"վարտիք" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "վարտիք"
          },
          "expansion": "Armenian: վարտիք (vartikʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: վարտիք (vartikʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*varti",
        "5": "trousers",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *varti (“trousers”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ք"
      },
      "expansion": "+ -ք (-kʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *varti (“trousers”), from the root *var- (“to cover”), + -ք (-kʻ). This root is also found in Persian شلوار (šal-vâr). See also անդրավարտիք (andravartikʻ) and սաղաւարտ (saławart).",
  "forms": [
    {
      "form": "vartikʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիք",
      "roman": "vartikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիս",
      "roman": "vartis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաւք = վարտեօք (varteawkʻ = varteōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիս",
      "roman": "vartis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "վարտիք • (vartikʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "վարտիք • (vartikʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "վարտիք",
        "11": "վարտեաւք = վարտեօք",
        "13": "վարտիս",
        "3": "վարտեաց",
        "5": "վարտեաց",
        "7": "վարտիս",
        "9": "վարտեաց",
        "note": "",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian terms suffixed with -ք",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Clothing",
          "orig": "xcl:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "anvarti",
          "word": "անվարտի"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breeches, small-clothes",
          "roman": "vartikʻ gełǰkacʻ",
          "text": "վարտիք գեղջկաց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trousers, pants"
      ],
      "id": "en-վարտիք-xcl-noun-Ts~onAsI",
      "links": [
        [
          "trousers",
          "trousers"
        ],
        [
          "pants",
          "pants"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "վարտիք"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "anvarti",
      "word": "անվարտի"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "վարտիք"
          },
          "expansion": "Armenian: վարտիք (vartikʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: վարտիք (vartikʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "*varti",
        "5": "trousers",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *varti (“trousers”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "ք"
      },
      "expansion": "+ -ք (-kʻ)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *varti (“trousers”), from the root *var- (“to cover”), + -ք (-kʻ). This root is also found in Persian شلوار (šal-vâr). See also անդրավարտիք (andravartikʻ) and սաղաւարտ (saławart).",
  "forms": [
    {
      "form": "vartikʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո-ա-pl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիք",
      "roman": "vartikʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիս",
      "roman": "vartis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաց",
      "roman": "varteacʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտեաւք = վարտեօք (varteawkʻ = varteōkʻ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վարտիս",
      "roman": "vartis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "g": "p",
        "head": ""
      },
      "expansion": "վարտիք • (vartikʻ) pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "pl"
      },
      "expansion": "վարտիք • (vartikʻ) pl",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "վարտիք",
        "11": "վարտեաւք = վարտեօք",
        "13": "վարտիս",
        "3": "վարտեաց",
        "5": "վարտեաց",
        "7": "վարտիս",
        "9": "վարտեաց",
        "note": "",
        "type": "o-a-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian links with redundant wikilinks",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian pluralia tantum",
        "Old Armenian terms derived from Middle Persian",
        "Old Armenian terms suffixed with -ք",
        "Old Armenian terms with usage examples",
        "Old Armenian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Clothing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breeches, small-clothes",
          "roman": "vartikʻ gełǰkacʻ",
          "text": "վարտիք գեղջկաց",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trousers, pants"
      ],
      "links": [
        [
          "trousers",
          "trousers"
        ],
        [
          "pants",
          "pants"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "վարտիք"
}