See нищь in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljuboništije",
"word": "любонищиѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ljuboništĭ",
"word": "любонищь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništavŭ",
"word": "нищавъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništevati",
"word": "нищевати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništekrŭmĭstvo",
"word": "нищекръмьство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništeljubivŭ",
"word": "нищелюбивъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništeljubije",
"word": "нищелюбиѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništeljubĭcĭ",
"word": "нищелюбьць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništenŭ",
"word": "нищенъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništepitanije",
"word": "нищепитаниѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništepitatelĭ",
"word": "нищепитатель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništepitěnije",
"word": "нищепитѣниѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništeta",
"word": "нищета"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništetovati",
"word": "нищетовати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništetĭnŭ",
"word": "нищетьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništetĭstvovati",
"word": "нищетьствовати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništii",
"word": "нищии"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništije",
"word": "нищиѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništoljubĭcĭ",
"word": "нищолюбьць"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obništavati",
"word": "обнищавати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obništanije",
"word": "обнищаниѥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obništati",
"word": "обнищати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obništevati",
"word": "обнищевати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*niščь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *niščь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *niščь.",
"forms": [
{
"form": "ništĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o/a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищема",
"roman": "ništema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищама",
"roman": "ništama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "нищемъ",
"roman": "ništemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищамъ",
"roman": "ništamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѫ",
"roman": "ništǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищемь",
"roman": "ništemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѭ",
"roman": "ništejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нищема",
"roman": "ništema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищама",
"roman": "ništama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищами",
"roman": "ništami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "нищихъ",
"roman": "ništixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищахъ",
"roman": "ništaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o/a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаѥго",
"roman": "ništajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нищоуѥмоу",
"roman": "ništujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "нищиимъ",
"roman": "ništiimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиимъ",
"roman": "ništiimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѫѭ",
"roman": "ništǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиимь",
"roman": "ništiimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѭ",
"roman": "ništejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нищиими",
"roman": "ništiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиими",
"roman": "ništiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиѥмь",
"roman": "ništijemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нищь • (ništĭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "нищь • (ništĭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ни",
"2": "щ"
},
"name": "cu-decl-adj-soft"
},
{
"args": {
"1": "нищь",
"10": "нищи",
"11": "нищѫ",
"12": "нищеѭ",
"13": "нищи",
"14": "нища",
"15": "нищоу",
"16": "нищема",
"17": "нищи",
"18": "нищоу",
"19": "нищама",
"2": "нища",
"20": "нищи",
"21": "нищь",
"22": "нищемъ",
"23": "нищѧ",
"24": "нищи",
"25": "нищихъ",
"26": "нища",
"27": "нищѧ",
"28": "нищь",
"29": "нищамъ",
"3": "нищоу",
"30": "нищѧ",
"31": "нищами",
"32": "нищахъ",
"4": "нищь",
"5": "нищемь",
"6": "нищи",
"7": "нище",
"8": "нища",
"9": "нищѧ",
"len": "Short",
"type": "soft o/a-stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "нищии",
"10": "нищии",
"11": "нищѫѭ",
"12": "нищеѭ",
"13": "нищии",
"14": "нищаꙗ",
"15": "нищоую",
"16": "нищиима",
"17": "нищии",
"18": "нищоую",
"19": "нищиима",
"2": "нищаѥго",
"20": "нищии",
"21": "нищиихъ",
"22": "нищиимъ",
"23": "нищѧѩ",
"24": "нищиими",
"25": "нищиихъ",
"26": "нищаꙗ",
"27": "нищѧѩ",
"28": "нищиихъ",
"29": "нищиимъ",
"3": "нищоуѥмоу",
"30": "нищѧѩ",
"31": "нищиими",
"32": "нищиихъ",
"4": "нищии",
"5": "нищиимь",
"6": "нищиѥмь",
"7": "нищеѥ",
"8": "нищаꙗ",
"9": "нищѧѩ",
"len": "Long",
"type": "soft o/a-stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "sell that which thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven.",
"ref": "Mat 19:21, from Codex Marianus, 3182210-3182220",
"text": "въсѣ елико имаши продаждъ и раздаи нищиимъ · и имѣти имаши съкровиште на небесе ·\nvŭsě eliko imaši prodaždŭ i razdai ništiimŭ · i iměti imaši sŭkrovište na nebese ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He would perform good deeds among all the poor, clothe the naked, nourish the hungry, take in strangers according to the word of the evangel.",
"ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
"text": "Вьсѣмъ же нищиимъ добра творꙗаше, нагꙑѩ одѣвааше, лачѫщѧѩ питѣаше, страньнꙑѩ приѥмл҄ꙗаше по еванћельскоу гласоу.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"poor"
],
"id": "en-нищь-cu-adj-TjeV0F2d",
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"miserable"
],
"id": "en-нищь-cu-adj-0XEOux8v",
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ništĭ",
"word": "ништь"
}
],
"word": "нищь"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic soft adjectives",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ljuboništije",
"word": "любонищиѥ"
},
{
"roman": "ljuboništĭ",
"word": "любонищь"
},
{
"roman": "ništavŭ",
"word": "нищавъ"
},
{
"roman": "ništevati",
"word": "нищевати"
},
{
"roman": "ništekrŭmĭstvo",
"word": "нищекръмьство"
},
{
"roman": "ništeljubivŭ",
"word": "нищелюбивъ"
},
{
"roman": "ništeljubije",
"word": "нищелюбиѥ"
},
{
"roman": "ništeljubĭcĭ",
"word": "нищелюбьць"
},
{
"roman": "ništenŭ",
"word": "нищенъ"
},
{
"roman": "ništepitanije",
"word": "нищепитаниѥ"
},
{
"roman": "ništepitatelĭ",
"word": "нищепитатель"
},
{
"roman": "ništepitěnije",
"word": "нищепитѣниѥ"
},
{
"roman": "ništeta",
"word": "нищета"
},
{
"roman": "ništetovati",
"word": "нищетовати"
},
{
"roman": "ništetĭnŭ",
"word": "нищетьнъ"
},
{
"roman": "ništetĭstvovati",
"word": "нищетьствовати"
},
{
"roman": "ništii",
"word": "нищии"
},
{
"roman": "ništije",
"word": "нищиѥ"
},
{
"roman": "ništoljubĭcĭ",
"word": "нищолюбьць"
},
{
"roman": "obništavati",
"word": "обнищавати"
},
{
"roman": "obništanije",
"word": "обнищаниѥ"
},
{
"roman": "obništati",
"word": "обнищати"
},
{
"roman": "obništevati",
"word": "обнищевати"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*niščь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *niščь",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *niščь.",
"forms": [
{
"form": "ništĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o/a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищема",
"roman": "ništema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищама",
"roman": "ništama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "нищемъ",
"roman": "ništemŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищамъ",
"roman": "ništamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѫ",
"roman": "ništǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищемь",
"roman": "ništemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѭ",
"roman": "ništejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нищема",
"roman": "ništema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищама",
"roman": "ništama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищами",
"roman": "ništami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоу",
"roman": "ništu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "нищихъ",
"roman": "ništixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищахъ",
"roman": "ništaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищь",
"roman": "ništĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нище",
"roman": "nište",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищи",
"roman": "ništi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нища",
"roman": "ništa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищѧ",
"roman": "ništę",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-soft",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o/a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаѥго",
"roman": "ništajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нищоуѥмоу",
"roman": "ništujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "нищиимъ",
"roman": "ništiimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиимъ",
"roman": "ništiimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищѫѭ",
"roman": "ništǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиимь",
"roman": "ništiimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищеѭ",
"roman": "ništejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищиима",
"roman": "ništiima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "нищиими",
"roman": "ništiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиими",
"roman": "ništiimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиѥмь",
"roman": "ništijemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "нищоую",
"roman": "ništuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "нищиихъ",
"roman": "ništiixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищеѥ",
"roman": "ništeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищии",
"roman": "ništii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищаꙗ",
"roman": "ništaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "нищѧѩ",
"roman": "ništęję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нищь • (ništĭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "нищь • (ništĭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ни",
"2": "щ"
},
"name": "cu-decl-adj-soft"
},
{
"args": {
"1": "нищь",
"10": "нищи",
"11": "нищѫ",
"12": "нищеѭ",
"13": "нищи",
"14": "нища",
"15": "нищоу",
"16": "нищема",
"17": "нищи",
"18": "нищоу",
"19": "нищама",
"2": "нища",
"20": "нищи",
"21": "нищь",
"22": "нищемъ",
"23": "нищѧ",
"24": "нищи",
"25": "нищихъ",
"26": "нища",
"27": "нищѧ",
"28": "нищь",
"29": "нищамъ",
"3": "нищоу",
"30": "нищѧ",
"31": "нищами",
"32": "нищахъ",
"4": "нищь",
"5": "нищемь",
"6": "нищи",
"7": "нище",
"8": "нища",
"9": "нищѧ",
"len": "Short",
"type": "soft o/a-stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "нищии",
"10": "нищии",
"11": "нищѫѭ",
"12": "нищеѭ",
"13": "нищии",
"14": "нищаꙗ",
"15": "нищоую",
"16": "нищиима",
"17": "нищии",
"18": "нищоую",
"19": "нищиима",
"2": "нищаѥго",
"20": "нищии",
"21": "нищиихъ",
"22": "нищиимъ",
"23": "нищѧѩ",
"24": "нищиими",
"25": "нищиихъ",
"26": "нищаꙗ",
"27": "нищѧѩ",
"28": "нищиихъ",
"29": "нищиимъ",
"3": "нищоуѥмоу",
"30": "нищѧѩ",
"31": "нищиими",
"32": "нищиихъ",
"4": "нищии",
"5": "нищиимь",
"6": "нищиѥмь",
"7": "нищеѥ",
"8": "нищаꙗ",
"9": "нищѧѩ",
"len": "Long",
"type": "soft o/a-stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "sell that which thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven.",
"ref": "Mat 19:21, from Codex Marianus, 3182210-3182220",
"text": "въсѣ елико имаши продаждъ и раздаи нищиимъ · и имѣти имаши съкровиште на небесе ·\nvŭsě eliko imaši prodaždŭ i razdai ništiimŭ · i iměti imaši sŭkrovište na nebese ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "He would perform good deeds among all the poor, clothe the naked, nourish the hungry, take in strangers according to the word of the evangel.",
"ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
"text": "Вьсѣмъ же нищиимъ добра творꙗаше, нагꙑѩ одѣвааше, лачѫщѧѩ питѣаше, страньнꙑѩ приѥмл҄ꙗаше по еванћельскоу гласоу.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"poor"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
]
]
},
{
"glosses": [
"miserable"
],
"links": [
[
"miserable",
"miserable"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ništĭ",
"word": "ништь"
}
],
"word": "нищь"
}
Download raw JSONL data for нищь meaning in Old Church Slavonic (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.