"гобьѕити" meaning in Old Church Slavonic

See гобьѕити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti), from Proto-Slavic *gobidzьje, ultimately from Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”). Etymology templates: {{suffix|cu|гобьѕиѥ|-ити}} гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti), {{inh|cu|sla-pro|*gobidzьje}} Proto-Slavic *gobidzьje, {{der|cu|got|𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃||rich}} Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”) Head templates: {{head|cu|verb|||or||or||||or||or||g=impf|head=|tr=}} гобьѕити • (gobĭdziti) impf, {{cu-verb|impf}} гобьѕити • (gobĭdziti) impf Forms: gobĭdziti [romanization], no-table-tags [table-tags], гобьѕити [infinitive], гобьѕитъ [supine], гобьженьѥ [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], гобьѕѧ [active, present], гобьжь [active, past], гобьѕивъ [active, past], - [passive, present], - [passive, past], гобьѕилъ [l-participle, masculine, singular], гобьѕило [l-participle, neuter, singular], гобьѕила [feminine, l-participle, singular], гобьѕила [dual, l-participle, masculine], гобьѕилѣ [dual, l-participle, neuter], гобьѕилѣ [dual, feminine, l-participle], гобьѕили [l-participle, masculine, plural], гобьѕила [l-participle, neuter, plural], гобьѕилꙑ [feminine, l-participle, plural], no-table-tags [table-tags], гобьжѫ [first-person, present, singular], гобьжаахъ [first-person, imperfect, singular], - [first-person, imperative, singular], гобьѕиши [present, second-person, singular], гобьжааше [imperfect, second-person, singular], гобьѕи [imperative, second-person, singular], гобьѕитъ [present, singular, third-person], гобьжааше [imperfect, singular, third-person], гобьѕи [imperative, singular, third-person], гобьѕивѣ [dual, first-person, present], гобьжааховѣ [dual, first-person, imperfect], гобьѕивѣ [dual, first-person, imperative], гобьѕита [dual, present, second-person], гобьжаашета [dual, imperfect, second-person], гобьѕита [dual, imperative, second-person], гобьѕите [dual, present, third-person], гобьѕита [dual, present, third-person], гобьжаашете [dual, imperfect, third-person], гобьжаашета [dual, imperfect, third-person], - [dual, imperative, third-person], гобьѕимъ [first-person, plural, present], гобьжаахомъ [first-person, imperfect, plural], гобьѕимъ [first-person, imperative, plural], гобьѕите [plural, present, second-person], гобьжаашете [imperfect, plural, second-person], гобьѕите [imperative, plural, second-person], гобьѕѧтъ [plural, present, third-person], гобьжаахѫ [imperfect, plural, third-person], - [imperative, plural, third-person], гобьѕихъ [error-unrecognized-form, first-person, singular], гобьѕи [error-unrecognized-form, second-person, singular], гобьѕи [error-unrecognized-form, singular, third-person], гобьѕиховѣ [dual, error-unrecognized-form, first-person], гобьѕиста [dual, error-unrecognized-form, second-person], гобьѕисте [dual, error-unrecognized-form, third-person], гобьѕиста [dual, error-unrecognized-form, third-person], гобьѕихомъ [error-unrecognized-form, first-person, plural], гобьѕисте [error-unrecognized-form, plural, second-person], гобьѕишѧ [error-unrecognized-form, plural, third-person]
  1. (hapax legomenon, intransitive) to bear fruit, to be fertile, abound Tags: imperfective, intransitive Related terms: гобина (gobina) (english: fruit, abundance), гобино (gobino) (english: fruit, abundance), гобьѕиѥ (gobĭdzije) (english: fertility), гобьѕєвати (gobĭdzevati) (english: to live in abundance)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "гобьѕиѥ",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gobidzьje"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gobidzьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "got",
        "3": "𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃",
        "4": "",
        "5": "rich"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti), from Proto-Slavic *gobidzьje, ultimately from Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gobĭdziti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕити",
      "roman": "gobĭdziti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕитъ",
      "roman": "gobĭdzitŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьженьѥ",
      "roman": "gobĭženĭje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕѧ",
      "roman": "gobĭdzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжь",
      "roman": "gobĭžĭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивъ",
      "roman": "gobĭdzivŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилъ",
      "roman": "gobĭdzilŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕило",
      "roman": "gobĭdzilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилѣ",
      "roman": "gobĭdzilě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилѣ",
      "roman": "gobĭdzilě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕили",
      "roman": "gobĭdzili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилꙑ",
      "roman": "gobĭdzily",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжѫ",
      "roman": "gobĭžǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахъ",
      "roman": "gobĭžaaxŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиши",
      "roman": "gobĭdziši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааше",
      "roman": "gobĭžaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕитъ",
      "roman": "gobĭdzitŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааше",
      "roman": "gobĭžaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивѣ",
      "roman": "gobĭdzivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааховѣ",
      "roman": "gobĭžaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивѣ",
      "roman": "gobĭdzivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашета",
      "roman": "gobĭžaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашете",
      "roman": "gobĭžaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашета",
      "roman": "gobĭžaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕимъ",
      "roman": "gobĭdzimŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахомъ",
      "roman": "gobĭžaaxomŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕимъ",
      "roman": "gobĭdzimŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашете",
      "roman": "gobĭžaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕѧтъ",
      "roman": "gobĭdzętŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахѫ",
      "roman": "gobĭžaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕихъ",
      "roman": "gobĭdzixŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиховѣ",
      "roman": "gobĭdzixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиста",
      "roman": "gobĭdzista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕисте",
      "roman": "gobĭdziste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиста",
      "roman": "gobĭdzista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕихомъ",
      "roman": "gobĭdzixomŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕисте",
      "roman": "gobĭdziste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕишѧ",
      "roman": "gobĭdzišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "impf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гобьѕити • (gobĭdziti) impf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "гобьѕити • (gobĭdziti) impf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Church Slavonic terms suffixed with -ити",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bear fruit, to be fertile, abound"
      ],
      "id": "en-гобьѕити-cu-verb-Ps632KWn",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "fertile",
          "fertile"
        ],
        [
          "abound",
          "abound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon, intransitive) to bear fruit, to be fertile, abound"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "fruit, abundance",
          "roman": "gobina",
          "translation": "fruit, abundance",
          "word": "гобина"
        },
        {
          "english": "fruit, abundance",
          "roman": "gobino",
          "translation": "fruit, abundance",
          "word": "гобино"
        },
        {
          "english": "fertility",
          "roman": "gobĭdzije",
          "translation": "fertility",
          "word": "гобьѕиѥ"
        },
        {
          "english": "to live in abundance",
          "roman": "gobĭdzevati",
          "translation": "to live in abundance",
          "word": "гобьѕєвати"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "гобьѕити"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "гобьѕиѥ",
        "3": "-ити"
      },
      "expansion": "гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*gobidzьje"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *gobidzьje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "got",
        "3": "𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃",
        "4": "",
        "5": "rich"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From гобьѕиѥ (gobĭdzije) + -ити (-iti), from Proto-Slavic *gobidzьje, ultimately from Gothic 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃 (gabigs, “rich”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gobĭdziti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕити",
      "roman": "gobĭdziti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕитъ",
      "roman": "gobĭdzitŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьженьѥ",
      "roman": "gobĭženĭje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕѧ",
      "roman": "gobĭdzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжь",
      "roman": "gobĭžĭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивъ",
      "roman": "gobĭdzivŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилъ",
      "roman": "gobĭdzilŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕило",
      "roman": "gobĭdzilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилѣ",
      "roman": "gobĭdzilě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "l-participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилѣ",
      "roman": "gobĭdzilě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕили",
      "roman": "gobĭdzili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕила",
      "roman": "gobĭdzila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕилꙑ",
      "roman": "gobĭdzily",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "l-participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cu-table entry",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжѫ",
      "roman": "gobĭžǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахъ",
      "roman": "gobĭžaaxŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиши",
      "roman": "gobĭdziši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааше",
      "roman": "gobĭžaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕитъ",
      "roman": "gobĭdzitŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааше",
      "roman": "gobĭžaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивѣ",
      "roman": "gobĭdzivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжааховѣ",
      "roman": "gobĭžaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕивѣ",
      "roman": "gobĭdzivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашета",
      "roman": "gobĭžaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕита",
      "roman": "gobĭdzita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашете",
      "roman": "gobĭžaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашета",
      "roman": "gobĭžaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕимъ",
      "roman": "gobĭdzimŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахомъ",
      "roman": "gobĭžaaxomŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕимъ",
      "roman": "gobĭdzimŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаашете",
      "roman": "gobĭžaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕите",
      "roman": "gobĭdzite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕѧтъ",
      "roman": "gobĭdzętŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьжаахѫ",
      "roman": "gobĭžaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕихъ",
      "roman": "gobĭdzixŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕи",
      "roman": "gobĭdzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиховѣ",
      "roman": "gobĭdzixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиста",
      "roman": "gobĭdzista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕисте",
      "roman": "gobĭdziste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕиста",
      "roman": "gobĭdzista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕихомъ",
      "roman": "gobĭdzixomŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕисте",
      "roman": "gobĭdziste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "гобьѕишѧ",
      "roman": "gobĭdzišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "or",
        "6": "",
        "7": "or",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "impf",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гобьѕити • (gobĭdziti) impf",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "гобьѕити • (gobĭdziti) impf",
      "name": "cu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Church Slavonic",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "fruit, abundance",
      "roman": "gobina",
      "translation": "fruit, abundance",
      "word": "гобина"
    },
    {
      "english": "fruit, abundance",
      "roman": "gobino",
      "translation": "fruit, abundance",
      "word": "гобино"
    },
    {
      "english": "fertility",
      "roman": "gobĭdzije",
      "translation": "fertility",
      "word": "гобьѕиѥ"
    },
    {
      "english": "to live in abundance",
      "roman": "gobĭdzevati",
      "translation": "to live in abundance",
      "word": "гобьѕєвати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Church Slavonic class II1 verbs",
        "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
        "Old Church Slavonic hapax legomena",
        "Old Church Slavonic imperfective verbs",
        "Old Church Slavonic intransitive verbs",
        "Old Church Slavonic lemmas",
        "Old Church Slavonic terms derived from Gothic",
        "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
        "Old Church Slavonic terms suffixed with -ити",
        "Old Church Slavonic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to bear fruit, to be fertile, abound"
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "fertile",
          "fertile"
        ],
        [
          "abound",
          "abound"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon, intransitive) to bear fruit, to be fertile, abound"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "гобьѕити"
}

Download raw JSONL data for гобьѕити meaning in Old Church Slavonic (9.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon, intransitive",
  "path": [
    "гобьѕити"
  ],
  "section": "Old Church Slavonic",
  "subsection": "verb",
  "title": "гобьѕити",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon, intransitive",
  "path": [
    "гобьѕити"
  ],
  "section": "Old Church Slavonic",
  "subsection": "verb",
  "title": "гобьѕити",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 's-aorist'",
  "path": [
    "гобьѕити"
  ],
  "section": "Old Church Slavonic",
  "subsection": "verb",
  "title": "гобьѕити",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.