See зьрѣти in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for зьрѣти meaning in Old Church Slavonic (5.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭzĭrěnije",
"word": "възьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭzĭrěti",
"word": "възьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dozĭrěnije",
"word": "дозьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dozĭrěti",
"word": "дозьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zazĭrěti",
"word": "зазьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zĭrěnije",
"word": "зьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nazĭrěnije",
"word": "назьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nazĭrěti",
"word": "назьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uzĭrěti",
"word": "оузьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prizĭrěti",
"word": "призьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prozĭrěnije",
"word": "прозьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prozĭrěti",
"word": "прозьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prědŭzĭrěti",
"word": "прѣдъзьрѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prězĭrěnije",
"word": "прѣзьрѣние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prězĭrěti",
"word": "прѣзьрѣти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ѕирка",
"3": "ѕвери"
},
"expansion": "Macedonian: ѕирка (dzirka), ѕвери (dzveri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ѕирка (dzirka), ѕвери (dzveri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зрети"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: зрети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: зрети"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "съзирам",
"3": "зрител",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: съзирам (sǎziram), зрител (zritel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: съзирам (sǎziram), зрител (zritel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*zьrěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zьrěti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zьrěti.",
"forms": [
{
"form": "zĭrěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зрѭ",
"roman": "zrjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зриши",
"roman": "zriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зритъ",
"roman": "zritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зривѣ",
"roman": "zrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "зрита",
"roman": "zrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "зрите",
"roman": "zrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "зримъ",
"roman": "zrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "зрите",
"roman": "zrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зрѭтъ",
"roman": "zrjǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "зьрѣти • (zĭrěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "зьрѣти • (zĭrěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зрѭ",
"2": "зри"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "зрѭ",
"2": "зриши",
"3": "зритъ",
"4": "зривѣ",
"5": "зрита",
"6": "зрите",
"7": "зримъ",
"8": "зрите",
"9": "зрѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭziranije",
"word": "възирание"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭzirati",
"word": "възирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zazirati",
"word": "зазирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zazorŭ",
"word": "зазоръ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zorę",
"word": "зорѧ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zrakŭ",
"word": "зракъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zrĭcalo",
"word": "зрьцало"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nazirati",
"word": "назирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ozirati",
"word": "озирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podŭzirati",
"word": "подъзирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pozorŭ",
"word": "позоръ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prizirati",
"word": "призирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prizorŭ",
"word": "призоръ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prozirati",
"word": "прозирати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prězorŭ",
"word": "прѣзоръ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to see"
],
"id": "en-зьрѣти-cu-verb-6g1zNN7-",
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to look at, behold"
],
"id": "en-зьрѣти-cu-verb-13ZDXyJ8",
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"behold",
"behold"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "viděti",
"word": "видѣти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zrěti",
"word": "зрѣти"
}
],
"word": "зьрѣти"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vŭzĭrěnije",
"word": "възьрѣние"
},
{
"roman": "vŭzĭrěti",
"word": "възьрѣти"
},
{
"roman": "dozĭrěnije",
"word": "дозьрѣние"
},
{
"roman": "dozĭrěti",
"word": "дозьрѣти"
},
{
"roman": "zazĭrěti",
"word": "зазьрѣти"
},
{
"roman": "zĭrěnije",
"word": "зьрѣние"
},
{
"roman": "nazĭrěnije",
"word": "назьрѣние"
},
{
"roman": "nazĭrěti",
"word": "назьрѣти"
},
{
"roman": "uzĭrěti",
"word": "оузьрѣти"
},
{
"roman": "prizĭrěti",
"word": "призьрѣти"
},
{
"roman": "prozĭrěnije",
"word": "прозьрѣние"
},
{
"roman": "prozĭrěti",
"word": "прозьрѣти"
},
{
"roman": "prědŭzĭrěti",
"word": "прѣдъзьрѣти"
},
{
"roman": "prězĭrěnije",
"word": "прѣзьрѣние"
},
{
"roman": "prězĭrěti",
"word": "прѣзьрѣти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ѕирка",
"3": "ѕвери"
},
"expansion": "Macedonian: ѕирка (dzirka), ѕвери (dzveri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ѕирка (dzirka), ѕвери (dzveri)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "зрети"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: зрети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: зрети"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "съзирам",
"3": "зрител",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: съзирам (sǎziram), зрител (zritel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: съзирам (sǎziram), зрител (zritel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*zьrěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zьrěti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zьrěti.",
"forms": [
{
"form": "zĭrěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зрѭ",
"roman": "zrjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зриши",
"roman": "zriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "зритъ",
"roman": "zritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "зривѣ",
"roman": "zrivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "зрита",
"roman": "zrita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "зрите",
"roman": "zrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "зримъ",
"roman": "zrimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "зрите",
"roman": "zrite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "зрѭтъ",
"roman": "zrjǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "зьрѣти • (zĭrěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "зьрѣти • (zĭrěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зрѭ",
"2": "зри"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "зрѭ",
"2": "зриши",
"3": "зритъ",
"4": "зривѣ",
"5": "зрита",
"6": "зрите",
"7": "зримъ",
"8": "зрите",
"9": "зрѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vŭziranije",
"word": "възирание"
},
{
"roman": "vŭzirati",
"word": "възирати"
},
{
"roman": "zazirati",
"word": "зазирати"
},
{
"roman": "zazorŭ",
"word": "зазоръ"
},
{
"roman": "zorę",
"word": "зорѧ"
},
{
"roman": "zrakŭ",
"word": "зракъ"
},
{
"roman": "zrĭcalo",
"word": "зрьцало"
},
{
"roman": "nazirati",
"word": "назирати"
},
{
"roman": "ozirati",
"word": "озирати"
},
{
"roman": "podŭzirati",
"word": "подъзирати"
},
{
"roman": "pozorŭ",
"word": "позоръ"
},
{
"roman": "prizirati",
"word": "призирати"
},
{
"roman": "prizorŭ",
"word": "призоръ"
},
{
"roman": "prozirati",
"word": "прозирати"
},
{
"roman": "prězorŭ",
"word": "прѣзоръ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to see"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
]
},
{
"glosses": [
"to look at, behold"
],
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"behold",
"behold"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "viděti",
"word": "видѣти"
},
{
"roman": "zrěti",
"word": "зрѣти"
}
],
"word": "зьрѣти"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.