See օծեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for օծեմ meaning in Old Armenian (14.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "ōcem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "օծեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օծել",
"roman": "ōcel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "օծեալ",
"roman": "ōcecʻeal, ōceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "օծեց-",
"roman": "ōcecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "օծեմ",
"roman": "ōcem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "օծես",
"roman": "ōces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէ",
"roman": "ōcē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեմք",
"roman": "ōcemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "օծէք",
"roman": "ōcēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեն",
"roman": "ōcen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեի (ōcēi, ōcei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեիր (ōcēir, ōceir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէր",
"roman": "ōcēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեաք (ōcēakʻ, ōceakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեիք (ōcēikʻ, ōceikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեին (ōcēin, ōcein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցի",
"roman": "ōcecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցեր",
"roman": "ōcecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեաց",
"roman": "ōceacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցաք",
"roman": "ōcecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցիք",
"roman": "ōcecʻēkʻ, ōcecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցին",
"roman": "ōcecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցեմ",
"roman": "ōcicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցես",
"roman": "ōcicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցէ",
"roman": "ōcicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցեմք",
"roman": "ōcicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցէք",
"roman": "ōcicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցեն",
"roman": "ōcicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցից",
"roman": "ōcecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցես",
"roman": "ōcescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցէ",
"roman": "ōcescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեսցուք",
"roman": "ōcescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսջիք",
"roman": "ōcesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցեն",
"roman": "ōcescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեա՛",
"roman": "ōceá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցէ՛ք",
"roman": "ōcecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ր",
"roman": "ōcesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ք",
"roman": "ōcesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ օծեր",
"roman": "mí ōcer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ օծէք",
"roman": "mí ōcēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օծել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծիլ (ōcel, ōcil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "օծեալ",
"roman": "ōcecʻeal, ōceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "օծեց-",
"roman": "ōcecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "օծիմ",
"roman": "ōcim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "օծիս",
"roman": "ōcis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծի",
"roman": "ōci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիմք",
"roman": "ōcimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "օծիք",
"roman": "ōcikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծին",
"roman": "ōcin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէի",
"roman": "ōcēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէիր",
"roman": "ōcēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիւր",
"roman": "ōcēr, ōciwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէաք",
"roman": "ōcēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծէիք",
"roman": "ōcēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծէին",
"roman": "ōcēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցայ",
"roman": "ōcecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցար",
"roman": "ōcecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցաւ",
"roman": "ōcecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցաք",
"roman": "ōcecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեցայք",
"roman": "ōcecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցան",
"roman": "ōcecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցիմ",
"roman": "ōcicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցիս",
"roman": "ōcicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցի",
"roman": "ōcicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցիմք",
"roman": "ōcicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցիք",
"roman": "ōcicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցին",
"roman": "ōcicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցայց",
"roman": "ōcecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցիս",
"roman": "ōcescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցի",
"roman": "ōcescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեսցուք",
"roman": "ōcescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսջիք",
"roman": "ōcesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցին",
"roman": "ōcescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեա՛ց",
"roman": "ōceácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցարո՛ւք",
"roman": "ōcecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ր",
"roman": "ōcesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ք",
"roman": "ōcesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ օծիր",
"roman": "mí ōcir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ օծիք",
"roman": "mí ōcikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "օծեմ • (ōcem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "օծեցի"
},
"expansion": "օծեմ • (ōcem) (aorist indicative օծեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "օծ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "օծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "օծեսջի՛ր",
"cohort2": "օծեսջի՛ք",
"imp1": "օծեա՛",
"imp2": "օծեցէ՛ք",
"indaor1": "օծեցի",
"indaor2": "օծեցեր",
"indaor3": "օծեաց",
"indaor4": "օծեցաք",
"indaor5": "օծեցէք, օծեցիք",
"indaor6": "օծեցին",
"indimp1": "օծէի, օծեի*",
"indimp2": "օծէիր, օծեիր*",
"indimp3": "օծէր",
"indimp4": "օծէաք, օծեաք*",
"indimp5": "օծէիք, օծեիք*",
"indimp6": "օծէին, օծեին*",
"indpr1": "օծեմ",
"indpr2": "օծես",
"indpr3": "օծէ",
"indpr4": "օծեմք",
"indpr5": "օծէք",
"indpr6": "օծեն",
"inf": "օծել",
"note": "*rare",
"part": "օծեցեալ, օծեալ",
"prohib1": "մի՛ օծեր",
"prohib2": "մի՛ օծէք",
"subjaor1": "օծեցից",
"subjaor2": "օծեսցես",
"subjaor3": "օծեսցէ",
"subjaor4": "օծեսցուք",
"subjaor5": "օծեսջիք",
"subjaor6": "օծեսցեն",
"subjpr1": "օծիցեմ",
"subjpr2": "օծիցես",
"subjpr3": "օծիցէ",
"subjpr4": "օծիցեմք",
"subjpr5": "օծիցէք",
"subjpr6": "օծիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "օծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "օծեսջի՛ր",
"cohort2": "օծեսջի՛ք",
"imp1": "օծեա՛ց",
"imp2": "օծեցարո՛ւք",
"indaor1": "օծեցայ",
"indaor2": "օծեցար",
"indaor3": "օծեցաւ",
"indaor4": "օծեցաք",
"indaor5": "օծեցայք",
"indaor6": "օծեցան",
"indimp1": "օծէի",
"indimp2": "օծէիր",
"indimp3": "օծէր, օծիւր",
"indimp4": "օծէաք",
"indimp5": "օծէիք",
"indimp6": "օծէին",
"indpr1": "օծիմ",
"indpr2": "օծիս",
"indpr3": "օծի",
"indpr4": "օծիմք",
"indpr5": "օծիք",
"indpr6": "օծին",
"inf": "օծել, օծիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "օծեցեալ, օծեալ",
"prohib1": "մի՛ օծիր",
"prohib2": "մի՛ օծիք",
"subjaor1": "օծեցայց",
"subjaor2": "օծեսցիս",
"subjaor3": "օծեսցի",
"subjaor4": "օծեսցուք",
"subjaor5": "օծեսջիք",
"subjaor6": "օծեսցին",
"subjpr1": "օծիցիմ",
"subjpr2": "օծիցիս",
"subjpr3": "օծիցի",
"subjpr4": "օծիցիմք",
"subjpr5": "օծիցիք",
"subjpr6": "օծիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ōcanem",
"word": "օծանեմ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of օծանեմ (ōcanem)"
],
"id": "en-օծեմ-xcl-verb-O84J1r2z",
"links": [
[
"օծանեմ",
"օծանեմ#Old Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "awcem",
"word": "աւծեմ"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "օծեմ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ōcem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "օծեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օծել",
"roman": "ōcel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "օծեալ",
"roman": "ōcecʻeal, ōceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "օծեց-",
"roman": "ōcecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "օծեմ",
"roman": "ōcem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "օծես",
"roman": "ōces",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէ",
"roman": "ōcē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեմք",
"roman": "ōcemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "օծէք",
"roman": "ōcēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեն",
"roman": "ōcen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեի (ōcēi, ōcei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեիր (ōcēir, ōceir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէր",
"roman": "ōcēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեաք (ōcēakʻ, ōceakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեիք (ōcēikʻ, ōceikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեին (ōcēin, ōcein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցի",
"roman": "ōcecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցեր",
"roman": "ōcecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեաց",
"roman": "ōceacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցաք",
"roman": "ōcecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցիք",
"roman": "ōcecʻēkʻ, ōcecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցին",
"roman": "ōcecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցեմ",
"roman": "ōcicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցես",
"roman": "ōcicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցէ",
"roman": "ōcicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցեմք",
"roman": "ōcicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցէք",
"roman": "ōcicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցեն",
"roman": "ōcicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցից",
"roman": "ōcecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցես",
"roman": "ōcescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցէ",
"roman": "ōcescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեսցուք",
"roman": "ōcescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսջիք",
"roman": "ōcesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցեն",
"roman": "ōcescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեա՛",
"roman": "ōceá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցէ՛ք",
"roman": "ōcecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ր",
"roman": "ōcesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ք",
"roman": "ōcesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ օծեր",
"roman": "mí ōcer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ օծէք",
"roman": "mí ōcēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օծել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծիլ (ōcel, ōcil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "օծեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "օծեալ",
"roman": "ōcecʻeal, ōceal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "օծեց-",
"roman": "ōcecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "օծիմ",
"roman": "ōcim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "օծիս",
"roman": "ōcis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծի",
"roman": "ōci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիմք",
"roman": "ōcimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "օծիք",
"roman": "ōcikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծին",
"roman": "ōcin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէի",
"roman": "ōcēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէիր",
"roman": "ōcēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիւր",
"roman": "ōcēr, ōciwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծէաք",
"roman": "ōcēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծէիք",
"roman": "ōcēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծէին",
"roman": "ōcēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցայ",
"roman": "ōcecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցար",
"roman": "ōcecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցաւ",
"roman": "ōcecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցաք",
"roman": "ōcecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "օծեցայք",
"roman": "ōcecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "օծեցան",
"roman": "ōcecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցիմ",
"roman": "ōcicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցիս",
"roman": "ōcicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցի",
"roman": "ōcicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծիցիմք",
"roman": "ōcicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցիք",
"roman": "ōcicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծիցին",
"roman": "ōcicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեցայց",
"roman": "ōcecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցիս",
"roman": "ōcescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցի",
"roman": "ōcescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեսցուք",
"roman": "ōcescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսջիք",
"roman": "ōcesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "օծեսցին",
"roman": "ōcescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "օծեա՛ց",
"roman": "ōceácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեցարո՛ւք",
"roman": "ōcecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ր",
"roman": "ōcesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "օծեսջի՛ք",
"roman": "ōcesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ օծիր",
"roman": "mí ōcir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ օծիք",
"roman": "mí ōcikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "օծեմ • (ōcem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "օծեցի"
},
"expansion": "օծեմ • (ōcem) (aorist indicative օծեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "օծ",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "օծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "օծեսջի՛ր",
"cohort2": "օծեսջի՛ք",
"imp1": "օծեա՛",
"imp2": "օծեցէ՛ք",
"indaor1": "օծեցի",
"indaor2": "օծեցեր",
"indaor3": "օծեաց",
"indaor4": "օծեցաք",
"indaor5": "օծեցէք, օծեցիք",
"indaor6": "օծեցին",
"indimp1": "օծէի, օծեի*",
"indimp2": "օծէիր, օծեիր*",
"indimp3": "օծէր",
"indimp4": "օծէաք, օծեաք*",
"indimp5": "օծէիք, օծեիք*",
"indimp6": "օծէին, օծեին*",
"indpr1": "օծեմ",
"indpr2": "օծես",
"indpr3": "օծէ",
"indpr4": "օծեմք",
"indpr5": "օծէք",
"indpr6": "օծեն",
"inf": "օծել",
"note": "*rare",
"part": "օծեցեալ, օծեալ",
"prohib1": "մի՛ օծեր",
"prohib2": "մի՛ օծէք",
"subjaor1": "օծեցից",
"subjaor2": "օծեսցես",
"subjaor3": "օծեսցէ",
"subjaor4": "օծեսցուք",
"subjaor5": "օծեսջիք",
"subjaor6": "օծեսցեն",
"subjpr1": "օծիցեմ",
"subjpr2": "օծիցես",
"subjpr3": "օծիցէ",
"subjpr4": "օծիցեմք",
"subjpr5": "օծիցէք",
"subjpr6": "օծիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "օծեց",
"caus": "—",
"cohort1": "օծեսջի՛ր",
"cohort2": "օծեսջի՛ք",
"imp1": "օծեա՛ց",
"imp2": "օծեցարո՛ւք",
"indaor1": "օծեցայ",
"indaor2": "օծեցար",
"indaor3": "օծեցաւ",
"indaor4": "օծեցաք",
"indaor5": "օծեցայք",
"indaor6": "օծեցան",
"indimp1": "օծէի",
"indimp2": "օծէիր",
"indimp3": "օծէր, օծիւր",
"indimp4": "օծէաք",
"indimp5": "օծէիք",
"indimp6": "օծէին",
"indpr1": "օծիմ",
"indpr2": "օծիս",
"indpr3": "օծի",
"indpr4": "օծիմք",
"indpr5": "օծիք",
"indpr6": "օծին",
"inf": "օծել, օծիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "օծեցեալ, օծեալ",
"prohib1": "մի՛ օծիր",
"prohib2": "մի՛ օծիք",
"subjaor1": "օծեցայց",
"subjaor2": "օծեսցիս",
"subjaor3": "օծեսցի",
"subjaor4": "օծեսցուք",
"subjaor5": "օծեսջիք",
"subjaor6": "օծեսցին",
"subjpr1": "օծիցիմ",
"subjpr2": "օծիցիս",
"subjpr3": "օծիցի",
"subjpr4": "օծիցիմք",
"subjpr5": "օծիցիք",
"subjpr6": "օծիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ōcanem",
"word": "օծանեմ"
}
],
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of օծանեմ (ōcanem)"
],
"links": [
[
"օծանեմ",
"օծանեմ#Old Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "awcem",
"word": "աւծեմ"
}
],
"word": "օծեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"օծեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "օծեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"օծեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "օծեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.