See трьпѣливъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "trĭpělivŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливи",
"roman": "trĭpělivi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливома",
"roman": "trĭpělivoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливама",
"roman": "trĭpělivama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "трьпѣливомъ",
"roman": "trĭpělivomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливамъ",
"roman": "trĭpělivamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѫ",
"roman": "trĭpělivǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливомь",
"roman": "trĭpělivomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѭ",
"roman": "trĭpělivjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливома",
"roman": "trĭpělivoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливама",
"roman": "trĭpělivama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливами",
"roman": "trĭpělivami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣхъ",
"roman": "trĭpělivěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливахъ",
"roman": "trĭpělivaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливи",
"roman": "trĭpělivi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливии",
"roman": "trĭpělivii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаѥго",
"roman": "trĭpělivajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливоуѥмоу",
"roman": "trĭpělivujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимъ",
"roman": "trĭpělivyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимъ",
"roman": "trĭpělivyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѫѭ",
"roman": "trĭpělivǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимь",
"roman": "trĭpělivyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѭ",
"roman": "trĭpělivjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑими",
"roman": "trĭpělivyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑими",
"roman": "trĭpělivyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣѥмь",
"roman": "trĭpělivějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливии",
"roman": "trĭpělivii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "трьпѣливъ • (trĭpělivŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "трьпѣливъ • (trĭpělivŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "трьпѣли",
"2": "в"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "трьпѣливъ",
"10": "трьпѣливѣ",
"11": "трьпѣливѫ",
"12": "трьпѣливѭ",
"13": "трьпѣливѣ",
"14": "трьпѣлива",
"15": "трьпѣливоу",
"16": "трьпѣливома",
"17": "трьпѣливѣ",
"18": "трьпѣливоу",
"19": "трьпѣливама",
"2": "трьпѣлива",
"20": "трьпѣливи",
"21": "трьпѣливъ",
"22": "трьпѣливомъ",
"23": "трьпѣливꙑ",
"24": "трьпѣливꙑ",
"25": "трьпѣливѣхъ",
"26": "трьпѣлива",
"27": "трьпѣливꙑ",
"28": "трьпѣливъ",
"29": "трьпѣливамъ",
"3": "трьпѣливоу",
"30": "трьпѣливꙑ",
"31": "трьпѣливами",
"32": "трьпѣливахъ",
"4": "трьпѣливъ",
"5": "трьпѣливомь",
"6": "трьпѣливѣ",
"7": "трьпѣливо",
"8": "трьпѣлива",
"9": "трьпѣливꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "трьпѣливꙑи",
"10": "трьпѣливѣи",
"11": "трьпѣливѫѭ",
"12": "трьпѣливѭ",
"13": "трьпѣливѣи",
"14": "трьпѣливаꙗ",
"15": "трьпѣливоую",
"16": "трьпѣливꙑима",
"17": "трьпѣливѣи",
"18": "трьпѣливоую",
"19": "трьпѣливꙑима",
"2": "трьпѣливаѥго",
"20": "трьпѣливии",
"21": "трьпѣливꙑихъ",
"22": "трьпѣливꙑимъ",
"23": "трьпѣливꙑѩ",
"24": "трьпѣливꙑими",
"25": "трьпѣливꙑихъ",
"26": "трьпѣливаꙗ",
"27": "трьпѣливꙑѩ",
"28": "трьпѣливꙑихъ",
"29": "трьпѣливꙑимъ",
"3": "трьпѣливоуѥмоу",
"30": "трьпѣливꙑѩ",
"31": "трьпѣливꙑими",
"32": "трьпѣливꙑихъ",
"4": "трьпѣливꙑи",
"5": "трьпѣливꙑимь",
"6": "трьпѣливѣѥмь",
"7": "трьпѣливоѥ",
"8": "трьпѣливаꙗ",
"9": "трьпѣливꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"patient"
],
"id": "en-трьпѣливъ-cu-adj-IpX~eovY",
"links": [
[
"patient",
"patient"
]
]
}
],
"word": "трьпѣливъ"
}
{
"forms": [
{
"form": "trĭpělivŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливи",
"roman": "trĭpělivi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливома",
"roman": "trĭpělivoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливама",
"roman": "trĭpělivama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "трьпѣливомъ",
"roman": "trĭpělivomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливамъ",
"roman": "trĭpělivamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѫ",
"roman": "trĭpělivǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливомь",
"roman": "trĭpělivomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѭ",
"roman": "trĭpělivjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливома",
"roman": "trĭpělivoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливама",
"roman": "trĭpělivama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливами",
"roman": "trĭpělivami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоу",
"roman": "trĭpělivu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣхъ",
"roman": "trĭpělivěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливахъ",
"roman": "trĭpělivaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливъ",
"roman": "trĭpělivŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливо",
"roman": "trĭpělivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣ",
"roman": "trĭpělivě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливи",
"roman": "trĭpělivi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣлива",
"roman": "trĭpěliva",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑ",
"roman": "trĭpělivy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "трьпѣливии",
"roman": "trĭpělivii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаѥго",
"roman": "trĭpělivajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливоуѥмоу",
"roman": "trĭpělivujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимъ",
"roman": "trĭpělivyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимъ",
"roman": "trĭpělivyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѫѭ",
"roman": "trĭpělivǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑимь",
"roman": "trĭpělivyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѭ",
"roman": "trĭpělivjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑима",
"roman": "trĭpělivyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑими",
"roman": "trĭpělivyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑими",
"roman": "trĭpělivyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣѥмь",
"roman": "trĭpělivějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "трьпѣливоую",
"roman": "trĭpělivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑихъ",
"roman": "trĭpělivyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑи",
"roman": "trĭpělivyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливоѥ",
"roman": "trĭpělivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливѣи",
"roman": "trĭpělivěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливии",
"roman": "trĭpělivii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливаꙗ",
"roman": "trĭpělivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "трьпѣливꙑѩ",
"roman": "trĭpělivyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "трьпѣливъ • (trĭpělivŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "трьпѣливъ • (trĭpělivŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "трьпѣли",
"2": "в"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "трьпѣливъ",
"10": "трьпѣливѣ",
"11": "трьпѣливѫ",
"12": "трьпѣливѭ",
"13": "трьпѣливѣ",
"14": "трьпѣлива",
"15": "трьпѣливоу",
"16": "трьпѣливома",
"17": "трьпѣливѣ",
"18": "трьпѣливоу",
"19": "трьпѣливама",
"2": "трьпѣлива",
"20": "трьпѣливи",
"21": "трьпѣливъ",
"22": "трьпѣливомъ",
"23": "трьпѣливꙑ",
"24": "трьпѣливꙑ",
"25": "трьпѣливѣхъ",
"26": "трьпѣлива",
"27": "трьпѣливꙑ",
"28": "трьпѣливъ",
"29": "трьпѣливамъ",
"3": "трьпѣливоу",
"30": "трьпѣливꙑ",
"31": "трьпѣливами",
"32": "трьпѣливахъ",
"4": "трьпѣливъ",
"5": "трьпѣливомь",
"6": "трьпѣливѣ",
"7": "трьпѣливо",
"8": "трьпѣлива",
"9": "трьпѣливꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "трьпѣливꙑи",
"10": "трьпѣливѣи",
"11": "трьпѣливѫѭ",
"12": "трьпѣливѭ",
"13": "трьпѣливѣи",
"14": "трьпѣливаꙗ",
"15": "трьпѣливоую",
"16": "трьпѣливꙑима",
"17": "трьпѣливѣи",
"18": "трьпѣливоую",
"19": "трьпѣливꙑима",
"2": "трьпѣливаѥго",
"20": "трьпѣливии",
"21": "трьпѣливꙑихъ",
"22": "трьпѣливꙑимъ",
"23": "трьпѣливꙑѩ",
"24": "трьпѣливꙑими",
"25": "трьпѣливꙑихъ",
"26": "трьпѣливаꙗ",
"27": "трьпѣливꙑѩ",
"28": "трьпѣливꙑихъ",
"29": "трьпѣливꙑимъ",
"3": "трьпѣливоуѥмоу",
"30": "трьпѣливꙑѩ",
"31": "трьпѣливꙑими",
"32": "трьпѣливꙑихъ",
"4": "трьпѣливꙑи",
"5": "трьпѣливꙑимь",
"6": "трьпѣливѣѥмь",
"7": "трьпѣливоѥ",
"8": "трьпѣливаꙗ",
"9": "трьпѣливꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard adjectives",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"patient"
],
"links": [
[
"patient",
"patient"
]
]
}
],
"word": "трьпѣливъ"
}
Download raw JSONL data for трьпѣливъ meaning in Old Church Slavonic (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.