See сѣнь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěnь",
"4": "",
"5": "shade"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěnь (“shade”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sěnь (“shade”).",
"forms": [
{
"form": "sěnĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сѣнь",
"roman": "sěnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣнью",
"roman": "sěnĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сѣнию",
"roman": "sěniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сѣньи",
"roman": "sěnĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣнии",
"roman": "sěnii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣньма",
"roman": "sěnĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сѣньмъ",
"roman": "sěnĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣнь",
"roman": "sěnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣньѭ",
"roman": "sěnĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣниѭ",
"roman": "sěnijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣньма",
"roman": "sěnĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сѣньми",
"roman": "sěnĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣнью",
"roman": "sěnĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сѣнию",
"roman": "sěniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сѣньхъ",
"roman": "sěnĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣньѥ",
"roman": "sěnĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣниѥ",
"roman": "sěnije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сѣнь • (sěnĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "сѣнь • (sěnĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сѣн"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "сѣнь",
"10": "сѣньма",
"11": "сѣни",
"12": "сѣньма",
"13": "сѣнью, сѣнию",
"14": "сѣни",
"15": "сѣни",
"16": "сѣньи, сѣнии",
"17": "сѣньмъ",
"18": "сѣни",
"19": "сѣньми",
"2": "сѣни",
"20": "сѣньхъ",
"21": "сѣньѥ, сѣниѥ",
"3": "сѣни",
"4": "сѣнь",
"5": "сѣньѭ, сѣниѭ",
"6": "сѣни",
"7": "сѣни",
"8": "сѣни",
"9": "сѣнью, сѣнию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "How does the undarkened light come into darkness and the shadow of death?",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 17",
"text": "како свѣтъ немрачь҆нꙑи҆ въ темь҆нꙑѧ҆ · и҅ вь҆ сѣни съмрътънꙑѧ приходитъ ·\nkako světŭ nemračĭnyi vŭ temĭnyję · hi vĭ sěni sŭmrŭtŭnyję prixoditŭ ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shadow"
],
"id": "en-сѣнь-cu-noun-C7CdgGAO",
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
]
]
}
],
"word": "сѣнь"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*sěnь",
"4": "",
"5": "shade"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěnь (“shade”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *sěnь (“shade”).",
"forms": [
{
"form": "sěnĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сѣнь",
"roman": "sěnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣнью",
"roman": "sěnĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сѣнию",
"roman": "sěniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сѣньи",
"roman": "sěnĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣнии",
"roman": "sěnii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣньма",
"roman": "sěnĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сѣньмъ",
"roman": "sěnĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣнь",
"roman": "sěnĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣньѭ",
"roman": "sěnĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣниѭ",
"roman": "sěnijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣньма",
"roman": "sěnĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сѣньми",
"roman": "sěnĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сѣнью",
"roman": "sěnĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сѣнию",
"roman": "sěniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сѣньхъ",
"roman": "sěnĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣни",
"roman": "sěni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣньѥ",
"roman": "sěnĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "сѣниѥ",
"roman": "sěnije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сѣнь • (sěnĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "сѣнь • (sěnĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сѣн"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "сѣнь",
"10": "сѣньма",
"11": "сѣни",
"12": "сѣньма",
"13": "сѣнью, сѣнию",
"14": "сѣни",
"15": "сѣни",
"16": "сѣньи, сѣнии",
"17": "сѣньмъ",
"18": "сѣни",
"19": "сѣньми",
"2": "сѣни",
"20": "сѣньхъ",
"21": "сѣньѥ, сѣниѥ",
"3": "сѣни",
"4": "сѣнь",
"5": "сѣньѭ, сѣниѭ",
"6": "сѣни",
"7": "сѣни",
"8": "сѣни",
"9": "сѣнью, сѣнию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine i-stem nouns",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic i-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "How does the undarkened light come into darkness and the shadow of death?",
"ref": "Ретъко, editor (1025±50?), Codex Suprasliensis (in Old Church Slavonic), page (leaf) 230, line 17",
"text": "како свѣтъ немрачь҆нꙑи҆ въ темь҆нꙑѧ҆ · и҅ вь҆ сѣни съмрътънꙑѧ приходитъ ·\nkako světŭ nemračĭnyi vŭ temĭnyję · hi vĭ sěni sŭmrŭtŭnyję prixoditŭ ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shadow"
],
"links": [
[
"shadow",
"shadow"
]
]
}
],
"word": "сѣнь"
}
Download raw JSONL data for сѣнь meaning in Old Church Slavonic (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.