See владѣти in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "владеть",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: владеть (vladetʹ), владѣ́ть (vladě́tʹ) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Kildin Sami: владье (vlad’’e)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: владеть (vladetʹ), владѣ́ть (vladě́tʹ) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Kildin Sami: владье (vlad’’e)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*volděti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *volděti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*walˀdā́ˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁dʰh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *volděti, from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).",
"forms": [
{
"form": "vladěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present-yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "владѣѭ",
"roman": "vladějǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "владѣѥши",
"roman": "vladěješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "владѣѥтъ",
"roman": "vladějetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "владѣѥвѣ",
"roman": "vladějevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "владѣѥта",
"roman": "vladějeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "владѣѥте",
"roman": "vladějete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "владѣѥмъ",
"roman": "vladějemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "владѣѥте",
"roman": "vladějete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "владѣѫтъ",
"roman": "vladěǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "владѣти • (vladěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "владѣти • (vladěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "владѣ"
},
"name": "cu-conj-present-yu"
},
{
"args": {
"1": "владѣѭ",
"2": "владѣѥши",
"3": "владѣѥтъ",
"4": "владѣѥвѣ",
"5": "владѣѥта",
"6": "владѣѥте",
"7": "владѣѥмъ",
"8": "владѣѥте",
"9": "владѣѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vladalĭcĭ",
"word": "владальць"
},
{
"roman": "vladarĭ",
"word": "владарь"
},
{
"roman": "vladatelĭ",
"word": "владатель"
},
{
"roman": "vladimirŭ",
"word": "владимиръ"
},
{
"roman": "vladislavŭ",
"word": "владиславъ"
},
{
"roman": "vladostĭ",
"word": "владость"
},
{
"roman": "vladŭyčĭstvo",
"word": "владъꙑчьство"
},
{
"roman": "vladĭ",
"word": "владь"
},
{
"roman": "vladyka",
"word": "владꙑка"
},
{
"roman": "vladyčica",
"word": "владꙑчица"
},
{
"roman": "vladyčĭnĭ",
"word": "владꙑчьнь"
},
{
"roman": "vladyčĭskŭ",
"word": "владꙑчьскъ"
}
],
"glosses": [
"to rule, reign, govern"
],
"id": "en-владѣти-cu-verb-6fXdEbfi",
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"reign",
"reign"
],
[
"govern",
"govern"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rule, reign, govern"
],
"related": [
{
"roman": "vlastelĭ",
"word": "властель"
},
{
"roman": "vlasti",
"word": "власти"
},
{
"roman": "vlastĭ",
"word": "власть"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vladati",
"word": "владати"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "владѣти"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vladalĭcĭ",
"word": "владальць"
},
{
"roman": "vladarĭ",
"word": "владарь"
},
{
"roman": "vladatelĭ",
"word": "владатель"
},
{
"roman": "vladimirŭ",
"word": "владимиръ"
},
{
"roman": "vladislavŭ",
"word": "владиславъ"
},
{
"roman": "vladostĭ",
"word": "владость"
},
{
"roman": "vladŭyčĭstvo",
"word": "владъꙑчьство"
},
{
"roman": "vladĭ",
"word": "владь"
},
{
"roman": "vladyka",
"word": "владꙑка"
},
{
"roman": "vladyčica",
"word": "владꙑчица"
},
{
"roman": "vladyčĭnĭ",
"word": "владꙑчьнь"
},
{
"roman": "vladyčĭskŭ",
"word": "владꙑчьскъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "владеть",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: владеть (vladetʹ), владѣ́ть (vladě́tʹ) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Kildin Sami: владье (vlad’’e)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: владеть (vladetʹ), владѣ́ть (vladě́tʹ) — Pre-reform orthography (1918)\n→ Kildin Sami: владье (vlad’’e)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*volděti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *volděti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*walˀdā́ˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂welh₁dʰh₁-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *volděti, from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).",
"forms": [
{
"form": "vladěti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present-yu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "владѣѭ",
"roman": "vladějǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "владѣѥши",
"roman": "vladěješi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "владѣѥтъ",
"roman": "vladějetŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "владѣѥвѣ",
"roman": "vladějevě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "владѣѥта",
"roman": "vladějeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "владѣѥте",
"roman": "vladějete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "владѣѥмъ",
"roman": "vladějemŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "владѣѥте",
"roman": "vladějete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "владѣѫтъ",
"roman": "vladěǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "владѣти • (vladěti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "владѣти • (vladěti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "владѣ"
},
"name": "cu-conj-present-yu"
},
{
"args": {
"1": "владѣѭ",
"2": "владѣѥши",
"3": "владѣѥтъ",
"4": "владѣѥвѣ",
"5": "владѣѥта",
"6": "владѣѥте",
"7": "владѣѥмъ",
"8": "владѣѥте",
"9": "владѣѫтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vlastelĭ",
"word": "властель"
},
{
"roman": "vlasti",
"word": "власти"
},
{
"roman": "vlastĭ",
"word": "власть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic intransitive verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to rule, reign, govern"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
],
[
"reign",
"reign"
],
[
"govern",
"govern"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rule, reign, govern"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vladati",
"word": "владати"
}
],
"word": "владѣти"
}
Download raw JSONL data for владѣти meaning in Old Church Slavonic (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.