See мѫдрость in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мѫдрость meaning in Old Church Slavonic (6.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrostь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫdrostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrostь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѫдръ",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, мѫдръ (mǫdrŭ) + -ость (-ostĭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь, from *mǫdrъ (“wise”). By surface analysis, мѫдръ (mǫdrŭ) + -ость (-ostĭ).",
"forms": [
{
"form": "mǫdrostĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мѫдрость",
"roman": "mǫdrostĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростью",
"roman": "mǫdrostĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѫдростию",
"roman": "mǫdrostiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѫдростьи",
"roman": "mǫdrostĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдростии",
"roman": "mǫdrostii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростьма",
"roman": "mǫdrostĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "мѫдростьмъ",
"roman": "mǫdrostĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрость",
"roman": "mǫdrostĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдростьѭ",
"roman": "mǫdrostĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростиѭ",
"roman": "mǫdrostijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростьма",
"roman": "mǫdrostĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѫдростьми",
"roman": "mǫdrostĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростью",
"roman": "mǫdrostĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "мѫдростию",
"roman": "mǫdrostiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "мѫдростьхъ",
"roman": "mǫdrostĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдростьѥ",
"roman": "mǫdrostĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдростиѥ",
"roman": "mǫdrostije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "мѫдрость • (mǫdrostĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "мѫдрость • (mǫdrostĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мѫдрост"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "мѫдрость",
"10": "мѫдростьма",
"11": "мѫдрости",
"12": "мѫдростьма",
"13": "мѫдростью, мѫдростию",
"14": "мѫдрости",
"15": "мѫдрости",
"16": "мѫдростьи, мѫдростии",
"17": "мѫдростьмъ",
"18": "мѫдрости",
"19": "мѫдростьми",
"2": "мѫдрости",
"20": "мѫдростьхъ",
"21": "мѫдростьѥ, мѫдростиѥ",
"3": "мѫдрости",
"4": "мѫдрость",
"5": "мѫдростьѭ, мѫдростиѭ",
"6": "мѫдрости",
"7": "мѫдрости",
"8": "мѫдрости",
"9": "мѫдростью, мѫдростию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms suffixed with -ость",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Why is it you hold the Scriptures in hand, and recite all parables from it? However, we do not do so, but take all wisdom from the heart as though it were absorbed.",
"ref": "from Vita Constantini, 0900500-0900530",
"roman": "vy ubo knigy drĭžešte vŭ ruku, otĭ nixĭ vŭse pritŭče glagoljete; my že ne tako, nŭ otĭ prŭsii vse mudrosti jako poglĭštĭše iznosimĭ je.",
"text": "вꙑ оубо книгꙑ дрьжеще въ рꙋкꙋ, ѡть нихь въсе притъче глаголѥте; мꙑ же не тако, нъ ѡть пръсꙇи все моудрости ꙗко погльщьше износимь ѥ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wisdom"
],
"id": "en-мѫдрость-cu-noun-fGi3DOpV",
"links": [
[
"wisdom",
"wisdom"
]
],
"related": [
{
"roman": "bogomǫdrostĭnŭ",
"word": "богомѫдростьнъ"
},
{
"roman": "ljubomǫdrije",
"word": "любомѫдриѥ"
},
{
"roman": "mǫdrĭcĭ",
"word": "мѫдрьць"
},
{
"roman": "prěmǫdrostĭ",
"word": "прѣмѫдрость"
},
{
"roman": "cělomǫdrostĭ",
"word": "цѣломѫдрость"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mǫdrĭstvo",
"word": "мѫдрьство"
},
{
"roman": "mudrostĭ",
"word": "моудрость"
}
]
}
],
"word": "мѫдрость"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrostь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *mǫdrostь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*mǫdrostь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѫдръ",
"3": "-ость"
},
"expansion": "By surface analysis, мѫдръ (mǫdrŭ) + -ость (-ostĭ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь, from *mǫdrъ (“wise”). By surface analysis, мѫдръ (mǫdrŭ) + -ость (-ostĭ).",
"forms": [
{
"form": "mǫdrostĭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-i-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "мѫдрость",
"roman": "mǫdrostĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростью",
"roman": "mǫdrostĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѫдростию",
"roman": "mǫdrostiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "мѫдростьи",
"roman": "mǫdrostĭi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдростии",
"roman": "mǫdrostii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростьма",
"roman": "mǫdrostĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "мѫдростьмъ",
"roman": "mǫdrostĭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрость",
"roman": "mǫdrostĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдростьѭ",
"roman": "mǫdrostĭjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростиѭ",
"roman": "mǫdrostijǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростьма",
"roman": "mǫdrostĭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мѫдростьми",
"roman": "mǫdrostĭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "мѫдростью",
"roman": "mǫdrostĭju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "мѫдростию",
"roman": "mǫdrostiju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "мѫдростьхъ",
"roman": "mǫdrostĭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдрости",
"roman": "mǫdrosti",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдростьѥ",
"roman": "mǫdrostĭje",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "мѫдростиѥ",
"roman": "mǫdrostije",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "мѫдрость • (mǫdrostĭ) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "мѫдрость • (mǫdrostĭ) f",
"name": "cu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мѫдрост"
},
"name": "cu-decl-noun-i-f"
},
{
"args": {
"1": "мѫдрость",
"10": "мѫдростьма",
"11": "мѫдрости",
"12": "мѫдростьма",
"13": "мѫдростью, мѫдростию",
"14": "мѫдрости",
"15": "мѫдрости",
"16": "мѫдростьи, мѫдростии",
"17": "мѫдростьмъ",
"18": "мѫдрости",
"19": "мѫдростьми",
"2": "мѫдрости",
"20": "мѫдростьхъ",
"21": "мѫдростьѥ, мѫдростиѥ",
"3": "мѫдрости",
"4": "мѫдрость",
"5": "мѫдростьѭ, мѫдростиѭ",
"6": "мѫдрости",
"7": "мѫдрости",
"8": "мѫдрости",
"9": "мѫдростью, мѫдростию",
"type": "i-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bogomǫdrostĭnŭ",
"word": "богомѫдростьнъ"
},
{
"roman": "ljubomǫdrije",
"word": "любомѫдриѥ"
},
{
"roman": "mǫdrĭcĭ",
"word": "мѫдрьць"
},
{
"roman": "prěmǫdrostĭ",
"word": "прѣмѫдрость"
},
{
"roman": "cělomǫdrostĭ",
"word": "цѣломѫдрость"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic feminine i-stem nouns",
"Old Church Slavonic feminine nouns",
"Old Church Slavonic i-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms suffixed with -ость",
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Why is it you hold the Scriptures in hand, and recite all parables from it? However, we do not do so, but take all wisdom from the heart as though it were absorbed.",
"ref": "from Vita Constantini, 0900500-0900530",
"roman": "vy ubo knigy drĭžešte vŭ ruku, otĭ nixĭ vŭse pritŭče glagoljete; my že ne tako, nŭ otĭ prŭsii vse mudrosti jako poglĭštĭše iznosimĭ je.",
"text": "вꙑ оубо книгꙑ дрьжеще въ рꙋкꙋ, ѡть нихь въсе притъче глаголѥте; мꙑ же не тако, нъ ѡть пръсꙇи все моудрости ꙗко погльщьше износимь ѥ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wisdom"
],
"links": [
[
"wisdom",
"wisdom"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mǫdrĭstvo",
"word": "мѫдрьство"
},
{
"roman": "mudrostĭ",
"word": "моудрость"
}
],
"word": "мѫдрость"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.