See начѧти in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*načęti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *načęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*načęti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *načęti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *načęti.",
"forms": [
{
"form": "načęti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начѧти",
"roman": "načęti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "начѧтьѥ",
"roman": "načętĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начьнꙑ",
"roman": "načĭny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "начьнъ",
"roman": "načĭnŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "начьномъ",
"roman": "načĭnomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "начѧлъ",
"roman": "načęlŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧло",
"roman": "načęlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "начѧлѣ",
"roman": "načęlě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "начѧлѣ",
"roman": "načęlě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "начѧли",
"roman": "načęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧлꙑ",
"roman": "načęly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начьнѫ",
"roman": "načĭnǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнѣахъ",
"roman": "načĭněaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнеши",
"roman": "načĭneši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнѣаше",
"roman": "načĭněaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьни",
"roman": "načĭni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнетъ",
"roman": "načĭnetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣаше",
"roman": "načĭněaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьни",
"roman": "načĭni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьневѣ",
"roman": "načĭnevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "начьнѣаховѣ",
"roman": "načĭněaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "начьнѣве",
"roman": "načĭněve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "начьнета",
"roman": "načĭneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашета",
"roman": "načĭněašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣта",
"roman": "načĭněta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнете",
"roman": "načĭnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнета",
"roman": "načĭneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашете",
"roman": "načĭněašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашета",
"roman": "načĭněašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнемъ",
"roman": "načĭnemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "начьнѣахомъ",
"roman": "načĭněaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "начьнѣмъ",
"roman": "načĭněmŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "начьнете",
"roman": "načĭnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашете",
"roman": "načĭněašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣте",
"roman": "načĭněte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѫтъ",
"roman": "načĭnǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣахѫ",
"roman": "načĭněaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧхъ",
"roman": "načęxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧсъ",
"roman": "načęsŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧ",
"roman": "načę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧ",
"roman": "načę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧховѣ",
"roman": "načęxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "начѧсовѣ",
"roman": "načęsově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "начѧста",
"roman": "načęsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "начѧсте",
"roman": "načęste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧста",
"roman": "načęsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧхомъ",
"roman": "načęxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧсомъ",
"roman": "načęsomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧсте",
"roman": "načęste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начѧшѧ",
"roman": "načęšę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧсѧ",
"roman": "načęsę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начети",
"roman": "načeti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "начѧти • (načęti) pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "начѧти • (načęti) pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 25 23",
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "načinati",
"word": "начинати"
},
{
"roman": "načęlo",
"word": "начѧло"
},
{
"roman": "načętije",
"word": "начѧтиѥ"
},
{
"roman": "načętŭkŭ",
"word": "начѧтъкъ"
}
],
"examples": [
{
"english": "Once again he began to serve the philosopher in humble obedience, and to teach with him.",
"ref": "from Vita Methodii, 0501200-0501210",
"roman": "načatŭ že paky sŭ pokorŭmĭ povinuję sę služiti filosofu i učiti sŭ nimĭ.",
"text": "начатъ же пакꙑ съ покоръмь повиноуѧ сѧ слоужити философоу и оучити съ нимь.",
"translation": "Once again he began to serve the philosopher in humble obedience, and to teach with him.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, lines 98-99",
"roman": "mĭně že načenŭšu obličati slovesa ixŭ i vešti",
"text": "мьнѣ же наченъшоу обличати словеса ихъ и вещи",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to begin"
],
"id": "en-начѧти-cu-verb-DLs6TMLQ",
"links": [
[
"begin",
"begin"
]
],
"related": [
{
"roman": "vŭčęti",
"word": "въчѧти"
},
{
"roman": "začęti",
"word": "зачѧти"
},
{
"roman": "začętije",
"word": "зачѧтиѥ"
},
{
"roman": "učęti",
"word": "оучѧти"
},
{
"roman": "čędo",
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"word": "начѧти"
}
{
"categories": [
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic perfective verbs",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation",
"Old East Slavic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "načinati",
"word": "начинати"
},
{
"roman": "načęlo",
"word": "начѧло"
},
{
"roman": "načętije",
"word": "начѧтиѥ"
},
{
"roman": "načętŭkŭ",
"word": "начѧтъкъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*načęti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *načęti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*načęti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *načęti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *načęti.",
"forms": [
{
"form": "načęti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начѧти",
"roman": "načęti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "начѧтьѥ",
"roman": "načętĭje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начьнꙑ",
"roman": "načĭny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "начьнъ",
"roman": "načĭnŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "начьномъ",
"roman": "načĭnomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "начѧлъ",
"roman": "načęlŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧло",
"roman": "načęlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "начѧлѣ",
"roman": "načęlě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"l-participle",
"neuter"
]
},
{
"form": "начѧлѣ",
"roman": "načęlě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"l-participle"
]
},
{
"form": "начѧли",
"roman": "načęli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧла",
"roman": "načęla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"l-participle",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧлꙑ",
"roman": "načęly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"l-participle",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-table entry",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "начьнѫ",
"roman": "načĭnǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнѣахъ",
"roman": "načĭněaxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнеши",
"roman": "načĭneši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнѣаше",
"roman": "načĭněaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьни",
"roman": "načĭni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начьнетъ",
"roman": "načĭnetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣаше",
"roman": "načĭněaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьни",
"roman": "načĭni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьневѣ",
"roman": "načĭnevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "начьнѣаховѣ",
"roman": "načĭněaxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "начьнѣве",
"roman": "načĭněve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "начьнета",
"roman": "načĭneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашета",
"roman": "načĭněašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣта",
"roman": "načĭněta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнете",
"roman": "načĭnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнета",
"roman": "načĭneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашете",
"roman": "načĭněašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашета",
"roman": "načĭněašeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнемъ",
"roman": "načĭnemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "начьнѣахомъ",
"roman": "načĭněaxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "начьнѣмъ",
"roman": "načĭněmŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "начьнете",
"roman": "načĭnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣашете",
"roman": "načĭněašete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѣте",
"roman": "načĭněte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начьнѫтъ",
"roman": "načĭnǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "начьнѣахѫ",
"roman": "načĭněaxǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧхъ",
"roman": "načęxŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧсъ",
"roman": "načęsŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧ",
"roman": "načę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "начѧ",
"roman": "načę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧтъ",
"roman": "načętŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧховѣ",
"roman": "načęxově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "начѧсовѣ",
"roman": "načęsově",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "начѧста",
"roman": "načęsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "начѧсте",
"roman": "načęste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧста",
"roman": "načęsta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧхомъ",
"roman": "načęxomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧсомъ",
"roman": "načęsomŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "начѧсте",
"roman": "načęste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "начѧшѧ",
"roman": "načęšę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начѧсѧ",
"roman": "načęsę",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "начети",
"roman": "načeti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "pf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "начѧти • (načęti) pf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "начѧти • (načęti) pf",
"name": "cu-verb"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vŭčęti",
"word": "въчѧти"
},
{
"roman": "začęti",
"word": "зачѧти"
},
{
"roman": "začętije",
"word": "зачѧтиѥ"
},
{
"roman": "učęti",
"word": "оучѧти"
},
{
"roman": "čędo",
"word": "чѧдо"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic class IA1 verbs",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic perfective verbs",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms prefixed with на-",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Once again he began to serve the philosopher in humble obedience, and to teach with him.",
"ref": "from Vita Methodii, 0501200-0501210",
"roman": "načatŭ že paky sŭ pokorŭmĭ povinuję sę služiti filosofu i učiti sŭ nimĭ.",
"text": "начатъ же пакꙑ съ покоръмь повиноуѧ сѧ слоужити философоу и оучити съ нимь.",
"translation": "Once again he began to serve the philosopher in humble obedience, and to teach with him.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, lines 98-99",
"roman": "mĭně že načenŭšu obličati slovesa ixŭ i vešti",
"text": "мьнѣ же наченъшоу обличати словеса ихъ и вещи",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to begin"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
]
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"word": "начѧти"
}
Download raw JSONL data for начѧти meaning in Old Church Slavonic (11.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 's-aorist'",
"path": [
"начѧти"
],
"section": "Old Church Slavonic",
"subsection": "verb",
"title": "начѧти",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.