": "мъноѕи бо не вѣдѧтъ чьто ѥстъ ересь ихъ и мьнѧтъ ѩ за правьдѫ страждѫщѧ и хотѧщѧ нѣчьто въсприѩти благо отъ бога за ѫзꙑ и тьмьницѧ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"prison, dungeon"
],
"id": "en-тьмьница-cu-noun-JMpc7pXi",
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"dungeon",
"dungeon"
]
]
}
],
"word": "тьмьница"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tĭmĭničĭnikŭ",
"word": "тьмьничьникъ"
},
{
"roman": "tĭmĭničĭnŭ",
"word": "тьмьничьнъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "тъмница"
},
"expansion": "Bulgarian: тъмница (tǎmnica)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: тъмница (tǎmnica)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "temniță",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: temniță",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: temniță"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "темница"
},
"expansion": "Russian: темница (temnica)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: темница (temnica)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "tamnica"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: tamnica",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: tamnica"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*tьmьnica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *tьmьnica",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *tьmьnica.",
"forms": [
{
"form": "tĭmĭnica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-ja",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тьмьница",
"roman": "tĭmĭnica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницоу",
"roman": "tĭmĭnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "тьмьниць",
"roman": "tĭmĭnicĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницама",
"roman": "tĭmĭnicama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "тьмьницамъ",
"roman": "tĭmĭnicamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницѫ",
"roman": "tĭmĭnicǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьницеѭ",
"roman": "tĭmĭnicejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницама",
"roman": "tĭmĭnicama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тьмьницами",
"roman": "tĭmĭnicami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тьмьницоу",
"roman": "tĭmĭnicu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "тьмьницахъ",
"roman": "tĭmĭnicaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тьмьнице",
"roman": "tĭmĭnice",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "тьмьници",
"roman": "tĭmĭnici",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "тьмьницѧ",
"roman": "tĭmĭnicę",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тьмьница • (tĭmĭnica) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "тьмьница • (tĭmĭnica) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тьмьни",
"2": "ц"
},
"name": "cu-decl-noun-ja"
},
{
"args": {
"1": "тьмьница",
"10": "тьмьницама",
"11": "тьмьници",
"12": "тьмьницама",
"13": "тьмьницоу",
"14": "тьмьници",
"15": "тьмьницѧ",
"16": "тьмьниць",
"17": "тьмьницамъ",
"18": "тьмьницѧ",
"19": "тьмьницами",
"2": "тьмьницѧ",
"20": "тьмьницахъ",
"21": "тьмьницѧ",
"3": "тьмьници",
"4": "тьмьницѫ",
"5": "тьмьницеѭ",
"6": "тьмьници",
"7": "тьмьнице",
"8": "тьмьници",
"9": "тьмьницоу",
"type": "soft a-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic soft a-stem nouns",
"Old Church Slavonic soft feminine a-stem nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "Many people do not understand what this heresy represents; they think that these people are suffering in the interests of justice, and that they will receive some reward from God for the prisons and fetters they have suffered.",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, 1086-1090",
"roman": "mŭnodzi bo ne vědętŭ čĭto jestŭ eresĭ ixŭ i mĭnętŭ ję za pravĭdǫ straždǫštę i xotęštę něčĭto vŭsprijęti blago otŭ boga za ǫzy i tĭmĭnicę",
"text": "мъноѕи бо не вѣдѧтъ чьто ѥстъ ересь ихъ и мьнѧтъ ѩ за правьдѫ страждѫщѧ и хотѧщѧ нѣчьто въсприѩти благо отъ бога за ѫзꙑ и тьмьницѧ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"prison, dungeon"
],
"links": [
[
"prison",
"prison"
],
[
"dungeon",
"dungeon"
]
]
}
],
"word": "тьмьница"
}
Download raw JSONL data for тьмьница meaning in Old Church Slavonic (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.