See зълъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "dobrŭ",
"word": "добръ"
},
{
"roman": "blagŭ",
"word": "благъ"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlověrie",
"word": "зъловѣрие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlogostivŭ",
"word": "зълогостивъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭloděi",
"word": "зълодѣи"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlokŭznie",
"word": "зълокъзние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlokŭznĭnŭ",
"word": "зълокъзньнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlonŭravĭnŭ",
"word": "зълонъравьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlopostǫpĭnŭ",
"word": "зълопостѫпьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlostrastie",
"word": "зълострастие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭlosŭmrĭtĭnŭ",
"word": "зълосъмрьтьнъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭloxytrŭ",
"word": "зълохꙑтръ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zŭločĭstĭnŭ",
"word": "зълочьстьнъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*zъlъ",
"4": "",
"5": "bad, evil, wicked"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zъlъ (“bad, evil, wicked”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źulas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źulas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰwel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰwel-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zъlъ (“bad, evil, wicked”), from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.",
"forms": [
{
"form": "zŭlŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гор҄ии",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зъли",
"roman": "zŭli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълома",
"roman": "zŭloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълама",
"roman": "zŭlama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "зъломъ",
"roman": "zŭlomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зъламъ",
"roman": "zŭlamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѫ",
"roman": "zŭlǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зъломь",
"roman": "zŭlomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѭ",
"roman": "zŭljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зълома",
"roman": "zŭloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълама",
"roman": "zŭlama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълами",
"roman": "zŭlami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "зълѣхъ",
"roman": "zŭlěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълахъ",
"roman": "zŭlaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъли",
"roman": "zŭli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълии",
"roman": "zŭlii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаѥго",
"roman": "zŭlajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зълоуѥмоу",
"roman": "zŭlujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "зълꙑимъ",
"roman": "zŭlyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑимъ",
"roman": "zŭlyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѫѭ",
"roman": "zŭlǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑимь",
"roman": "zŭlyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѭ",
"roman": "zŭljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зълꙑими",
"roman": "zŭlyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑими",
"roman": "zŭlyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зълѣѥмь",
"roman": "zŭlějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълии",
"roman": "zŭlii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "comparative",
"4": "гор҄ии",
"5": "or",
"6": "зълѣи",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "зълъ • (zŭlŭ) (comparative гор҄ии or зълѣи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "гор҄ии",
"comp2": "зълѣи"
},
"expansion": "зълъ • (zŭlŭ) (comparative гор҄ии or зълѣи)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зъ",
"2": "л"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "зълъ",
"10": "зълѣ",
"11": "зълѫ",
"12": "зълѭ",
"13": "зълѣ",
"14": "зъла",
"15": "зълоу",
"16": "зълома",
"17": "зълѣ",
"18": "зълоу",
"19": "зълама",
"2": "зъла",
"20": "зъли",
"21": "зълъ",
"22": "зъломъ",
"23": "зълꙑ",
"24": "зълꙑ",
"25": "зълѣхъ",
"26": "зъла",
"27": "зълꙑ",
"28": "зълъ",
"29": "зъламъ",
"3": "зълоу",
"30": "зълꙑ",
"31": "зълами",
"32": "зълахъ",
"4": "зълъ",
"5": "зъломь",
"6": "зълѣ",
"7": "зъло",
"8": "зъла",
"9": "зълꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "зълꙑи",
"10": "зълѣи",
"11": "зълѫѭ",
"12": "зълѭ",
"13": "зълѣи",
"14": "зълаꙗ",
"15": "зълоую",
"16": "зълꙑима",
"17": "зълѣи",
"18": "зълоую",
"19": "зълꙑима",
"2": "зълаѥго",
"20": "зълии",
"21": "зълꙑихъ",
"22": "зълꙑимъ",
"23": "зълꙑѩ",
"24": "зълꙑими",
"25": "зълꙑихъ",
"26": "зълаꙗ",
"27": "зълꙑѩ",
"28": "зълꙑихъ",
"29": "зълꙑимъ",
"3": "зълоуѥмоу",
"30": "зълꙑѩ",
"31": "зълꙑими",
"32": "зълꙑихъ",
"4": "зълꙑи",
"5": "зълꙑимь",
"6": "зълѣѥмь",
"7": "зълоѥ",
"8": "зълаꙗ",
"9": "зълꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "evil",
"roman": "zŭlĭ",
"word": "зъль"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "malice",
"roman": "zŭloba",
"word": "зълоба"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"evil"
],
"id": "en-зълъ-cu-adj-tcH7Lvxt",
"links": [
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They are worse than the demons themselves",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, 248",
"roman": "nŭ zŭlěišę sǫtŭ i běsovŭ",
"text": "нъ зълѣишѧ сѫтъ и бѣсовъ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"id": "en-зълъ-cu-adj-LwXUtonS",
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "зълъ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dobrŭ",
"word": "добръ"
},
{
"roman": "blagŭ",
"word": "благъ"
}
],
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard adjectives",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "zŭlověrie",
"word": "зъловѣрие"
},
{
"roman": "zŭlogostivŭ",
"word": "зълогостивъ"
},
{
"roman": "zŭloděi",
"word": "зълодѣи"
},
{
"roman": "zŭlokŭznie",
"word": "зълокъзние"
},
{
"roman": "zŭlokŭznĭnŭ",
"word": "зълокъзньнъ"
},
{
"roman": "zŭlonŭravĭnŭ",
"word": "зълонъравьнъ"
},
{
"roman": "zŭlopostǫpĭnŭ",
"word": "зълопостѫпьнъ"
},
{
"roman": "zŭlostrastie",
"word": "зълострастие"
},
{
"roman": "zŭlosŭmrĭtĭnŭ",
"word": "зълосъмрьтьнъ"
},
{
"roman": "zŭloxytrŭ",
"word": "зълохꙑтръ"
},
{
"roman": "zŭločĭstĭnŭ",
"word": "зълочьстьнъ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*zъlъ",
"4": "",
"5": "bad, evil, wicked"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zъlъ (“bad, evil, wicked”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źulas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źulas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰwel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰwel-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zъlъ (“bad, evil, wicked”), from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.",
"forms": [
{
"form": "zŭlŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "гор҄ии",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зъли",
"roman": "zŭli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълома",
"roman": "zŭloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълама",
"roman": "zŭlama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "зъломъ",
"roman": "zŭlomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зъламъ",
"roman": "zŭlamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѫ",
"roman": "zŭlǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зъломь",
"roman": "zŭlomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѭ",
"roman": "zŭljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зълома",
"roman": "zŭloma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълама",
"roman": "zŭlama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълами",
"roman": "zŭlami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоу",
"roman": "zŭlu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "зълѣхъ",
"roman": "zŭlěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълахъ",
"roman": "zŭlaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълъ",
"roman": "zŭlŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъло",
"roman": "zŭlo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълѣ",
"roman": "zŭlě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъли",
"roman": "zŭli",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зъла",
"roman": "zŭla",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълꙑ",
"roman": "zŭly",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зълии",
"roman": "zŭlii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаѥго",
"roman": "zŭlajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зълоуѥмоу",
"roman": "zŭlujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "зълꙑимъ",
"roman": "zŭlyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑимъ",
"roman": "zŭlyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѫѭ",
"roman": "zŭlǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑимь",
"roman": "zŭlyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѭ",
"roman": "zŭljǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълꙑима",
"roman": "zŭlyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зълꙑими",
"roman": "zŭlyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑими",
"roman": "zŭlyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зълѣѥмь",
"roman": "zŭlějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зълоую",
"roman": "zŭluju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑихъ",
"roman": "zŭlyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зълꙑи",
"roman": "zŭlyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълоѥ",
"roman": "zŭloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълѣи",
"roman": "zŭlěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълии",
"roman": "zŭlii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълаꙗ",
"roman": "zŭlaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "зълꙑѩ",
"roman": "zŭlyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "comparative",
"4": "гор҄ии",
"5": "or",
"6": "зълѣи",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "зълъ • (zŭlŭ) (comparative гор҄ии or зълѣи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "гор҄ии",
"comp2": "зълѣи"
},
"expansion": "зълъ • (zŭlŭ) (comparative гор҄ии or зълѣи)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зъ",
"2": "л"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "зълъ",
"10": "зълѣ",
"11": "зълѫ",
"12": "зълѭ",
"13": "зълѣ",
"14": "зъла",
"15": "зълоу",
"16": "зълома",
"17": "зълѣ",
"18": "зълоу",
"19": "зълама",
"2": "зъла",
"20": "зъли",
"21": "зълъ",
"22": "зъломъ",
"23": "зълꙑ",
"24": "зълꙑ",
"25": "зълѣхъ",
"26": "зъла",
"27": "зълꙑ",
"28": "зълъ",
"29": "зъламъ",
"3": "зълоу",
"30": "зълꙑ",
"31": "зълами",
"32": "зълахъ",
"4": "зълъ",
"5": "зъломь",
"6": "зълѣ",
"7": "зъло",
"8": "зъла",
"9": "зълꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "зълꙑи",
"10": "зълѣи",
"11": "зълѫѭ",
"12": "зълѭ",
"13": "зълѣи",
"14": "зълаꙗ",
"15": "зълоую",
"16": "зълꙑима",
"17": "зълѣи",
"18": "зълоую",
"19": "зълꙑима",
"2": "зълаѥго",
"20": "зълии",
"21": "зълꙑихъ",
"22": "зълꙑимъ",
"23": "зълꙑѩ",
"24": "зълꙑими",
"25": "зълꙑихъ",
"26": "зълаꙗ",
"27": "зълꙑѩ",
"28": "зълꙑихъ",
"29": "зълꙑимъ",
"3": "зълоуѥмоу",
"30": "зълꙑѩ",
"31": "зълꙑими",
"32": "зълꙑихъ",
"4": "зълꙑи",
"5": "зълꙑимь",
"6": "зълѣѥмь",
"7": "зълоѥ",
"8": "зълаꙗ",
"9": "зълꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "evil",
"roman": "zŭlĭ",
"word": "зъль"
},
{
"english": "malice",
"roman": "zŭloba",
"word": "зълоба"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"evil"
],
"links": [
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They are worse than the demons themselves",
"ref": "from the Homily against the Bogumils, 248",
"roman": "nŭ zŭlěišę sǫtŭ i běsovŭ",
"text": "нъ зълѣишѧ сѫтъ и бѣсовъ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bad"
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"word": "зълъ"
}
Download raw JSONL data for зълъ meaning in Old Church Slavonic (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.