See горѣти in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гореть"
},
"expansion": "Russian: гореть (goretʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: гореть (goretʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "го̀рјети",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: го̀рјети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: го̀рјети, го̀рети"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Roman: gòrjeti, gòreti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "goreti"
},
"expansion": "Slovene: goreti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: goreti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "горя"
},
"expansion": "Bulgarian: горя (gorja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: горя (gorja)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*gorěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gorěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*garḗˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei.",
"forms": [
{
"form": "gorěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "горѭ",
"roman": "gorjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гориши",
"roman": "goriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "горитъ",
"roman": "goritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "горивѣ",
"roman": "gorivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "горита",
"roman": "gorita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "горите",
"roman": "gorite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "горимъ",
"roman": "gorimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "горите",
"roman": "gorite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "горѭтъ",
"roman": "gorjǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "горѣти • (gorěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "горѣти • (gorěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "горѭ",
"2": "гори"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "горѭ",
"2": "гориши",
"3": "горитъ",
"4": "горивѣ",
"5": "горита",
"6": "горите",
"7": "горимъ",
"8": "горите",
"9": "горѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Fire",
"orig": "cu:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vŭzgarati",
"word": "възгарати"
},
{
"roman": "vŭzgorěti",
"word": "възгорѣти"
},
{
"roman": "zagorěti",
"word": "загорѣти"
},
{
"roman": "izgorěti",
"word": "изгорѣти"
},
{
"roman": "ogorěti",
"word": "огорѣти"
},
{
"roman": "pogorěti",
"word": "погорѣти"
},
{
"roman": "prigorěti",
"word": "пригорѣти"
},
{
"roman": "progorěti",
"word": "прогорѣти"
},
{
"roman": "razgorěti",
"word": "разгорѣти"
},
{
"roman": "sŭgarati",
"word": "съгарати"
},
{
"roman": "sŭgorěti",
"word": "съгорѣти"
},
{
"roman": "ugorěti",
"word": "оугорѣти"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was no house where it was not burning, and there was no way to put it out.",
"ref": "lines 153-154, from the Primary Chronicle",
"roman": "i ne bě dvora ideže ne goręšte, i ne bě lĭzě gasiti.",
"text": "и не бѣ двора идеже не горѧще, и не бѣ льзѣ гасити.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from the Slavonic Josephus",
"roman": "reklŭ by kto izdalečja zrja, jako vesĭ gradŭ goritĭ.",
"text": "реклъ бы кто издалечя зря, яко весь градъ горить.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-горѣти-cu-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "žešti",
"word": "жещи"
}
]
}
],
"word": "горѣти"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vŭzgarati",
"word": "възгарати"
},
{
"roman": "vŭzgorěti",
"word": "възгорѣти"
},
{
"roman": "zagorěti",
"word": "загорѣти"
},
{
"roman": "izgorěti",
"word": "изгорѣти"
},
{
"roman": "ogorěti",
"word": "огорѣти"
},
{
"roman": "pogorěti",
"word": "погорѣти"
},
{
"roman": "prigorěti",
"word": "пригорѣти"
},
{
"roman": "progorěti",
"word": "прогорѣти"
},
{
"roman": "razgorěti",
"word": "разгорѣти"
},
{
"roman": "sŭgarati",
"word": "съгарати"
},
{
"roman": "sŭgorěti",
"word": "съгорѣти"
},
{
"roman": "ugorěti",
"word": "оугорѣти"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "гореть"
},
"expansion": "Russian: гореть (goretʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: гореть (goretʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "го̀рјети",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: го̀рјети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: го̀рјети, го̀рети"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Roman: gòrjeti, gòreti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "goreti"
},
"expansion": "Slovene: goreti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: goreti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "горя"
},
"expansion": "Bulgarian: горя (gorja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: горя (gorja)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*gorěti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gorěti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*garḗˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei.",
"forms": [
{
"form": "gorěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "горѭ",
"roman": "gorjǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "гориши",
"roman": "goriši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "горитъ",
"roman": "goritŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "горивѣ",
"roman": "gorivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "горита",
"roman": "gorita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "горите",
"roman": "gorite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "горимъ",
"roman": "gorimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "горите",
"roman": "gorite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "горѭтъ",
"roman": "gorjǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "горѣти • (gorěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "горѣти • (gorěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "горѭ",
"2": "гори"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "горѭ",
"2": "гориши",
"3": "горитъ",
"4": "горивѣ",
"5": "горита",
"6": "горите",
"7": "горимъ",
"8": "горите",
"9": "горѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms with quotations",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Old Church Slavonic quotations",
"cu:Fire"
],
"examples": [
{
"english": "There was no house where it was not burning, and there was no way to put it out.",
"ref": "lines 153-154, from the Primary Chronicle",
"roman": "i ne bě dvora ideže ne goręšte, i ne bě lĭzě gasiti.",
"text": "и не бѣ двора идеже не горѧще, и не бѣ льзѣ гасити.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "from the Slavonic Josephus",
"roman": "reklŭ by kto izdalečja zrja, jako vesĭ gradŭ goritĭ.",
"text": "реклъ бы кто издалечя зря, яко весь градъ горить.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žešti",
"word": "жещи"
}
],
"word": "горѣти"
}
Download raw JSONL data for горѣти meaning in Old Church Slavonic (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.