"планитъ" meaning in Old Church Slavonic

See планитъ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs). Etymology templates: {{der|cu|grc|πλανήτης}} Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs) Head templates: {{head|cu|noun|g=m|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} планитъ • (planitŭ) m, {{cu-noun|m}} планитъ • (planitŭ) m Forms: planitŭ [romanization], no-table-tags [table-tags], планитъ [nominative, singular], планита [dual, nominative], планити [nominative, plural], планита [genitive, singular], планитоу [dual, genitive], планитъ [genitive, plural], планитоу [dative, singular], планитома [dative, dual], планитомъ [dative, plural], планитъ [accusative, singular], планита [accusative, dual], планитꙑ [accusative, plural], планитомъ [instrumental, singular], планитома [dual, instrumental], планитꙑ [instrumental, plural], планитѣ [locative, singular], планитоу [dual, locative], планитѣхъ [locative, plural], планите [singular, vocative], планита [dual, vocative], планити [plural, vocative], планита [alternative]
  1. a celestial body
    Sense id: en-планитъ-cu-noun-0qWOvQpr Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Celestial bodies, Classical planets Related terms: мѣсѧцьлоуна, ДьньницаПрѣходьницаВечерьницаЗаходьнаꙗ ѕвѣзда, слъньце, АреиАрисъ, ЕрмииЕрмисъ, Диꙗ, Афродитъ, Кронъ, Каморъ, МехирьЕмерихъ, Одаридъ, МощиръМешетрѣи, Зугрꙗ, ЗугельЗугалъ, Шемосъ, луна (english: of Slavic origin), Марс, Меркурий, Юпитер, Венера, Сатурн, слънце (english: of Slavic origin)
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "grc",
        "3": "πλανήτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "planitŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "планити",
      "roman": "planiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитома",
      "roman": "planitoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "планитомъ",
      "roman": "planitomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "планитꙑ",
      "roman": "planity",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитомъ",
      "roman": "planitomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитома",
      "roman": "planitoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "планитꙑ",
      "roman": "planity",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитѣ",
      "roman": "planitě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "планитѣхъ",
      "roman": "planitěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планите",
      "roman": "planite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планити",
      "roman": "planiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "планитъ • (planitŭ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "планитъ • (planitŭ) m",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cu",
          "name": "Celestial bodies",
          "orig": "cu:Celestial bodies",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "cu",
          "name": "Classical planets",
          "orig": "cu:Classical planets",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a celestial body"
      ],
      "id": "en-планитъ-cu-noun-0qWOvQpr",
      "links": [
        [
          "celestial body",
          "celestial body"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "мѣсѧцьлоуна"
        },
        {
          "word": "ДьньницаПрѣходьницаВечерьницаЗаходьнаꙗ ѕвѣзда"
        },
        {
          "word": "слъньце"
        },
        {
          "word": "АреиАрисъ"
        },
        {
          "word": "ЕрмииЕрмисъ"
        },
        {
          "word": "Диꙗ"
        },
        {
          "word": "Афродитъ"
        },
        {
          "word": "Кронъ"
        },
        {
          "word": "Каморъ"
        },
        {
          "word": "МехирьЕмерихъ"
        },
        {
          "word": "Одаридъ"
        },
        {
          "word": "МощиръМешетрѣи"
        },
        {
          "word": "Зугрꙗ"
        },
        {
          "word": "ЗугельЗугалъ"
        },
        {
          "word": "Шемосъ"
        },
        {
          "english": "of Slavic origin",
          "word": "луна"
        },
        {
          "word": "Марс"
        },
        {
          "word": "Меркурий"
        },
        {
          "word": "Юпитер"
        },
        {
          "word": "Венера"
        },
        {
          "word": "Сатурн"
        },
        {
          "english": "of Slavic origin",
          "word": "слънце"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "планитъ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "grc",
        "3": "πλανήτης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek πλανήτης (planḗtēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "planitŭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "планити",
      "roman": "planiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитома",
      "roman": "planitoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "планитомъ",
      "roman": "planitomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитъ",
      "roman": "planitŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "планитꙑ",
      "roman": "planity",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитомъ",
      "roman": "planitomŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитома",
      "roman": "planitoma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "планитꙑ",
      "roman": "planity",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планитѣ",
      "roman": "planitě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "планитоу",
      "roman": "planitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "планитѣхъ",
      "roman": "planitěxŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "планите",
      "roman": "planite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планити",
      "roman": "planiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "планита",
      "roman": "planita",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "планитъ • (planitŭ) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "планитъ • (planitŭ) m",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "мѣсѧцьлоуна"
    },
    {
      "word": "ДьньницаПрѣходьницаВечерьницаЗаходьнаꙗ ѕвѣзда"
    },
    {
      "word": "слъньце"
    },
    {
      "word": "АреиАрисъ"
    },
    {
      "word": "ЕрмииЕрмисъ"
    },
    {
      "word": "Диꙗ"
    },
    {
      "word": "Афродитъ"
    },
    {
      "word": "Кронъ"
    },
    {
      "word": "Каморъ"
    },
    {
      "word": "МехирьЕмерихъ"
    },
    {
      "word": "Одаридъ"
    },
    {
      "word": "МощиръМешетрѣи"
    },
    {
      "word": "Зугрꙗ"
    },
    {
      "word": "ЗугельЗугалъ"
    },
    {
      "word": "Шемосъ"
    },
    {
      "english": "of Slavic origin",
      "word": "луна"
    },
    {
      "word": "Марс"
    },
    {
      "word": "Меркурий"
    },
    {
      "word": "Юпитер"
    },
    {
      "word": "Венера"
    },
    {
      "word": "Сатурн"
    },
    {
      "english": "of Slavic origin",
      "word": "слънце"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic hard masculine o-stem nouns",
        "Old Church Slavonic hard o-stem nouns",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic masculine nouns",
        "Old Church Slavonic nouns",
        "Old Church Slavonic terms derived from Ancient Greek",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cu:Celestial bodies",
        "cu:Classical planets"
      ],
      "glosses": [
        "a celestial body"
      ],
      "links": [
        [
          "celestial body",
          "celestial body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "планитъ"
}

Download raw JSONL data for планитъ meaning in Old Church Slavonic (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.