See село in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for село meaning in Old Church Slavonic (6.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vŭselenaja",
"word": "въселенаꙗ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vŭselenŭ",
"word": "въселенъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vŭseliti",
"word": "въселити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "naselenaja",
"word": "населенаꙗ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "naseliti",
"word": "населити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "naselĭnikŭ",
"word": "насельникъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nenaselenŭ",
"word": "ненаселенъ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "otŭseliti",
"word": "отъселити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "uselenaja",
"word": "оуселенаꙗ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "priseliti",
"word": "приселити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "seliti",
"word": "селити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*selo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *selo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sel-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *selo, from Proto-Indo-European *sel-.",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "селъ",
"roman": "selŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "селома",
"roman": "seloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "селомъ",
"roman": "selomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "селомъ",
"roman": "selomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "селома",
"roman": "seloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "селꙑ",
"roman": "sely",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "селѣхъ",
"roman": "selěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "село • (selo) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "село • (selo) n",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "се",
"2": "л"
},
"name": "cu-decl-noun-o-n"
},
{
"args": {
"1": "село",
"10": "селома",
"11": "селѣ",
"12": "селома",
"13": "селоу",
"14": "селѣ",
"15": "села",
"16": "селъ",
"17": "селомъ",
"18": "села",
"19": "селꙑ",
"2": "села",
"20": "селѣхъ",
"21": "села",
"3": "селоу",
"4": "село",
"5": "селомъ",
"6": "селѣ",
"7": "село",
"8": "селѣ",
"9": "селоу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"village, settlement"
],
"id": "en-село-cu-noun-vkjSw9y5",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"settlement",
"settlement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вьсь"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 57 6 21",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"farmstead, homestead, estate"
],
"id": "en-село-cu-noun-DECPYqxh",
"links": [
[
"farmstead",
"farmstead"
],
[
"homestead",
"homestead"
],
[
"estate",
"estate"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Again, the Kingdom of Heaven is similar to a treasure hidden in the field, which a person, having found, hid. And out of joy over it he goes and sells eveything he has and buys that field.",
"ref": "c. 1000, Codex Marianus, Matthew 13:44",
"text": "пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·\npaky podobŭno estŭ csr:stvie nb:skoe · sŭkrovištju sŭkrŭvenu · {na} na selě · eže obrětŭ čl:vkŭ sŭkry · i otŭ radosti ego idetŭ · i vĭse eliko imatŭ prodaetŭ · i҅ kupuetŭ selo to ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"field, piece of land in the countryside"
],
"id": "en-село-cu-noun-cNvCIjua",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"countryside",
"countryside"
]
]
},
{
"glosses": [
"country, region, land"
],
"id": "en-село-cu-noun-6RGIU1~i",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "selo",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱄⰵⰾⱁ"
}
],
"wikipedia": [
"cu:село"
],
"word": "село"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard neuter o-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard o-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic neuter nouns",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic"
],
"derived": [
{
"roman": "vŭselenaja",
"word": "въселенаꙗ"
},
{
"roman": "vŭselenŭ",
"word": "въселенъ"
},
{
"roman": "vŭseliti",
"word": "въселити"
},
{
"roman": "naselenaja",
"word": "населенаꙗ"
},
{
"roman": "naseliti",
"word": "населити"
},
{
"roman": "naselĭnikŭ",
"word": "насельникъ"
},
{
"roman": "nenaselenŭ",
"word": "ненаселенъ"
},
{
"roman": "otŭseliti",
"word": "отъселити"
},
{
"roman": "uselenaja",
"word": "оуселенаꙗ"
},
{
"roman": "priseliti",
"word": "приселити"
},
{
"roman": "seliti",
"word": "селити"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*selo"
},
"expansion": "Proto-Slavic *selo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sel-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *selo, from Proto-Indo-European *sel-.",
"forms": [
{
"form": "selo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "селъ",
"roman": "selŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "селома",
"roman": "seloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "селомъ",
"roman": "selomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "селомъ",
"roman": "selomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "селома",
"roman": "seloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "селꙑ",
"roman": "sely",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "селоу",
"roman": "selu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "селѣхъ",
"roman": "selěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "село",
"roman": "selo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "селѣ",
"roman": "selě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "села",
"roman": "sela",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "село • (selo) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "село • (selo) n",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "се",
"2": "л"
},
"name": "cu-decl-noun-o-n"
},
{
"args": {
"1": "село",
"10": "селома",
"11": "селѣ",
"12": "селома",
"13": "селоу",
"14": "селѣ",
"15": "села",
"16": "селъ",
"17": "селомъ",
"18": "села",
"19": "селꙑ",
"2": "села",
"20": "селѣхъ",
"21": "села",
"3": "селоу",
"4": "село",
"5": "селомъ",
"6": "селѣ",
"7": "село",
"8": "селѣ",
"9": "селоу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"village, settlement"
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"settlement",
"settlement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "вьсь"
}
]
},
{
"glosses": [
"farmstead, homestead, estate"
],
"links": [
[
"farmstead",
"farmstead"
],
[
"homestead",
"homestead"
],
[
"estate",
"estate"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Again, the Kingdom of Heaven is similar to a treasure hidden in the field, which a person, having found, hid. And out of joy over it he goes and sells eveything he has and buys that field.",
"ref": "c. 1000, Codex Marianus, Matthew 13:44",
"text": "пакꙑ подобъно естъ цср҃ствие нб҃ское · съкровищю съкръвенꙋ · {на} на селѣ · еже обрѣтъ чл҃вкъ съкрꙑ · ꙇ отъ радости его идетъ · ꙇ вьсе елико иматъ продаетъ · ꙇ҅ кꙋпꙋетъ село то ·\npaky podobŭno estŭ csr:stvie nb:skoe · sŭkrovištju sŭkrŭvenu · {na} na selě · eže obrětŭ čl:vkŭ sŭkry · i otŭ radosti ego idetŭ · i vĭse eliko imatŭ prodaetŭ · i҅ kupuetŭ selo to ·",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"field, piece of land in the countryside"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"countryside",
"countryside"
]
]
},
{
"glosses": [
"country, region, land"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
],
[
"land",
"land"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "selo",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱄⰵⰾⱁ"
}
],
"wikipedia": [
"cu:село"
],
"word": "село"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.