See грьчьскъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "грькъ",
"3": "-ьскъ"
},
"expansion": "грькъ (grĭkŭ) + -ьскъ (-ĭskŭ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From грькъ (grĭkŭ) + -ьскъ (-ĭskŭ).",
"forms": [
{
"form": "grĭčĭskŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчи",
"roman": "grĭčĭsči",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскома",
"roman": "grĭčĭskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскама",
"roman": "grĭčĭskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "грьчьскомъ",
"roman": "grĭčĭskomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскамъ",
"roman": "grĭčĭskamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѫ",
"roman": "grĭčĭskǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскомь",
"roman": "grĭčĭskomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѭ",
"roman": "grĭčĭskjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскома",
"roman": "grĭčĭskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскама",
"roman": "grĭčĭskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсками",
"roman": "grĭčĭskami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣхъ",
"roman": "grĭčĭsčěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскахъ",
"roman": "grĭčĭskaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчи",
"roman": "grĭčĭsči",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчии",
"roman": "grĭčĭsčii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаѥго",
"roman": "grĭčĭskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскоуѥмоу",
"roman": "grĭčĭskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимъ",
"roman": "grĭčĭskyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимъ",
"roman": "grĭčĭskyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѫѭ",
"roman": "grĭčĭskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимь",
"roman": "grĭčĭskyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѭ",
"roman": "grĭčĭskjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑими",
"roman": "grĭčĭskyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑими",
"roman": "grĭčĭskyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣѥмь",
"roman": "grĭčĭsčějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчии",
"roman": "grĭčĭsčii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "грьчьскъ • (grĭčĭskŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "грьчьскъ • (grĭčĭskŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "грьчьс",
"2": "к"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "грьчьскъ",
"10": "грьчьсчѣ",
"11": "грьчьскѫ",
"12": "грьчьскѭ",
"13": "грьчьсчѣ",
"14": "грьчьска",
"15": "грьчьскоу",
"16": "грьчьскома",
"17": "грьчьсчѣ",
"18": "грьчьскоу",
"19": "грьчьскама",
"2": "грьчьска",
"20": "грьчьсчи",
"21": "грьчьскъ",
"22": "грьчьскомъ",
"23": "грьчьскꙑ",
"24": "грьчьскꙑ",
"25": "грьчьсчѣхъ",
"26": "грьчьска",
"27": "грьчьскꙑ",
"28": "грьчьскъ",
"29": "грьчьскамъ",
"3": "грьчьскоу",
"30": "грьчьскꙑ",
"31": "грьчьсками",
"32": "грьчьскахъ",
"4": "грьчьскъ",
"5": "грьчьскомь",
"6": "грьчьсчѣ",
"7": "грьчьско",
"8": "грьчьска",
"9": "грьчьскꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "грьчьскꙑи",
"10": "грьчьсчѣи",
"11": "грьчьскѫѭ",
"12": "грьчьскѭ",
"13": "грьчьсчѣи",
"14": "грьчьскаꙗ",
"15": "грьчьскоую",
"16": "грьчьскꙑима",
"17": "грьчьсчѣи",
"18": "грьчьскоую",
"19": "грьчьскꙑима",
"2": "грьчьскаѥго",
"20": "грьчьсчии",
"21": "грьчьскꙑихъ",
"22": "грьчьскꙑимъ",
"23": "грьчьскꙑѩ",
"24": "грьчьскꙑими",
"25": "грьчьскꙑихъ",
"26": "грьчьскаꙗ",
"27": "грьчьскꙑѩ",
"28": "грьчьскꙑихъ",
"29": "грьчьскꙑимъ",
"3": "грьчьскоуѥмоу",
"30": "грьчьскꙑѩ",
"31": "грьчьскꙑими",
"32": "грьчьскꙑихъ",
"4": "грьчьскꙑи",
"5": "грьчьскꙑимь",
"6": "грьчьсчѣѥмь",
"7": "грьчьскоѥ",
"8": "грьчьскаꙗ",
"9": "грьчьскꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "grĭkŭ",
"word": "грькъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms suffixed with -ьскъ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Languages",
"orig": "cu:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he first took from among his disciples two priests who were excellent scribes and translated quickly from the Greek language into Slavic all the Scriptures in full, save Maccabees.",
"ref": "from Vita Methodii, 1500110-1500130",
"text": "прѣже же отъ оученикъ своихъ посажь дъва попꙑ скорописьцѧ зѣло, прѣложꙇ въ бръзѣ вьсѧ книгꙑ испълꙿнь, развѣ Макавѣи, отъ грьчьска ꙗзꙑка въ словѣньскъ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Greek"
],
"id": "en-грьчьскъ-cu-adj-XHTluBAM",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
]
]
},
{
"glosses": [
"Byzantine"
],
"id": "en-грьчьскъ-cu-adj-gZ2~Hyno",
"links": [
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
]
}
],
"word": "грьчьскъ"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic adjectives",
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard adjectives",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms suffixed with -ьскъ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"cu:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "грькъ",
"3": "-ьскъ"
},
"expansion": "грькъ (grĭkŭ) + -ьскъ (-ĭskŭ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From грькъ (grĭkŭ) + -ьскъ (-ĭskŭ).",
"forms": [
{
"form": "grĭčĭskŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчи",
"roman": "grĭčĭsči",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскома",
"roman": "grĭčĭskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскама",
"roman": "grĭčĭskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "грьчьскомъ",
"roman": "grĭčĭskomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскамъ",
"roman": "grĭčĭskamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѫ",
"roman": "grĭčĭskǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскомь",
"roman": "grĭčĭskomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѭ",
"roman": "grĭčĭskjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскома",
"roman": "grĭčĭskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскама",
"roman": "grĭčĭskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсками",
"roman": "grĭčĭskami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоу",
"roman": "grĭčĭsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣхъ",
"roman": "grĭčĭsčěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскахъ",
"roman": "grĭčĭskaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскъ",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьско",
"roman": "grĭčĭsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣ",
"roman": "grĭčĭsčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчи",
"roman": "grĭčĭsči",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьска",
"roman": "grĭčĭska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑ",
"roman": "grĭčĭsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "грьчьсчии",
"roman": "grĭčĭsčii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаѥго",
"roman": "grĭčĭskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскоуѥмоу",
"roman": "grĭčĭskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимъ",
"roman": "grĭčĭskyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимъ",
"roman": "grĭčĭskyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѫѭ",
"roman": "grĭčĭskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑимь",
"roman": "grĭčĭskyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскѭ",
"roman": "grĭčĭskjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑима",
"roman": "grĭčĭskyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑими",
"roman": "grĭčĭskyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑими",
"roman": "grĭčĭskyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣѥмь",
"roman": "grĭčĭsčějemĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "грьчьскоую",
"roman": "grĭčĭskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑихъ",
"roman": "grĭčĭskyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑи",
"roman": "grĭčĭskyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскоѥ",
"roman": "grĭčĭskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчѣи",
"roman": "grĭčĭsčěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьсчии",
"roman": "grĭčĭsčii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскаꙗ",
"roman": "grĭčĭskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "грьчьскꙑѩ",
"roman": "grĭčĭskyję",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "грьчьскъ • (grĭčĭskŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "грьчьскъ • (grĭčĭskŭ)",
"name": "cu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "грьчьс",
"2": "к"
},
"name": "cu-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "грьчьскъ",
"10": "грьчьсчѣ",
"11": "грьчьскѫ",
"12": "грьчьскѭ",
"13": "грьчьсчѣ",
"14": "грьчьска",
"15": "грьчьскоу",
"16": "грьчьскома",
"17": "грьчьсчѣ",
"18": "грьчьскоу",
"19": "грьчьскама",
"2": "грьчьска",
"20": "грьчьсчи",
"21": "грьчьскъ",
"22": "грьчьскомъ",
"23": "грьчьскꙑ",
"24": "грьчьскꙑ",
"25": "грьчьсчѣхъ",
"26": "грьчьска",
"27": "грьчьскꙑ",
"28": "грьчьскъ",
"29": "грьчьскамъ",
"3": "грьчьскоу",
"30": "грьчьскꙑ",
"31": "грьчьсками",
"32": "грьчьскахъ",
"4": "грьчьскъ",
"5": "грьчьскомь",
"6": "грьчьсчѣ",
"7": "грьчьско",
"8": "грьчьска",
"9": "грьчьскꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "грьчьскꙑи",
"10": "грьчьсчѣи",
"11": "грьчьскѫѭ",
"12": "грьчьскѭ",
"13": "грьчьсчѣи",
"14": "грьчьскаꙗ",
"15": "грьчьскоую",
"16": "грьчьскꙑима",
"17": "грьчьсчѣи",
"18": "грьчьскоую",
"19": "грьчьскꙑима",
"2": "грьчьскаѥго",
"20": "грьчьсчии",
"21": "грьчьскꙑихъ",
"22": "грьчьскꙑимъ",
"23": "грьчьскꙑѩ",
"24": "грьчьскꙑими",
"25": "грьчьскꙑихъ",
"26": "грьчьскаꙗ",
"27": "грьчьскꙑѩ",
"28": "грьчьскꙑихъ",
"29": "грьчьскꙑимъ",
"3": "грьчьскоуѥмоу",
"30": "грьчьскꙑѩ",
"31": "грьчьскꙑими",
"32": "грьчьскꙑихъ",
"4": "грьчьскꙑи",
"5": "грьчьскꙑимь",
"6": "грьчьсчѣѥмь",
"7": "грьчьскоѥ",
"8": "грьчьскаꙗ",
"9": "грьчьскꙑѩ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "cu-decl-adj"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "grĭkŭ",
"word": "грькъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "he first took from among his disciples two priests who were excellent scribes and translated quickly from the Greek language into Slavic all the Scriptures in full, save Maccabees.",
"ref": "from Vita Methodii, 1500110-1500130",
"text": "прѣже же отъ оученикъ своихъ посажь дъва попꙑ скорописьцѧ зѣло, прѣложꙇ въ бръзѣ вьсѧ книгꙑ испълꙿнь, развѣ Макавѣи, отъ грьчьска ꙗзꙑка въ словѣньскъ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Greek"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
]
]
},
{
"glosses": [
"Byzantine"
],
"links": [
[
"Byzantine",
"Byzantine"
]
]
}
],
"word": "грьчьскъ"
}
Download raw JSONL data for грьчьскъ meaning in Old Church Slavonic (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.