"оученьѥ" meaning in Old Church Slavonic

See оученьѥ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Slavic *učiti. Etymology templates: {{inh|cu|sla-pro|*učiti}} Proto-Slavic *učiti Head templates: {{head|cu|noun|g=n|g2=|g3=|head=|sc=|tr=}} оученьѥ • (učenĭje) n, {{cu-noun|n}} оученьѥ • (učenĭje) n Inflection templates: {{cu-decl-noun-jo-n|оучен|ь}}, {{cu-decl-noun|оученьѥ|оученьꙗ|оученью|оученьѥ|оученьемь|оученьи|оученьѥ|оученьи|оученью|оученьема|оученьи|оученьема|оученью|оученьи|оученьꙗ|оученьи|оученьемъ|оученьꙗ|оученьи|оученьихъ|оученьꙗ|type=soft o-stem}} Forms: učenĭje [romanization], no-table-tags [table-tags], оученьѥ [nominative, singular], оученьи [dual, nominative], оученьꙗ [nominative, plural], оученьꙗ [genitive, singular], оученью [dual, genitive], оученьи [genitive, plural], оученью [dative, singular], оученьема [dative, dual], оученьемъ [dative, plural], оученьѥ [accusative, singular], оученьи [accusative, dual], оученьꙗ [accusative, plural], оученьемь [instrumental, singular], оученьема [dual, instrumental], оученьи [instrumental, plural], оученьи [locative, singular], оученью [dual, locative], оученьихъ [locative, plural], оученьѥ [singular, vocative], оученьи [dual, vocative], оученьꙗ [plural, vocative]
  1. studying, learning
    Sense id: en-оученьѥ-cu-noun-mqxXh0AQ Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Church Slavonic entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
  2. teaching, doctrine, theory
    Sense id: en-оученьѥ-cu-noun-TdcDGp89 Categories (other): Old Church Slavonic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Old Church Slavonic entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оучение (učenie)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*učiti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *učiti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *učiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "učenĭje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-decl-noun-jo-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьема",
      "roman": "učenĭema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьемъ",
      "roman": "učenĭemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьемь",
      "roman": "učenĭemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьема",
      "roman": "učenĭema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьихъ",
      "roman": "učenĭixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "оученьѥ • (učenĭje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "оученьѥ • (učenĭje) n",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оучен",
        "2": "ь"
      },
      "name": "cu-decl-noun-jo-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "оученьѥ",
        "10": "оученьема",
        "11": "оученьи",
        "12": "оученьема",
        "13": "оученью",
        "14": "оученьи",
        "15": "оученьꙗ",
        "16": "оученьи",
        "17": "оученьемъ",
        "18": "оученьꙗ",
        "19": "оученьи",
        "2": "оученьꙗ",
        "20": "оученьихъ",
        "21": "оученьꙗ",
        "3": "оученью",
        "4": "оученьѥ",
        "5": "оученьемь",
        "6": "оученьи",
        "7": "оученьѥ",
        "8": "оученьи",
        "9": "оученью",
        "type": "soft o-stem"
      },
      "name": "cu-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Constantine made known to him the study of philosophy and in a few words showed great keenness of mind.",
          "ref": "from Vita Constantini, 0401000-0401010",
          "roman": "onĭ že sŭtvorii jemu učenie filosofĭsko, vŭ malěxĭ slovesexĭ velikĭ umĭ skazavĭ.",
          "text": "онь же сътворꙇи ѥмꙋ оученꙇе философьско, въ малѣхь словесехь великь оумь сказавь.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "studying, learning"
      ],
      "id": "en-оученьѥ-cu-noun-mqxXh0AQ",
      "links": [
        [
          "studying",
          "studying"
        ],
        [
          "learning",
          "learning"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teaching, doctrine, theory"
      ],
      "id": "en-оученьѥ-cu-noun-TdcDGp89",
      "links": [
        [
          "teaching",
          "teaching"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "theory",
          "theory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "učenie",
      "word": "оучение"
    }
  ],
  "word": "оученьѥ"
}
{
  "categories": [
    "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
    "Old Church Slavonic lemmas",
    "Old Church Slavonic neuter nouns",
    "Old Church Slavonic nouns",
    "Old Church Slavonic soft neuter o-stem nouns",
    "Old Church Slavonic soft o-stem nouns",
    "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
    "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*učiti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *učiti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *učiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "učenĭje",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-decl-noun-jo-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьема",
      "roman": "učenĭema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьемъ",
      "roman": "učenĭemŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьемь",
      "roman": "učenĭemĭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьема",
      "roman": "učenĭema",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оученью",
      "roman": "učenĭju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьихъ",
      "roman": "učenĭixŭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьѥ",
      "roman": "učenĭje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьи",
      "roman": "učenĭi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "оученьꙗ",
      "roman": "učenĭja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "noun",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sc": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "оученьѥ • (učenĭje) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "оученьѥ • (učenĭje) n",
      "name": "cu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оучен",
        "2": "ь"
      },
      "name": "cu-decl-noun-jo-n"
    },
    {
      "args": {
        "1": "оученьѥ",
        "10": "оученьема",
        "11": "оученьи",
        "12": "оученьема",
        "13": "оученью",
        "14": "оученьи",
        "15": "оученьꙗ",
        "16": "оученьи",
        "17": "оученьемъ",
        "18": "оученьꙗ",
        "19": "оученьи",
        "2": "оученьꙗ",
        "20": "оученьихъ",
        "21": "оученьꙗ",
        "3": "оученью",
        "4": "оученьѥ",
        "5": "оученьемь",
        "6": "оученьи",
        "7": "оученьѥ",
        "8": "оученьи",
        "9": "оученью",
        "type": "soft o-stem"
      },
      "name": "cu-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Constantine made known to him the study of philosophy and in a few words showed great keenness of mind.",
          "ref": "from Vita Constantini, 0401000-0401010",
          "roman": "onĭ že sŭtvorii jemu učenie filosofĭsko, vŭ malěxĭ slovesexĭ velikĭ umĭ skazavĭ.",
          "text": "онь же сътворꙇи ѥмꙋ оученꙇе философьско, въ малѣхь словесехь великь оумь сказавь.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "studying, learning"
      ],
      "links": [
        [
          "studying",
          "studying"
        ],
        [
          "learning",
          "learning"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "teaching, doctrine, theory"
      ],
      "links": [
        [
          "teaching",
          "teaching"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "theory",
          "theory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "učenie",
      "word": "оучение"
    }
  ],
  "word": "оученьѥ"
}

Download raw JSONL data for оученьѥ meaning in Old Church Slavonic (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.